Sicher im Netz unterwegs mit VPN für Streaming für schnellen Zugriff auf weltweite Streamingdienste über alle Endgeräte.
ExpressVPN | NordVPN | Surfshark VPN
Teilen:

Filme: Beste Filme auf Ukrainisch(українська мова)

Die ukrainische Sprache oder Ukrainisch (im Ukrainischen українська мова ukrajinska mowa, wissenschaftliche Transliteration ukrajins’ka mova; früher auch Ruthenisch genannt) ist eine Sprache aus der ostslawischen Gruppe des slawischen Zweigs der indogermanischen Sprachen. Die ukrainische Sprache ist alleinige Amtssprache der Ukraine und wird dort von rund 32 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Daneben gibt es Ukrainer und Nicht-Ukrainer, die es als Zweitsprache verwenden. Ukrainisch ist nach dem Russischen und Polnischen die slawische Sprache mit der dritthöchsten Sprecherzahl. Ukrainisch wird mit einer Variante des kyrillischen Alphabets geschrieben. ()

Ukrainisch wird u.a. in Ukraine gesprochen und 1.400 Filme (zwischen 1926 und 2024) mit dieser Sprache wurden bislang erfasst. Die meisten dieser Filme wurden in Ukraine (1.205) gedreht. Besonders beliebte Genres für Ukrainisch Filme sind Dokumentation (445), Drama (352) und Animation / Zeichentrick (184). Zu den bekanntesten & erfolgreichsten Filmen zählen Mavka - Hüterin des Waldes (2023), Mila und Ruslan – Mutiger als erlaubt (2018), Das Portal: Eine Reise durch die Zeit (2017), Chervonyi. No Front Line (2023) und Last Resistance - Im russischen Kreuzfeuer (2017).

Alle Anbieter
Meine Anbieter
Sortieren:
Es wurden 1.335 Filme für diese Auswahl gefunden (Seite 1/45):

Mavka - Hüterin des Waldes(2023)

1 Std. 25 Min. | Animation / Zeichentrick, Abenteuer, Kinder & Familie, Fantasy
3,7/5 (bei 295 Stimmen)

Hinter den hohen Schwarzen Bergen liegt ein Königreich, das von fantastischen Kreaturen bevölkert wird. Seit Jahrhunderten beschützen sie eine Quelle des ewigen Lebens mit unendlichen Kräften vor der Welt der Menschen. Bis Mavka, die neue Auserwählte des Zauberwaldes, den jungen Menschen Lukash kennenlernt, der sich in die Berge verirrt hat. Entgegen den seit Jahrtausenden geltenden Regeln treffen sie sich wieder, ohne auf die Folgen zu achten, die das Königreich treffen werden….

Regie: Oleh Malamuzh, Oleksandra Ruban

Mila und Ruslan – Mutiger als erlaubt(2018)

1 Std. 25 Min. | Animation / Zeichentrick, Komödie, Abenteuer, Kinder & Familie
3,4/5 (bei 59 Stimmen)

Ruslan ist ein wandernder Künstler, der davon träumt, ein edler Ritter zu sein, Prinzessinnen zu retten und böse Zauberer zu bekämpfen. Als er die schöne Mila trifft und sich sofort in sie verliebt, bekommt er alsbald die Möglichkeit, seine Träume wahrzumachen. Der Magier Chornomor, der alle 100 Jahre eine Prinzessin stiehlt, um seine Zauberkraft zu erhalten, entführt Mila, bei der es sich um die Tochter des Königs handelt. Ruslan macht sich auf die Suche nach seiner Geliebten, von deren adeliger Abstammung er bisher keine Ahnung hatte. Um seine Herzensdame zu retten, trotzt Ruslan sämtlichen Gefahren.

