Der Unsichtbare(TV-Show/Serie, 1975-1976)

#0Episode 0 (L'Homme invisible - 1975 (épisode pilote))

Dans cet épisode pilote, le scientifique Daniel Westin travaille pour Klae Industries et a mis au point, avec sa femme Kate un appareil capable de rendre les choses invisibles (alors qu'il travaillait initialement sur un projet de téléportation). Inquiet à l'idée de ce que les autorités militaires pourraient faire de cette découverte, il détruit sa machine et s'enfuit, après s'être rendu invisible. Malheureusement le serum qui lui permet de redevenir visible ne fonctionne plus et il reste invisible de manière permanente. Un de ses amis, le chirurgien Nick Maggio, va lui confectionner des prothèses (un masque pour le visage ainsi qu'une paire de gants pour les mains) afin de donner l'illusion de sa visibilité... Westin passe un marché avec le patron de Klae Industries : On lui accorde le financement pour retourner dans son laboratoire afin de reprendre ses recherches lui permettant de retrouver sa visibilité et en échange, de temps en temps, il offre ces services "d'homme invisible" pour le compte des services secrets.

#1 | 06.05.1975Experiment mit Folgen (The Invisible Man)

Discovering a method of making himself invisible, scientist Daniel Westin destroys his notes and flees to avoid letting the secret fall into the hands of those who would use it as a military weapon. He finds refuge at the Klae Corporation think tank, where he and his wife resume efforts to find a way to make himself visible again.

#1 | 06.05.1975Experiment mit Folgen (The Invisible Man)

Discovering a method of making himself invisible, scientist Daniel Westin destroys his notes and flees to avoid letting the secret fall into the hands of those who would use it as a military weapon. He finds refuge at the Klae Corporation think tank, where he and his wife resume efforts to find a way to make himself visible again.

#2 | 08.09.1975Armer, reicher Mann (The Klae Resource)

The Klae Corporation requests Dan's help in determining whether a wealthy recluse is still alive and planning to make a corporate deal with a foreign government.

#3 | 15.09.1975Ein seltener Vertreter seines Fachs (The Fine Art of Diplomacy)

When priceless paintings are stolen from the Capitol building in Washington, D.C., Dan and Kate are asked to infiltrate a foreign embassy to find the perpetrators.

#4 | 22.09.1975Hokuspokus im Senat (Man of Influence)

Dan and Kate attempt to expose a phony spiritualist who has been exerting undue influence over a powerful senator.

#5 | 29.09.1975Sie macht's nur mit den Augen (Eyes Only)

The Westins must prevent a suspected spy from being assassinated before they find out how she has been stealing documents, and to whom she has been selling them.

#6 | 06.10.1975Barnard will raus (Barnard Wants Out)

At a scientific conference in Stockholm, Dan must determine whether a former defector is sincere in his request for help to escape back to the U.S.

#7 | 03.11.1975Im Kittchen ist 'ne Zelle frei (Go Directly to Jail)

The Westins are asked by an elderly female janitor, also employed by the KLAE Corporation, to help her son who is in jail. While helping Dan inadvertently fouls up an undercover drug investigation.

#8 | 24.11.1975Rotes Licht wird teuer (Stop When Red Lights Flash)

When the Westins are caught in a bogus traffic violation while driving through a small town, Dan decides to take on the corrupt local officials.

#9 | 01.12.1975Klimpergeld (Pin Money)

The Westins conspire to help Walter's Aunt Margaret replace the money she "borrowed", from the bank where she is employed, to support her gambling habit.

#10 | 08.12.1975Familienkrieg (The Klae Dynasty)

When one of the corpration's co-owners, Caroline Klae, is threatened and then kidnapped after she refuses protection, one of the other siblings makes a grab for power.

#11 | 15.12.1975Blinde sehen mehr (Sight Unseen)

Dan must rescue the blind daughter of a an organized crime kingpin, who has been kidnapped to prevent him from testifying against his cronies in court.

An escaped mental patient holds Director Carlson hostage and demands that he be given the secret of Dan Westin's invisibility.

#13 | 26.01.1976Auf der Suche nach dem verlorenen Gesicht (An Attempt to Save Face)

Westin and DiMaggio attempt to help an Eastern Bloc figure, in danger from his own entourage, who wants a face lift to maintain his political popularity.