#1 | 19.02.2012Kriegsgefahr (
A Faraway Country About Which We Know Nothing)
3,5/5 (bei 1 Stimme)
Premierminister Chamberlain trifft sich mit Hitler, um einen Krieg gegen England zu verhindern. In London agieren die männlichen Dienstboten vom Eaton Place nun als Luftschutzhelfer. Durch einen Unfall kommt ans Licht, dass Mr. Pritchard 1917 den Wehrdienst verweigert hat, was ihm manche sehr übel nehmen ...
#2 | 26.02.2012Rettet die Kinder (The Love That Pays the Price)
Bei einem großen Diner mit königlichen Hoheiten und den Kennedys bekommt Sir Hallam das Angebot, nach Übersee zu gehen. Lady Persie, die immer darauf bestanden hat, in Berlin zu bleiben, will Deutschland plötzlich verlassen. Die Übergriffe auf Juden und deren Besitztümer machen ihr Angst.
#3 | 04.03.2012Perfekte Weiblichkeit (
A Perfect Specimen of Womanhood)
5,0/5 (bei 1 Stimme)
Lady Agnes verlangt viel von ihren Dienstbotinnen: Eunice soll sich von nun an um die Kinder kümmern, und Beryl soll als Zimmermädchen arbeiten. Außerdem macht Lady Agnes seit Neustem bei der "Liga für Gesundheit und Schönheit", einer Turngruppe, mit.
#4 | 11.03.2012Entfremdung (
All the Things You Are)
4,5/5 (bei 1 Stimme)
Beryl lässt Spargo abblitzen, denn sie sucht einen Mann mit mehr Ehrgeiz. Daraufhin tritt Spargo bei der Boxmeisterschaft für Dienstboten an. Johnny ist 20 geworden und muss sich für die Wehrdienstmusterung bereithalten. Der drohende Krieg macht ihm Angst. Sir Hallam hat deswegen auch viel zu tun und keine Zeit für seine Frau ...
#5 | 18.03.2012Der letzte Walzer (
The Last Waltz)
4,5/5 (bei 1 Stimme)
Lady Persie und Sir Hallam haben miteinander geschlafen. Davon weiß Lady Agnes nichts, aber der näherrückende Krieg und ihre sonstigen Eheprobleme veranlassen sie dazu, mit den Kindern aufs Land zu gehen. Nur die Dienstboten ahnen etwas, als sie roten Lippenstift auf Sir Hallams Hemd entdecken.
#6 | 25.03.2012Ins Verderben (
Somewhere Over the Rainbow)
4,5/5 (bei 1 Stimme)
Nach dem Dienstbotenball muss sich Mr. Pritchard von seinem Alkoholexzess erholen und hält sich aus Scham vom Eaton Place fern. Lady Agnes ist derweil zurück und versucht, den Gerüchten um Sir Hallam nachzugehen. Dieser erfährt in der Zwischenzeit, dass Lady Persie anscheinend in Kontakt mit deutschen Agenten steht.