Regie: Oleh Malamuzh

Das Portal: Eine Reise durch die Zeit(2017)

1 Std. 40 Min. | Action, Abenteuer, Komödie, Kinder & Familie, Fantasy, Historie / Geschichte
3,6/5 (bei 96 Stimmen)

Es sollte eigentlich ein ganz gewöhnlicher Schulausflug werden, doch der junge Vit’ko entdeckt abseits des Weges ein Zeitportal und findet sich prompt im Mittelalter wieder. In der Vergangenheit tobt ein gewaltiger Kampf zwischen guten und bösen Mächten. Der Schüler begreift, dass er eine wichtige Rolle für den Ausgang dieses Krieges spielt. Mithilfe eines magischen Steins stellt er sich einer scheinbar unbesiegbaren Armee und nimmt das Schicksal in die eigene Hand.

Regie: Yuriy Kovaliov

Chervonyi. No Front Line(2023)

Drama

- Noch keine Beschreibung / Details vorhanden. -

Last Resistance - Im russischen Kreuzfeuer(2017)

1 Std. 52 Min. | Krieg, Action, Drama
3,9/5 (bei 21 Stimmen)

September 2014: Seit vier Monaten belagern russische Streitkräfte unter den Augen einer entsetzten Weltöffentlichkeit den Flughafen der ukrainischen Metropole Donezk. Tag für Tag sehen sich die Verteidiger einer hoffnungslosen Übermacht ausgesetzt, und dennoch halten die Soldaten weiterhin verzweifelt ihre Stellung, um dem Krieg um die Ukraine doch noch eine entscheidende Wendung zu geben. Inmitten dieses Hexenkessels erlebt eine kleine Gruppe von ukrainischen Freiwilligen den ersten Tag ihres Einsatzes, und schon bald wird ihre idealistische Begeisterung in einem gnadenlosen Kampf ums Überleben auf die Probe gestellt. Gefangen im Kreuzfeuer zwischen Armee und pro-russischen Separatisten verteidigen die Männer wochenlang in den Ruinen des Flughafens ihre Heimat. Was ihnen dort widerfährt, wird die Überlebenden für alle Zeit prägen – und ihr beinahe übermenschliches Durchhaltevermögen wird sie bis über die Grenzen hinaus unvergessen machen.

Regie: Akhtem Seitablayev - Schauspieler: Viacheslav Dovzhenko, Roman Semysal, Makar Tykhomyrov

Unforgotten Shadows(2013)

1 Std. 35 Min. | Abenteuer, Komödie, Mystery, Fantasy, Horror
2,8/5 (bei 8 Stimmen)

A young college student and a group of friends find themselves victims of demons unwillingly released during a mishap at a prestiguous University. To reverse the curse and save themselves, they travel to the forbidden mystical forest in western Ukraine. There, they must locate the legendary Molfars that can help rid them of demonic possession and save each of them from certain death. Danger lurks in the forest and personality clashes add to the tension as the young students fight for survival.

Regie: Lubomyr Levytskyi - Schauspieler: Dmytro Stupka, Olena Musiyenko, Pavlo Li, Bohdan Yusypchuk, Olha Sumska, ...

The Gateway(2017)

1 Std. 47 Min. | Fantasy, Thriller
3,8/5 (bei 3 Stimmen)

Inside the Chornobyl exclusion zone Grandma Prisa, the family matriarch, consorts with water nymphs, eats a diet filled with hallucinogenic mushrooms, and claims to have personally stabbed 12 SS soldiers to death during World War II. She lives together with her divorced and chronically ill daughter Slava and grandson Vova. Unexpectedly, their measured life comes to an end - Grandma Prisa receives a mystical warning about an impending catastrophe.

Regie: Volodymyr Tykhyi - Schauspieler: Irma Vitovska, Vitalina Bibliv, Yaroslav Fedorchuk, Dmytro Yaroshenko

The Guide(2014)

2 Std. | Historie / Geschichte, Drama
4,1/5 (bei 12 Stimmen)

American boy Peter and blind minstrel Ivan are thrown together by fate amidst the turbulent mid-30s Soviet Ukraine.

Regie: Oles Sanin - Schauspieler: Stanislav Boklan, Oleksandr Kobzar, Jamala, Jeff Burrell, ...

