Sicher im Netz unterwegs mit VPN für Streaming für schnellen Zugriff auf weltweite Streamingdienste über alle Endgeräte.
ExpressVPN | NordVPN | Surfshark VPN
Teilen:

Filme: Beste Filme auf Serbokroatisch(Srpskohrvatski jezik)

Serbokroatisch oder Kroatoserbisch (serbokroatisch srpskohrvatski oder hrvatskosrpski bzw. kyrillisch српскохрватски oder хрватскосрпски) ist eine plurizentrische Sprache aus dem südslawischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Sie basiert in allen ihren Standardvarietäten auf der štokavischen Dialektgruppe. Ihr Sprachraum umfasst das heutige Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Serbien. In der Linguistik wird alternativ auch die Bezeichnung Bosnisch/Kroatisch/Serbisch (kurz B/K/S) verwendet. Umgangssprachlich ist der Begriff naš jezik (serbokroatisch für ‚unsere Sprache‘) bzw. (po) naše/naški ‚die unsrige‘ geläufig, um eine ethnische Zuordnung zu umgehen. Erstmals wurde der Begriff Serbokroatisch im Jahr 1824 von Jacob Grimm im Vorwort seiner Übersetzung der Kleinen Serbischen Grammatik von Vuk Stefanović Karadžić erwähnt. Einige Jahre später, 1836, wurde dieser Ausdruck erneut vom Philologen Jernej Kopitar in einem Brief benutzt. Seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war Serbokroatisch die offizielle gemeinsame Standardsprache der Serben, Kroaten, Bosniaken und Montenegriner. Diese Entwicklung wurde von den Behörden Österreich-Ungarns gefördert, vor allem von den Kroaten aber auch teilweise abgelehn... ()

Serbokroatisch wird u.a. in Kroatien, Serbien, Bosnien und Herzegowina und Montenegro gesprochen und 1.215 Filme (zwischen 1919 und 2023) mit dieser Sprache wurden bislang erfasst. Die meisten dieser Filme wurden in Jugoslawien (1.193) gedreht. Besonders beliebte Genres für Serbokroatisch Filme sind Drama (688), Komödie (218) und Dokumentation (187). Zu den bekanntesten & erfolgreichsten Filmen zählen Papa ist auf Dienstreise (1985), The Restless Ones (1967), Facades (1972), Plug Impermeable to Water (1971) und The Devaluation of a Smile (1967).

Alle Anbieter
Meine Anbieter
Sortieren:
Es wurden 1.203 Filme für diese Auswahl gefunden (Seite 1/41):

Papa ist auf Dienstreise(1985)

2 Std. 16 Min. | Drama
3,7/5 (bei 52 Stimmen)

Mit der "Goldenen Palme" wurde 1985 in Cannes dieser Film als internationales Filmereignis gefeiert. Schlitzohrig und hinterlistig - aber immer liebenswert und menschlich - erzählt er die Geschichte des kleinen Malik. Wegen einer unbedachten politischen Äußerung muß Maliks Vater eine unfreiwillige "Dienstreise" in ein Arbeitslager antreten. Die Familie versucht, das große Unglück vor dem Jungen zu vertuschen - doch der ist äußerst mißtrauisch. Als Schutz vor den Katastrophen, die nun über Malik hereinbrechen, wird er mondsüchtig. Schlafwandlerisch steht er nachts auf und scheut weder gefährliche Brücken noch steile Felsklippen...

Regie: Emir Kusturica - Schauspieler: Miki Manojlović, Mirjana Karanović, Mira Furlan, Mustafa Nadarević, Davor Dujmović, Pavle Vuisić, ...

The Moth(1984)

1 Std. 25 Min. | Komödie
2,9/5 (bei 2 Stimmen)

The story of a man called "Moth", who becomes an entertainment star. Burdened with great popularity and entertainment events, he can not find his way around, and gets in series of comic situations.

Regie: Mića Milošević - Schauspieler: Gala Videnović, Rialda Kadrić, Miodrag Andrić, Nikola Simić, Dara Džokić, Seka Sablić, ...

Hoya! Lero!(1952)

1 Std. 46 Min. | Drama
2,6/5 (bei 3 Stimmen)

The council of an old Slavic tribe makes unrighteous decision by giving the best looking girl Voljenka to Kohan the warrior. Voljenka is in love with Dalibor, who tries to prove his courage by fighting with Kohan, and therefore drive the council to change their original decision.

