"Die Melodie des Meeres" ist aktuell bei 2 Anbietern verfügbar. Die Melodie des Meeres kann bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Alternativ bei Amazon.com auf Datenträger verfügbar als:
DVD Blu-ray
Ben und seine sechsjährige Schwester Saoirse leben gemeinsam mit ihrem Vater Conor in einem alten Leuchtturm am Meer. Den Tod ihrer Mutter kann Conor jedoch auch Jahre danach noch nicht verkraften. Und so werden seine beiden Kinder eines Tages wenig begeistert in die Stadt geschickt, wo sie fortan bei ihrer Großmutter leben sollen. Doch vor allem Saoirse zieht es schnell zurück ans Wasser, ist sie doch eine so genannte Selkie, eine sagenumwobene Fee, die an Land eine menschliche Gestalt hat, sich im Wasser aber in eine Robbe verwandelt. Als ihr dann auch noch andere Feen begegnen und zu verstehen geben, dass ihr eine wichtige Aufgabe bevorsteht, fassen Saoirse und ihr Bruder endgültig den Beschluss, ans Meer zurückzukehren. In einer sich langsam entzaubernden Welt, in der mythische Geschöpfe fast in Vergessenheit geraten sind, muss das kleine Mädchen das Lied seiner Vorfahren singen, um die in der modernen Welt gefangenen Wesen zu befreien.
Offizielle Film-Webseiten:
Produziert von:
Haut et Court,
Orange Cinéma Séries,
Eurimages,
Centre National de la Cinématographie,
MEDIA Programme of the European Union,
Bórd Scannán na hÉireann,
WestEnd Films,
Cartoon Saloon,
Digital Graphics,
Big Farm,
Super Productions,
Magellan Films,
Noerlum Studios,
Studio 352,
StudioCanal UKÜbersetzt in 31 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Katalanisch (CA),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Persisch (FA),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Kroatisch (HR),
Ungarisch (HU),
Indonesisch (ID),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Serbisch (SR),
Schwedisch (SV),
Thailändisch (TH),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Vietnamesisch (VI),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 19.12.2014 (Internationale Premiere: 06.09.2014)
Synchronsprecher:
David Rawle,
Brendan Gleeson,
Fionnula Flanagan,
Lisa Hannigan,
Lucy O'Connell,
Jon Kenny,
Pat Shortt,
Colm Ó Snodaigh,
Liam Hourican,
Paul Young,
Grethe Mogensen,
Gráinne Bleasdale,
Maurice O'Donoghue,
Tomás Ó Súilleabháin,
Kathleen MacInnes,
David Walker,
Iain MacRae,
Manami Honjō,
Lily Franky,
Ai Fukada,
Takurō Kitagawa,
Kiyomitsu Mizuuchi,
Takeo Takamiya,
Eiji Hanawa,
Masako IsobeSzenenbildner / Filmarchitekt: Adrien Mérigeau
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"La canción del mar"
"Le chant de la mer"
"A Canção do Oceano"
"Písen more"
"Sangen fra havet"
"La canción del mar"
"Meren laulu"
"Oran na Mara"
"Το τραγούδι της θάλασσας"
"Pjesma mora"
"A tenger dala"
"바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀"
"바다의 노래: 벤과 셀키요정의 비밀"
"Het lied van de zee"
"Pesnja morya"
"Пiсня моря"
Stichwörter:
selkie,
lighthouse,
fairy tale,
folklore,
folk music,
swimming,
irish music,
lighthouse keeper,
underwater cave,
dog,
seal (animal),
irish folklore,
irishmanBudget: 7.500.000 USD
Einspielergebnis: 857.522 USD (= 11%)
2014 Die Melodie des Meeres
YouTube Premium (in Kürze)