Der Tierstimmensammler oder Das Lied der Scheuen Stockente(2020)

1 Std. 44 Min. | Komödie, Drama
3,9/5 (bei 19 Stimmen)

Wadym ist Sound-Designer und soll für ein Computerspiel Tiergeräusche in Transkarpatien aufnehmen. Ausgerechnet seine Mutter begleitet ihn auf der Reise.

Regie: Antonio Lukich - Schauspieler: Irma Vitovska, Andri Lidagovski

Censored(2019)

1 Std. 40 Min. | Historie / Geschichte, Drama
3,6/5 (bei 5 Stimmen)

This is a metaphorical story about the tragic and mysterious death of the most powerful poet of 1960s, human rights activist, hero of Ukraine Vasyl Stus and his struggle with the Soviet system. The events of the film unfold during the last attempt by the KGB to seduce the poet with a whimsical "freedom".

Regie: Roman Brovko - Schauspieler: Dmytro Yaroshenko, Diana Rozovlyan, Yevheniya Hladiy, Karyna Shereverova, Denys Rodnyanskyi, Roman Yasinovskyi, ...

The Tribe(2014)

2 Std. 10 Min. | Drama, Krimi
3,5/5 (bei 119 Stimmen)

Ein taub-stummer Junge will nichts anderes, als als ganz normale Person behandelt zu werden. Doch die Menschen und die Gesellschaft um ihn herum, will das nicht begreifen! Als er dann auf ein Internat gehen soll, kämpft er dafür, zumindest dort als vollwertiges Mitglied angesehen zu werden...

Regie: Myroslav Slaboshpytskiy
Abonnement Amazon Prime Video | Leihen Apple / iTunes Store | Kaufen Apple / iTunes Store

Beshoot(2019)

2 Std. | Krieg, Action, Drama
4,0/5 (bei 4 Stimmen)

Based on a true story. Two fighters of 'Donbas' Volunteer Battalion get locked inside city of Ilovaysk after regular Russian army enters Ukraine and shells the surrounded divisions of Ukrainian Army in the infamous would-be 'green corridor'. The fighters survive thanks to the help of the locals and manage to break out through the front line to reach the freed territory. Taras Kostanchuk who is playing himself as 'Beshoot' is that same Donbas commander who is the prototype of the story. Half of the actors and extras are real 'Donbas' volunteers who survived the battle.

Lessons of Tolerance(2024)

1 Std. 35 Min. | Komödie, Drama
3,5/5 (bei 1 Stimme)

Ten uneasy lessons in a tiny apartment in Ukraine. Teacher Nadia launches an EU-funded LGBT+ acceptance program. A typically intolerant family hesitantly decides to sign up to receive tempting financial supplements. Their task is to spend 24 non-alcoholic days with Vasyl, who is gay but might also be the best friend, long-forgotten relative, good therapist, attentive social worker, or a plumber photographer. Beer-loving mechanic Zenyk, an actress of a never-been theatre Diana, and impatiently aggressive Denys will tame hate and envy. Through amusing games, they will learn about homophobia, equality, empathy, gender discrimination, and self-fulfillment. A provocatively ironic mosaic of anecdotal sketches gradually forms a continuous labyrinth of black humor, tenderness, and witty sarcasm.

Foreign Prayer(2017)

1 Std. 32 Min. | Historie / Geschichte, Drama
4,2/5 (bei 4 Stimmen)

Nazi-occupied Crimea, 1944. A boy named Itzhak turns to Saide Arifova, a local Tatar Muslim woman, for help, explaining that he and a group of other Jewish orphans are hiding from the Nazis. Arifova faces a moral dilemma: should she try to help them or save herself by refusing? Despite the impending danger, she decides to protect the children by hiding them in plain sight, and disguising them as Tatars and adopting them into the local community.

Regie: Akhtem Seitablayev

Acting Saint Nicholas(2021)

1 Std. 15 Min. | Kinder & Familie, Musik

One week before St. Nicholas Day, St. Nicholas writes an application for sick leave. All gifts for polite children are ready, except for one: a 9-year-old girl Yustia did not write him a letter with her wishes. The same is due to his hospitalization and the fact that no child can be left without a gift, St. Nicholas assigns his responsibilities to the girl's father. The girl's father is a musician and composer who, after the death of his wife (the girl's mother), no longer plays music, but tries to make a career as a presenter, forgetting about his child's dreams.