Regie: Vjekoslav Afrić - Schauspieler: Marijan Lovrić, Joža Gregorin

Truckers Ride Again(1984)

1 Std. 28 Min. | Komödie
3,3/5 (bei 5 Stimmen)

New adventures of truck drivers Jare and Paja, long-time fellow associates and close friends. Jare is forced to pay off his debt for the loans he was raising to build a house for his numerous family. He must find heaps of money as soon as possible, or let tax gatherers to take everything. Paja tries to help him in this impossible task, but on their way they face bunch of obstacles, losses and misfortunes, encountering all sorts of people, only to end up in serious problems.

Regie: Milo Đukanović - Schauspieler: Miodrag Petrović Čkalja, Pavle Vuisić, Svetislav Goncić, Sonja Savić, Bogdan Diklić, Branko Cvejić, ...

Strangler vs Strangler(1984)

1 Std. 33 Min. | Komödie, Thriller, Horror
3,5/5 (bei 14 Stimmen)

When it comes to crime, Belgrade is same as any other modern metropolis, except for having its own serial killers. That blank is filled when a flower salesman begins strangling women. A popular, but very disturbed rock star soon becomes telepathically connected with the killer.

Regie: Slobodan Šijan - Schauspieler: Taško Načić, Srđan Šaper, Sonja Savić, Nikola Simić, Rahela Ferari, Radmila Savićević, ...

Black Pearls(1958)

1 Std. 39 Min. | Drama
2,5/5 (bei 2 Stimmen)

Reform school teacher tries to carry his class to the right path by teaching them diving.

Schauspieler: Severin Bijelić, Mihajlo Viktorović, Milan Ajvaz, Đorđe Jelisić

Damned Holiday(1958)

9 Min. | Dokumentation

To Makavejev, each tombstone plays vicar for its resident spirit; it haunts, roams, and makes conversation.

The House by the Railway Tracks(1988)

1 Std. 46 Min. | Drama
3,2/5 (bei 2 Stimmen)

A Serbian family leaves the troubled Kosovo region after Albanians rape the daughter in front of her mother. When they leave their home after the assault, their family tombs are desecrated, and the move to northern Serbia is marked by rejection by the local people of their new community.

Regie: Žarko Dragojević - Schauspieler: Slobodan Beštić, Ljubiša Samardžić, Dušica Žegarac, Dubravko Jovanović, Faruk Begolli, Ljubomir Ćipranić, ...

Let's Make Love 3(1990)

1 Std. 32 Min. | Musik, Komödie
2,4/5 (bei 3 Stimmen)

Wealthy guy from Australia travels to his birthplace in Bosnia so he'd make a giant wedding with Yugoslavia's biggest star Lepa Brena. Although it's a Brena doppelganger, media rush to publish the story so Lepa Brena must run across the country to stop the false wedding and tell everyone the true.

Regie: Stanko Crnobrnja - Schauspieler: Olja Bećković, Fahreta Jahić-Zivojinović, Emir Hadžihafizbegović, Jovan Radovanović, Lazar Ristovski, Dragan Bjelogrlić, ...

Pipedreams(1968)

1 Std. 36 Min. | Komödie, Musik
2,5/5 (bei 2 Stimmen)

A tragicomic story of a department store seller.

Regie: Soja Jovanović - Schauspieler: Mija Aleksić, Mira Banjac, Dragutin Dobričanin, Borivoje Todorović, Dušan Poček, Milivoje Tomić, ...

Lilika(1970)

1 Std. 20 Min. | Drama
3,3/5 (bei 3 Stimmen)

A story about young orphan girl who was rejected by her mother.

Regie: Branko Pleša - Schauspieler: Branko Pleša, Danilo Stojković, Ljiljana Kontić, Ljerka Draženović, Gizela Vuković

The Grump(1976)

57 Min. | Drama, Komödie
3,3/5 (bei 2 Stimmen)

The man who was fighting fire is being forcibly sent to seaside hotel to recover, where he spends time with other guests who came there for group holiday. He rejects their company claiming that they live by established norms, but they reject him as well 'cause they think he's no different at all.

Regie: Zdravko Šotra - Schauspieler: Ivan Bekjarev, Vesna Čipčić, Dragomir Čumić, Ljiljana Dragutinović, Bata Paskaljević, Zoran Radmilović, ...

