Hey Arnold!(TV-Show/Serie, 1996-2004)

#1 | 04.03.2001Der Superheld (Monkeyman!)

Arnold möchte dem Monkeymann danken, weil er ihn vor einem Überfall gerettet hat. Doch niemand weiß, wo der Superheld sich aufhält – bis auf Mr. Green. Er kennt den Ort, wo Monkeymann immer seine Bananen holt. Mr. Green ist so lieb, Arnold den geheimen Ort zu verraten. Tatsächlich trifft Arnold den Superhelden und lädt ihn zum Essen ein. Da passiert es: Monkeymann findet Gefallen am Luxusleben. Und während der Held auf Parties und in die Oper geht, haben die Verbrecher freie Hand.

#2 | 04.03.2001Allein unterwegs (Buses, Bikes, and Subways)

Mr. Simmons macht einen Ausflug mit seiner Klasse in die Schokoladenfabrik. Helga gefällt das gar nicht. Schließlich hat sie Karten für einen Kampf und befürchtet, zu spät vom Ausflug zurückzukommen. Dann kommt alles ganz anders: Mr. Simmons entdeckt einen blinden Passagier und beschließt, sofort wieder nach Hause zu fahren. Im Bus stellt sich aber heraus, dass Harald noch fehlt. Helga macht sich auf die Suche. Doch oh Schreck! Der Bus fährt ohne die beiden ab

#3 | 11.03.2001Helga oder Lila (Helga's Masquerade)

Helga möchte Arnold imponieren. Deshalb bemüht sie sich, Lila zu imitieren. Auf Rhondas Kostümparty gelingt ihr das so gut, dass Arnold ganz begeistert ist. Trotzdem beschließt Helga, die Maskerade aufzugeben

#4 | 11.03.2001Mr. Green wird Politiker (Mr. Green Runs)

Vor Mr. Greens Metzgerei ist ein riesiges Schlagloch. Da sich der Stadtrat darum nicht kümmert, beschließt Mr. Green, als Stadtrat zu kandidieren. Mit Arnolds Hilfe gelingt es ihm, die Wahl zu gewinnen

#5 | 18.03.2001Sid, der Vampirjäger (Sid the Vampire Slayer)

Ist Stinky ein Vampir? Sid ist nach einem blutigen Vampirfilm davon restlos überzeugt. Warum sonst wohl lehnt er Knoblauch ab und schützt sich mit einem Sonnenschirm vor dem Tageslicht. Arnold muss allerhand Überzeugungsarbeit leisten, um Sid von seiner verrückten Vorstellung zu ‚heilen‘.

#6 | 18.03.2001Große Schwester (Big Sis)

Olga ist nach Hause zurückgekehrt. Das freut Helga überhaupt nicht. Aber noch mehr stört es sie, dass Olga beschlossen hat, der kleinen Lila eine tolle große Schwester zu sein

#7 | 05.04.2001Eine Tüte voller Geld (Bag of Money)

Die Jungs haben einen Tasche mit viel Geld gefunden. Behalten oder den Fund melden, dass ist hier die Frage. Arnold ist dafür, dass Geld zur Polizei zu bringen. Die Jungs beschließen, dass Arnold das Geld über Nacht bei sich verwahrt. Am nächsten Morgen wollen die Freunde es dann den Hütern des Gesetzes überbringen.

#8 | 05.04.2001Direktor Simmons (Principal Simmons)

Der alte Schuldirektor hat seinen Job an den Nagel gehängt, um seinen Lebenstraum zu verwirklichen. Der neue Direktor Simmons hat so seine spezielle Methoden, eine Schule zu führen

#9 | 12.04.2001Ein neuer Schläger (New Bully on the Block)

Schläger Wolfgang hat in seinem Bezirk Konkurrenz bekommen. Das gefällt ihm überhaupt nicht. Wer soll jetzt nur das Sagen haben. Da hat Arnold die Idee, dass eine Football-Partie diese Frage klären soll.