Two Days(1927)

1 Std. | Drama
3,0/5 (bei 3 Stimmen)

The story concentrates on a single 48-hour period during the Russian Revolution. The central character, played by Y. E. Samchykovski, is an old servant who staunchly supports the Royal Family. Even when his master is placed in prison and his son is appointed a commissar, the servant remains faithful to the Czarist regime. But when his village is invaded by the White Russian army and his son is summarily executed, the old man realizes that his homeland is far better off in the hands of the revolutionaries, who seek to build rather than destroy. A "cleansing" fire brings this propaganda piece to an appropriately symbolic conclusion.

Regie: Georgi Stabovoi

Hunt for the Cossack's Gold(1993)

1 Std. 28 Min. | Komödie, Abenteuer
4,0/5 (bei 1 Stimme)

Long time ago Ukrainian hetman sent his treasures to the British bank, hoping that later Ukraine will get rid of the Moscow yoke and then gold will help Ukrainian people. In modern times KGB agents and foreign spies hunt for hetman's descendant - Ivan Polubotko, guy phlegmatic and narrow-minded, to use him to get the treasure.

The Pit: How Can You Escape?(2006)

1 Std. 21 Min. | Horror
2,4/5 (bei 7 Stimmen)

Einst brachten die Slawen dem düsteren Gott Perun bzw. seinem Phallus-förmigen Standbild Menschenopfer, bis schließlich christliche Missionare dem blutigen Brauch ein Ende bereiteten. In der Gegenwart macht sich nun eine fünfköpfige Studentengruppe der Universität Kiew unter Leitung eines sich zuweilen seltsam betragenden Professors auf, um nach den Überresten des Perun-Kult zu forschen. Tatsächlich stößt man unterhalb des Waldbodens auf ein verzweigtes Höhlenlabyrinth, in dem anscheinend unerhörte Dinge vorgehen...

Regie: Lubomyr Levytskyi

Metropolitan Andrey(2008)

2 Std. 9 Min. | Drama, Historie / Geschichte
3,1/5 (bei 2 Stimmen)

Story about Metropolitan of Ukrainian Greek Catholic Church Andrey Sheptytsky who opposed repressive totalitarian regimes of Stalin and Hitler and chose the path of service to God and people.

Regie: Oles Yanchuk

Ukrainian Agony - Der verschwiegene Krieg(2015)

1 Std. 42 Min. | Dokumentation
4,5/5 (bei 1 Stimme)

Seit Juli 2014 lebt Mark Bartalmai in Donezk – genau in der Region der Ukraine, wo ein blutiger Bürgerkrieg tobt. Für westliche Medienkonsumenten steht fest: Putin ist für den Konflikt verantwortlich. Doch Mark Bartalmai wollte es genauer wissen und ging mit seiner Kamera direkt an die Kriegsfront. Seine Erfahrungen und sein Bildmaterial stellt er in Zusammenarbeit mit NuoViso Filmproduktion in einer Dokumentation zusammen. Bei seinen Vor-Ort-Reportagen konnte Mark Bartalmai ein gänzlich anderes Bild zeichnen, als wir aus den westlichen Mainstreamnachrichten kennen. Tatsächlich handelt es sich bei den sogenannten Separatisten – von Kiev oftmals auch als Terroristen bezeichnet, um die Zivilbevölkerung im Donbass. Aus deren Reihen bildete sich eine Bürgerwehr, welche die neue Regierung in Kiev nicht akzeptieren wollte. Diese schickte gleich die Armee – gegen das eigene Volk….