Certified: No Mines(1965)

1 Std. 28 Min. | Krieg
3,6/5 (bei 2 Stimmen)

October 20, 1944, Belgrade was liberated by Red Army and Tito's partisans. But the capital of Yugoslavia is still fraught with danger - retreating aggressor mined the city . A special partisan squad goes into underground maze of tunnels to find and disarm explosives which are still guarded by SS special forces.

Regie: Zdravko Velimirović, Yurii Lysenko - Schauspieler: Branko Pleša, Mija Aleksić, Miha Baloh, Oleg Anofriyev, Kostiantyn Stepankov, Nikolai Kryukov, ...

The Bombers(1973)

1 Std. 24 Min. | Krieg, Drama
2,9/5 (bei 2 Stimmen)

Two best friends, former Partisans, must face new challenges after the war.

Regie: Predrag Golubović - Schauspieler: Velimir Bata Živojinović, Ljubiša Samardžić, Boro Begović, Miroljub Lešo, Veljko Mandić, Istref Begolli, ...

I'm Poor But Angry(1970)

1 Std. 20 Min. | Drama

A young barber comes to the small village to open a barbershop. He gradually gets to know with the locals and farmers, makes friends with them and even tries to organize the plans, activities and schedules of the village. He also runs a parallel, intimate life with the several village girls. When the locals realize that these plans will not come true, they blame him for the failure.

Regie: Dragoljub Ivkov - Schauspieler: Ljubiša Samardžić, Dara Čalenić, Branislav Milenković, Miodrag Andrić, Dragomir Felba, Predrag Milinković, ...

Der Derwisch und der Tod(1974)

1 Std. 45 Min. | Drama
2,9/5 (bei 2 Stimmen)

Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the Ottoman rule rests on. Throughout his life, the atmosphere of the city, the relations with the judge and the mechanism of government, the image of Ottoman Empire at the beginning of the nineteenth century is being revealed. Based on a highly praised novel by Meša Selimović.

Regie: Zdravko Velimirović - Schauspieler: Voja Mirić, Velimir Bata Živojinović, Boris Dvornik, Olivera Katarina, Faruk Begolli, Pavle Vuisić, ...

Time of Miracles(1989)

1 Std. 38 Min. | Drama
2,8/5 (bei 3 Stimmen)

September 1945. The new communist authorities go into the church, hang the flag of the Party and paint over the old frescoes, but each time the frescoes miraculously return. A stranger comes to town and works miracles; the townsfolk are convinced he is the Messiah. Director Paskaljevic cut his TV miniseries, based on the novel by Borislav Pekic, to feature film length.

Regie: Goran Paskaljević - Schauspieler: Miki Manojlović, Dragan Maksimović, Mirjana Karanović, Danilo Stojković, Mirjana Joković, Ljuba Tadić, ...

The Wall of Death(1980)

28 Min. | TV-Film, Drama

Bizarre life of circus performers and their encounters with danger are the main substance of this TV drama.

Schauspieler: Gordana Marić

Unusual Jacket(1984)

50 Min. | Drama, Mystery, TV-Film

A man discovers huge amounts of money popping up in the pockets of his jacket.

Schauspieler: Ivica Vidović, Ljubica Jović

Swedish Package Holiday(1989)

1 Std. 42 Min. | Drama, Action
2,8/5 (bei 2 Stimmen)

Three intertwined stories about Serbian truck driver who is involved into drug trafficking without knowing, Czech family who live by the road which makes them a lot of troubles since many cars crash into their house, and a bus full of Swedish grannies who go on a Trans-European package holiday.

The Ambush(1969)

1 Std. 20 Min. | Drama, Krieg
3,1/5 (bei 2 Stimmen)

Idealistic young man supports the party and the new Yugoslavia's communist regime, but soon gets involved in various political and criminal machinations becoming more and more confused about what's right and what's wrong.

Regie: Živojin Pavlović - Schauspieler: Milena Dravić, Ivica Vidović, Severin Bijelić, Slobodan Aligrudić, Pavle Vuisić, Dragomir Felba, ...

Klaxon(1965)

1 Std. 26 Min. | Drama
3,0/5 (bei 2 Stimmen)

A group of people go on a picnic in the mountains. Longing for some love and understanding, they try to get close to one another, but the barriers are insurmountable. Failing to pull through their nutshells of solitude, they get back to the city, the eternal desert.

