#1 | 18.10.1979Damen des Nachmittags (Ladies of the Afternoon)
Ein Mann wird verdächtigt, seine Frau ermordet zu haben, aber die Einzige, die ihm glaubt, ist Kate. Sie untersucht die mögliche Verbindung zwischen diesem Mord und einem Prostitutionsring von Hausfrauen.
#2 | 25.10.1979Das gehört zum Revier (It Goes with the Territory)
Nachdem ihr Kollege ermordet wurde, beschließt Kate, die Ermittlungen in einem zwielichtigen Country Club fortzusetzen, über den sie zum Zeitpunkt des Mordes für die Zeitung arbeitete.
#3 | 01.11.1979Inoffiziell (Off the Record)
Kate arbeitet mit Hilfe einer Quelle, der sie vertraut, an einem Mordfall. Die Polizei verlangt von ihr volle Offenlegung und verhaftet sie dann, als sie sich weigert, den Namen ihrer Quelle preiszugeben.
#4 | 08.11.1979Der Tal-Würger (The Valley Strangler)
Kate untersucht eine grausame Mordserie, die durch Strangulation begangen wurde.
#5 | 22.11.1979Eine unangenehme Überraschung (A Chilling Surprise)
Der Besitzer eines Restaurants wird tot aufgefunden, möglicherweise ermordet. Dann verschwindet seine Leiche. Kate stellt Nachforschungen an.
#6 | 29.11.1979Fallender Stern (Falling Star)
Es ist Wahlkampfzeit, und Kate unterstützt einen der Kongresskandidaten aus ihrem Wahlkreis von ganzem Herzen. Doch seine zwielichtige Vergangenheit kommt zum Vorschein, als sein Mitarbeiter ermordet wird und er der einzige Verdächtige ist. Kate ist schockiert! Kann das sein?
#7 | 06.12.1979Gefühle können mörderisch sein (Feelings Can Be Murder)
Kate untersucht den Mord an einer Frau. Das Opfer war Teilnehmerin einer Sensibilitätstrainingsgruppe und ihr Psychologe ist ein Verdächtiger.
#8 | 19.03.1980Liebe, in der Wiederholung (Love, on Instant Replay)
Kate untersucht den Fall einer ermordeten jungen Frau. Der einzige Verdächtige ist ein Einwanderer, der früher einer radikalen Untergrundbewegung angehörte. Klingt wie ein klarer Fall, oder? Kate sieht das nicht so.