In season two, after barely escaping Mexico with their lives, the Foxes venture deep into the Guatemalan jungle to meet up with an old friend and her community of refugees. This new refuge creates trouble for the Foxes though when they become entangled in a conflict between a local drug lord and his family. At odds about whether to settle down or keep moving, Allie and Margot pursue different paths to secure their family’s future. The outcome of which will either unite the family or tear it apart forever.
#1 | 03.11.2022Entstandener Schaden (
The Damage Done)
2,7/5 (bei 3 Stimmen)
Während sie sich immer tiefer in den Dschungel wagen, enthüllen Allie und Margot die Wahrheit darüber, warum sie auf der Flucht vor der US-Regierung sind.
#2 | 10.11.2022Nicht darunter, nicht darüber (
Least Concern Species)
3,3/5 (bei 2 Stimmen)
Nachdem ein Sturm ihren Kutter zum Kentern gebracht hat, arbeitet die Familie daran, das Boot zu reparieren, um nicht in einem unbarmherzigen Dschungel durch den steigendem Wasserpegel stranden.
#3 | 17.11.2022Casa Roja (
Talk About the Weather)
3,3/5 (bei 2 Stimmen)
Familie Fox findet Zuflucht in einem abgelegenen Dschungeldorf. Durch die Schwierigkeiten, sich anzupassen, ist die Familie unentschieden, ob sie bleiben oder weiterziehen sollte.
#4 | 22.11.2022Wunschdenken (
A Rag, a Bone, a Hank of Hair)
3,8/5 (bei 2 Stimmen)
Margot verfolgt einen Plan, der die Familie zerreißen könnte. Charlie hat eine gefährliche Begegnung, welche die Sicherheit aller bedroht.
#5 | 01.12.2022Guillermo (
Positive, Front-Facing Optics)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Allie ist gezwungen, einen gefährlichen Auftrag für den Landherren von Casa Roja zu erledigen. Ein unerwarteter Gast stellt das Leben von Margot und den Kindern auf den Kopf.
#6 | 08.12.2022Pakt mit dem Teufel (
Goat Head Taco)
3,3/5 (bei 2 Stimmen)
Neue Enthüllungen über Casa Roja zwingen Allie dazu, mit einem lokalen Drogenbaron zusammenzuarbeiten. Dies zwingt Margot, die Zukunft ihrer Familie in die eigenen Hände zu nehmen.
#7 | 15.12.2022Judas (
The Burning of Judas)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Allie macht eine Entdeckung, die das Schicksal seiner Familie für immer verändern könnte. Margot nähert sich Richard an, um sein Vertrauen zu gewinnen.
#8 | 22.12.2022Totem (
Dead Totems)
3,0/5 (bei 2 Stimmen)
Charlie und Allie schlagen sich durch den Dschungel, um Guillermos Geheimnis zu lüften. Margot entdeckt in der Casa Roja Richards wahre Absichten.
#9 | 29.12.2022Die Fälscher (
The Counterfeiters)
3,8/5 (bei 2 Stimmen)
Allie und Margot gehen getrennte Wege, um die Zukunft ihrer Familie zu sichern. Dina taucht in einem Luxusresort unter und hat einen ganz anderen Plan für sich selbst.
#10 | 05.01.2023Trauerrede (
Eulogy)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Familie Fox findet wieder zusammen, um über ihre Zukunft zu entscheiden, als eine unerwartete Krise ihre Reise ein für alle Mal zu beenden droht.