Dixieland: Little Kids Big Dreams(2015)

1 Std. 1 Min. | Dokumentation

Little kids, big dreams and smashingly good music – Dixieland follows the amazing progress of four members of a Ukrainian children’s brass band from Kherson. Through steady practice under the wildest of conditions, Roman (12, trumpet), Polina (10, trombone, drums and many other instruments), Nikita (12, drums) and Nikita (14, piano) produce magical music with ancient, wobbly instruments. Not least due to their wit and good humor, they persevere together, helped along by their 80+-year-old conductor and a young teacher. These children of the post-Soviet provinces use American tunes to achieve their dream – to become someone in the world and make something of their lives, no matter how dire the circumstances. From the authors of an awards winning documentary film Ukrainian Sheriffs.

Regie: Roman Bondarchuk

Enticing, Sugary, Boundless or Songs and Dances about Death(2017)

1 Std. 36 Min. | Dokumentation
3,2/5 (bei 3 Stimmen)

In a delicate and humane manner, this film touches upon a very serious issue: how to stop fearing death while being in love with life. We talk (and laugh) about this subject with the protagonists of this film, modern geniuses and ordinary people from different parts of the world.

The Way(2013)

22 Min.
4,5/5 (bei 1 Stimme)

The dangerous travel makes the teenager to understand life as an adult and determines his way.

Ave Maria(1999)

1 Std. 34 Min.

Once in the underpass at the Philharmonic, a singer Lyudmila hears a heavenly voice of a beggar-girl singing "Ave Maria" ...

Regie: Lyudmyla Yefymenko

Swan Lake: The Zone(1990)

1 Std. 30 Min. | Drama
3,3/5 (bei 3 Stimmen)

A convict is forced to hide within a model of a hammer and sickle. Here a tragic romance ensues between the convict and woman worker; which is spoilt by the woman's jealous young son. The convict is then forced to undergo a tragic bid for freedom which ends with the beauty of swans contrasted with the imprisoned convicts and the hopeful but ultimately tragic wait by the woman for her lover.

Regie: Yuri Ilyenko - Schauspieler: Viktor Solovyov

Luxembourg(2023)

Drama

The story of a group of people living in a permanent nuclear winter in the ruins of the old civilisation destroyed by an atomic war.

Regie: Myroslav Slaboshpytskiy

Nice Ladies(2024)

Dokumentation

With the escalation of Russia's war on Ukraine, the seemingly unbreakable bond of a vibrant cheerleading team of 50+ year old women called "Nice Ladies" is challenged. They face impossible choices between motherland and grandmotherhood, between staying and leaving. Core team member Sveta flees with her family to the Netherlands, while captain Valia and coach Nadia stay behind in the repeatedly bombed city of Kharkiv. Torn apart, the ladies try to keep contact to hold on to their sanity amid terror, heartbreak, and the plague of Sveta's survivor's guilt. Will the team be able to reunite, save their sisterhood, and find a common language through the emerging scars of war?

Song of the Forest(1961)

1 Std. 35 Min. | Fantasy
3,5/5 (bei 4 Stimmen)

Among the inhabitants of the fantastic realm lived a beautiful girl Mavka forest. Gentle voice piped woke her from winter sleep swain Lucas, whom she dearly loved. Mavka leave their forest friends and go to the people. But then she meets up with her mother and Lukas Killeen - people selfish and heartless ...

Regie: Viktor Ivchenko

In Spring(1929)

1 Std. 1 Min. | Dokumentation
3,8/5 (bei 5 Stimmen)

In Spring is a masterpiece of the Ukrainian film avant-garde, a non-fiction film created by Mykhail Kaufman. In it, the now almost unknown Kyiv of 1929 appears. Shots of the awakening of the city, renewal of its life, echo with lyrical pictures of the revival of nature. Kaufman's attentive camera stops for a long time on the smiling faces of the children, painting a lyrical picture of a confession of love for Kyiv.

Regie: Mikhail Kaufman

Bread and Salt(1970)

1 Std. 21 Min. | Drama, Historie / Geschichte

A group of peasant farmers in turn-of-the-century Ukraine leaves home in search of better luck in Siberia. The story follows those who stay behind and their dispute with the landowner, as well as a love triangle involving a local beauty and two young men.

Regie: Hryhorii Kokhan, Nikolai Makarenko
zur vorherigen Seite
zur nächsten Seite