A stolen fishing boat found adrift and on fire in the English channel turns into a new case for Karl and Elise. Together and apart, they are forced to grapple with decisions they have made and must make decisions that cut to the deadly heart of the matter: what is the value of a single life?
#1 | 14.12.2017Vermisste Kinder und Rattenplage (
Episode 1)
3,8/5 (bei 2 Stimmen)
Ein Schlepperboot auf dem Ärmelkanal steht in Flammen. Ein neuer Fall für Detective Karl Roebuck und seine französische Kollegin Elise Wassermann.
#2 | 21.12.2017Das Totenbuch (
Episode 2)
3,8/5 (bei 2 Stimmen)
Drei Kinder aus Kent wurden entführt. Kurze Zeit später findet die Polizei den vermeintlichen Kidnapper Terry Heaney ermordet auf und stößt auf einen Hinweis, der mit dem Bosnien-Krieg zu tun hat.
#3 | 28.12.2017Die Brandmarke (
Episode 3)
4,0/5 (bei 2 Stimmen)
Der Täter vermittelt der Polizei eine Botschaft, wo sich Saban aufhält. Karl und Elise folgen den Hinweisen und stoßen auf die Leiche von Lawrence Taylor. Offenbar spielt der Mörder ein Spiel.
#4 | 04.01.2018Die Rekonstruktion (
Episode 4)
3,5/5 (bei 3 Stimmen)
Auf der Suche nach Saban besuchen Detective Karl Roebuck und Elise Wassermann eine Flüchtlingsunterkunft. Mitarbeiterin Edith ist sich sicher, dass Saban tot ist. Aber kann die Polizei ihr trauen?
#5 | 11.01.2018Die Rache (
Episode 5)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Nach einer Verfolgungsjagd in Ediths Flüchtlingsunterkunft sucht Karl Roebuck Elise daheim auf. In ihrem Apartment findet er Blutspuren und ihr Handy mit Drohanrufen auf der Mailbox.
#6 | 18.01.2018Der letzte Wunsch (
Episode 6)
4,0/5 (bei 2 Stimmen)
Karl spürt Elise endlich auf. Sie kauert mit elf unschuldigen Menschen in einem Lastwagen – mit einer Bombe um den Hals. Karl ist wie gelähmt, als er das ganze Ausmaß der Situation begreift.
While Elise Wassermann and Karl Roebuck are back to investigate the case of a French couple who are abducted from the Eurotunnel, the case gets complicated by a plane crash into the Channel.
When a prominent French politician is found dead on the border between the UK and France, presumably under the sea, detectives Karl Roebuck and Elise Wassermann are sent to investigate. The police are forced into an uneasy international alliance after a shocking crime scene discovery.