"Die Dolmetscherin" ist aktuell bei 2 Anbietern verfügbar. Die Dolmetscherin kann bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
Amazon Instant VideoVerfügbare Sprachen: Englisch
Verfügbare Untertitel: Englisch
Laufzeit: 2 Std. 8 Min.
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
Amazon Instant VideoVerfügbare Sprachen: Englisch
Verfügbare Untertitel: Englisch
Laufzeit: 2 Std. 8 Min.
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Alternativ bei Amazon.com auf Datenträger verfügbar als:
DVD
UN-Dolmetscherin Silvia Broome wird zufällig Zeugin von einem Mordkomplott gegen einen afrikanischen Regierungsvertreter. Hilfesuchend wendet sie sich an die US-Behörden. Der zuständige Agent Tobin Keller glaubt ihr zunächst kein Wort und beginnt nur zögerlich mit den Ermittlungen. Währenddessen sind die Killer bereits auf Silvias Spur und versuchen sie einzuschüchtern. Silvia bleibt nur eine hauchdünne Chance: Sie muss das Komplott unter Einsatz ihres Lebens selbst aufdecken und vereiteln.
Offizielle Film-Webseiten:
Übersetzt in 32 Sprachen:
Arabisch (AR),
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Hindi (HI),
Kroatisch (HR),
Ungarisch (HU),
Indonesisch (ID),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Georgisch (KA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Malaiisch (MS),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Schwedisch (SV),
Thailändisch (TH),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 22.04.2005 (Internationale Premiere: 08.04.2005)
Besetzung / Schauspieler:
Nicole Kidman,
Sean Penn,
Catherine Keener,
Jesper Christensen,
Yvan Attal,
George Harris,
Eric Keenleyside,
Sydney Pollack,
David Zayas,
Clyde Kusatsu,
Earl Cameron,
Michael Wright,
Robert Clohessy,
Adrian Martinez,
Hugo Speer,
Tsai Chin,
Sophie Traub,
Enid Graham,
Maz Jobrani,
Yusuf Gatewood,
Terry Serpico,
David Fonteno
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Tolken"
"Tõlk"
"L'interprète"
"I Diermineas"
"Η Διερμηνέας"
"Prevoditeljica"
"Tolken"
"Prevodilac"
"พลิกแผนสังหาร"
"雙面翻譯"
Stichwörter:
resistance fighter,
revenge,
murder,
assassination,
resistance,
destruction of a civilization,
fbi,
united nations,
witness to murder,
africa,
new york city,
dictator
Budget: 80.000.000 USD
Einspielergebnis: 162.944.923 USD (= 204%)