Regie: Vojislav Rakonjac Kokan - Schauspieler: Stole Aranđelović, Milena Dravić, Bekim Fehmiu, Dušan Janićijević, Predrag Milinković, Branka Petrić, ...

Man nennt sie schwer erziehbar(1977)

1 Std. 50 Min. | Drama
3,6/5 (bei 7 Stimmen)

Educator and those educated in a home for juvenile delinquents in the same test: approach, take a peek into his soul to become a man. The story of a minor, neglected boys-offenders and their teachers who try to reject the old methods of rehabilitation.

Regie: Goran Marković - Schauspieler: Slavko Štimac, Ljubiša Samardžić, Branislav Lečić, Bekim Fehmiu, Aleksandar Berček, Milivoje Tomić, ...

Against King(1974)

1 Std. 18 Min. | Kinder & Familie
1,8/5 (bei 2 Stimmen)

A group of children are harassed by a local bully. In order to stop him, they seek help of a retired boxer.

Regie: Dragovan Jovanović - Schauspieler: Slobodan Perović, Stojan Dečermić, Miodrag Radovanović, Dragoljub Gula Milosavljević, Stevan Minja, Branislav Milenković, ...

Hallo, Taxi(1983)

1 Std. 38 Min. | Krimi, Thriller
2,7/5 (bei 3 Stimmen)

Being suspicious that his wife is cheating on him, a Belgrade taxi driver discovers that she's about to be traded by a local gang who drug women and sell them to Arabs. He decides to take the matter into his own hands, and fight the gang without the help of police.

Regie: Vlastimir Radovanović - Schauspieler: Timothy John Byford, Velimir Bata Živojinović, Svetlana Bojković, Gorica Popović, Pavle Vuisić, Dragomir Bojanić, ...

Im Trüben fischen(1981)

1 Std. 36 Min. | Komödie, Drama
3,1/5 (bei 3 Stimmen)

Residents of a shanty town are faced with its destruction. With the help of the local trickster, Paja "the Bighead" moves with his family to an empty flat in New Belgrade blocks. Everything goes fine until the real owner knocks at the door.

Regie: Vlastimir Radovanović - Schauspieler: Velimir Bata Živojinović, Mira Banjac, Dragomir Felba, Tihomir Arsić, Nada Vojinović, Neda Arnerić, ...

Schritte im Nebel(1967)

1 Std. 13 Min. | Krieg
2,5/5 (bei 2 Stimmen)

After breaking the enemy's rings, a partisan batch is left only with three wounded and two healthy fighters. Through his binoculars, the German captain Anders monitors the surviving soldiers who are walking through the fog in an effort to reach their brigade. Anders quietly starts a manhunt on wounded while anticipating their physical and mental exhaustion.

Regie: Žorž Skrigin - Schauspieler: Borivoje Todorović, Milan Srdoč, Voja Mirić, Tanasije Uzunović, Nikola Simić

The Knife(1967)

1 Std. 25 Min. | Thriller
2,9/5 (bei 2 Stimmen)

A popular singer is found murdered and two police detectives are investigating his past in order to catch the killer.

Regie: Žika Mitrović - Schauspieler: Velimir Bata Živojinović, Ljubiša Samardžić, Rade Marković, Dara Čalenić, Vera Čukić, Mija Aleksić, ...

Women in Prison(1985)

1 Std. 46 Min. | Drama
2,6/5 (bei 2 Stimmen)

After graduation, a young woman gets his first job in the women's prison in the province. The story follows her struggle to survive in a small town with her small child, alcohol addiction, and the battle with the prisoners and prison brutality and other schemers who wanted to remove her from working spot.

Schauspieler: Dara Džokić, Velimir Bata Živojinović, Dragomir Bojanić, Zlata Numanagić, Snežana Savić, Ljiljana Sedlar, ...

Slavica(1947)

1 Std. 40 Min. | Drama, Krieg
2,9/5 (bei 2 Stimmen)

Slavica, Marin and a group of operants hide the newly built ship from the Italian occupation forces. They end up arrested, but the partisans rescue them and they take part in the string of actions.

Regie: Vjekoslav Afrić - Schauspieler: Irena Kolesar, Ljubiša Jovanović, Marijan Lovrić, Dubravko Dujšin
zur vorherigen Seite
zur nächsten Seite