#1 | 17.05.2023Das Spiel beginnt (Focus)
Louis, Meg, Glen und Kaz entdecken, dass sie eine von vier Gruppen sind, jede mit ihrem eigenen außerirdischen Artefakt und Teil eines Spiels zur Rettung der Welt.
#2 | 18.05.2023Der Weg zum Raumschiff (Little Sister)
Dragonfly entdeckt einen Weg in die alternative Umgebung ihres Rivalen und erfährt mehr darüber, wie das Spiel der Außerirdischen funktioniert. Währenddessen beginnt Emma zu vermuten, dass man Greenfront nicht trauen kann.
#3 | 24.05.2023Die erste Challenge (Don't You Forget Me)
Emma spürt, dass sie in Gefahr sind, und teilt ihre nächtliche Entdeckung mit Maeve. Dragonfly weiß, dass ihre Freundschaft auf dem Spiel steht, als sie sich mit Landslide verbünden und die erste Herausforderung annehmen.
#4 | 25.05.2023Milliarden Lichtjahre entfernt (One Door Closes, Another One Opens)
Während Glen zusammen mit Monika und Isabel einen Fernseher zusammenbaut und nach Nachrichten sucht, bekommen Jay, Kaz und Louis einen bösen Schock, als sie das Raumschiff erkunden. Louis findet jedoch einen Hinweis auf die Identität der Außerirdischen.
#5 | 31.05.2023Botschaft an mich selbst (The Amnesia Girls)
Zurück in der Stadt nimmt Bea McConnell Kontakt mit einem der Verlierer des ersten Wettbewerbs auf. Zusammen mit Alice und Finn machen sie sich auf die Suche nach Beas vermissten Freunden.
#6 | 01.06.2023Das ist nicht fair! (Day 1)
Da die zweite Herausforderung scheinbar unmöglich ist, bleibt es Louis überlassen, eine Lösung zu finden. In der Zwischenzeit wächst die Frustration bei Meg, während Jay und Kaz eine unwahrscheinliche Ablenkung ineinander finden.
#7 | 07.06.2023Nachtschicht im Schlaflabor (Lights Out)
Louis, Glen, Monika und Isabel sind sich sicher, dass Greenfront etwas zu verbergen hat, und bleiben auf, um zu sehen, was nach 1 Uhr morgens passiert. Während alle anderen schlafen, kommt die Wahrheit endlich ans Licht.
#8 | 08.06.2023Mehr als ein Alien (Special)
Während die Neuigkeiten der letzten Nacht noch in den Köpfen aller Beteiligten herumschwirren, taucht ein unerwarteter Besucher in der Einrichtung auf. Im Camp stellen Meg und Kaz fest, dass sie gemeinsam stärker sind.
#9 | 14.06.2023Mächtige Meg (Don't Touch)
Das Bündnis mit Dragonfly wird auf die Probe gestellt, als ein neuer Spieler dem Spiel beitritt, während die dritte Herausforderung den letzten Standort der Artefakte und etwas, das in den Schatten lauert, enthüllt.
#10 | 15.06.2023Die zweite Chance (Headaches)
Da es Louis schlecht geht und sich sein Zustand verschlimmert, gibt Meg sich selbst die Schuld. Kaz gelingt es jedoch, ihnen ein wenig Zeit zu verschaffen, und er sucht in der Vergangenheit von Dragonfly nach einer Möglichkeit, ihn zu retten.
#11 | 20.06.2023Wieder am Anfang (The Things We Did)
Ein Hilferuf von alten Bekannten führt Dragonfly wieder zusammen.
#12 | 21.06.2023Alle 16 Minuten (Time to Save the World)
Der gestaltwandelnde Außerirdische ist entkommen und gibt sich in der Einrichtung als jemand anderes aus, aber als wen?
#13 | 22.06.2023Zu stark für diese Welt (How I Wonder What You Are)
Auf dem Raumschiff gefangen, muss Dragonfly entscheiden, ob sie bleiben oder kämpfen will, denn die Aussicht auf ein Leben außerhalb der Welt rückt näher. Zurück auf der Erde, haben einige wichtige Leute Fragen.
YouTube Premium (in Kürze)Neu bei Amazon Instant Video
Neu bei Netflix
