#1 | 05.07.2016Uniform und Donabe-Reis (Uniforms and Pot Rice)
Der Witwer Kouhei und seine kleine Tochter Tsumugi leben 6 Monate nach dem Tod von Ehefrau und Mutter ihr Leben weiter. Wenn Kouhei doch nur kochen könnte …
#2 | 12.07.2016Schweinefleisch-Misosuppe und Restaurantbeleuchtung (Pork Soup and Restaurant Lights)
Soll Kouhei Kotori-chans Einladnung annehmen? Als Lehrer plagt ihn ein schlechtes Gewissen. Doch Tsumugi-chan kann ihn auf zuckersüße Art und Weise eines Besseren belehren.
#3 | 19.07.2016Tsumugi und das langersehnte Hamburger-Steak (Tsumugi and the Long-Awaited Hamburg Steak)
Tsumugi wünscht sich schon lange ein Hamburger-Steak von ihrem Papa, allerdings kommt es vorher noch zu einem waschechten Bastelkneten-Eklat im Kindergarten!
#4 | 26.07.2016Ein Gratin gefüllt mit ekligem Gemüse (Hated Vegetables and Bits in Gratin)
Tsumugi mag keine Paprika. Doch ihr Papa will unbedingt, dass sie Paprika isst. Aber wie macht man einem Kind das verhasste Gemüse schmackhaft?
#5 | 02.08.2016Besondere Donuts am freien Tag (A Day Off and Special Doughnuts)
Tsumugi findet Donuts seltsam und auch irgendwie kompliziert. Aber sind sie es wirklich? Das muss doch gleich mal ausprobiert werden!
#6 | 09.08.2016Freunde und eine Gyoza-Party (A Gyoza Party with Friends)
Diesmal entschließt sich unser Koch-Trio eine kleine Party zu schmeißen. Doch Tsumugi schießt gleich übers Ziel hinaus und muss ein wenig gebremst werden.
#7 | 16.08.2016Gohei-Mochi und ein großes Abenteuer (Gohei Mochi and a Grand Adventure)
Tsumugis Papa ist krank! Aus diesem Grund macht sich Tsumugi auf die Reise zu Kotori.
#8 | 23.08.2016Morgen immer noch leckerer Tintenfisch- und Taro-Eintopf (Squid and Taro Stew That's Still Yummy Tomorrow)
Inuzuka-sensei verbringt einen Vormittag am Besuchstag von Tsumugis Kindergarten. Daraufhin darf sich Tsumugi ein Gericht wünschen, das ihre Mutter immer zubereitet hat.
#9 | 30.08.2016Unser Haus-Curry (Our Family's At-Home Curry)
Für Tsumugi werden die Sommerferien mit einer Pyjama-Party in ihrem Kindergarten eingeläutet. Bei der Gelegenheit kochen die Kinder gemeinsam Curry, das aber nicht ganz so schmeckt wie Tsumugi es von zu Hause kennt.
#10 | 06.09.2016Sommerferien, Kätzchen und Aji (Summer Vacation, Kitty, and Aji)
Tsumugi spielt in den Sommerferien das grummelige Kätzchen. Doch die Zubereitung von Fisch fasziniert sie so sehr, dass schon bald alle Grummeligkeit Geschichte ist.
#11 | 13.09.2016Die Aufführung und Süßkartoffel-Crêpes (A Play and Sweet Potato Crêpes)
Bei der Aufführung im Kindergarten möchte Tsumugi unbedingt das magische Schweinchen Garigari-san spielen, doch ihre Freundin Hana ist davon wenig begeistert. Bei Kotori dagegen dreht sich alles um Crêpes.
#12 | 20.09.2016Okonomiyaki voller Zuneigung (Okonomiyaki Filled With Affection)
Schimpfe für Tsumugi! Aber war das gerechtfertigt? Bei Kotori daheim gibt's selbstgemachtes Okonomiyaki. Kann das Tsumugi und Papa Kouhei wieder zusammenführen?
YouTube Premium (in Kürze)
Neu bei Amazon Instant Video
Neu bei Netflix
