#1 | 24.10.1976Bonnie und McCloud (Bonnie and McCloud)
The head of a trucking company is killed before eyewitnesses, and McCloud's girlfriend is the culprit.
#2 | 26.12.1976Schöne Bescherung ('Twas the Fight Before Christmas...)
On Christmas Eve, an assassin stalks McCloud, a spurned mistress attempts suicide, a sidewalk Santa turns mugger, junkies raid a hospital pharmacy, Chris's newspaper organizes a party for orphans at Westside Hospital with Chief Clifford as Santa, and the junkies take hostages.
#3 | 16.01.1977Die Rächerin (The Great Taxicab Stampede)
McCloud is framed for the murder of a drug-dealing hack, and exposes the ring.
#4 | 23.01.1977In geheimer Mission (The Moscow Connection)
The State Department sends Chief Clifford and McCloud to Moscow with a touring country & western singer, undercover.
#5 | 06.03.1977Ein Lord und ein Mord (London Bridges)
A peer of the realm, who's a photographer as well as a cat burglar, comes to America and, in flagrante delicto at a Long Island costume party, witnesses a killing at the hands of Irish bombers, all of which sends McCloud to Blighty, where the target remains to be found.
#6 | 17.04.1977Auf Vampirjagd (McCloud Meets Dracula)
Murder victims are found to be drained of blood, and an elderly star of vampire films is suspected; Chief Clifford is on the hunt for a random sniper.