#10 | 12.04.2001Phoebe bricht sich ein Bein (Phoebe Breaks a Leg)

Phoebe hat sich das Bein gebrochen, weil sie Helga vor einem herannahenden Bus gerettet hat. Helga möchte Phoebe ihre Dankbarkeit zeigen und bedient sie von vorne bis hinten. Das gefällt Phoebe sehr – so sehr, dass sie auch nach ihrer Genesung weiter krank spielt 

#11 | 19.04.2000Helgas Medaillon (Helga's Locket)

Helga hat ein riesengroßes Problem: Sie hat ihr Medaillon, in dem ein Bild von Arnold verborgen ist, vor Arnolds Haus verloren. Oma hat das gute Stück gefunden und Opa geschenkt. Helga muss das Medaillon jetzt schleunigst wieder bekommen, bevor Opa es öffnet und ihre heiße Liebeserklärung an Arnold entdeckt

#12 | 19.04.2001Sid und die Keime (Sid and Germs)

Sid ist entsetzt: Überall lauern Bakterien, vor allem auf Fröschen. Jetzt will er mit seinem Lieblingsfrosch nichts mehr zu tun haben und verkriecht sich aus Angst vor den winzigen Erregern in einem Schutzanzug

#13 | 26.04.2000Vom Unterricht ausgeschlossen (Suspended)

Harold hält die Schule für blöd und unnötig. Deshalb beschließt er, nicht mehr am Unterricht teilzunehmen. Doch schon nach wenigen Tagen langweilt er sich zu Hause entsetzlich. Jetzt würde er gerne wieder lernen

#14 | 26.04.2001Ernie ist verliebt (Ernie in Love)

Ernie hat sich verliebt. Seine Auserwählte ist ein bildschönes Modell. Dank Arnold hat er sogar ein Date mit der Schönen. Doch dann möchte sie Ernie nie wieder sehen

#15 | 10.05.2001Die besten Eltern (Parents Day)

Arnolds Schule veranstaltet ein Eltern-Wochenend-Turnier, bei dem Eltern und Kinder kleine Wettkämpfe bestehen müssen. Die Eltern nehmen den Spaß ernster, als es Lehrer Simmons recht ist. Besonders Helgas Vater, Big Bob Pataki glaubt, alle Gegner aus dem Feld schlagen zu müssen. Arnold, Oma und Opa sind ihm dabei ein Dorn im Auge: Der kleine Waisenknabe erfüllt ja nicht mal die Grundbedingungen, er hat keine Eltern aufzuweisen. Big Bobs Tiefschläge treffen Arnold schwer. Er hat keine Lust mehr, am zweiten Wettkampftag anzutreten, weil er ja keine richtigen Eltern hat. Opa bemüht sich, ihn umzustimmen. Doch Arnold möchte die wahre Geschichte hören, will wissen, was wirklich mit seinen Eltern geschehen ist. Und so erfährt er, wie sie zu einer Hilfs-Aktion für ein afrikanisches Bergvolk aufgebrochen und seitdem verschwunden sind. Es gibt also immer noch die Möglichkeit, dass sie wieder zurückkommen. Arnold schöpft daraus Hoffnung und neuen Mut und tritt am nächsten Tag zu den Wettkämpfen an und es gelingt ihm, Big Bob einen Denkzettel zu verpassen.

#16 | 21.06.2001Sommerferien (Summer Love (a.k.a. Beach Story))

Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Dort vertreibt sich jeder auf seine Weise die Zeit: Oma geht surfen, Opa angeln, Oskar auf Schatzsuche und Ernie und Mr. Hyunh versuchen sich an Strandschönheiten. Der Zufall will es, dass auch die Patakis an den selben Strand fahren. Da Helga Arnold ständig nervt, freundet der sich mit Summer, einer jungen Strandschönheit, an. Summer, die Jungschauspielerin ist, will Arnold rumkriegen, an einem Sandburgenbauwettbewerb mitzumachen, bei dem der Sieger in der Sendung ‚Babewatch‘ mitmachen darf. Helga ist zunächst eifersüchtig auf Summer. Dann aber erfährt sie zufällig von deren Plan, Arnold nur auszunutzen. Als sie Arnold die Wahrheit über Summer sagt, will dieser zunächst nichts davon hören. Doch dann wird er Zeuge eines Gesprächs zwischen Summer und ihrem Freund. Arnold verträgt sich wieder mit Helga und baut mit ihr im Rahmen des Wettbewerbs eine Burg und gewinnt.

#17 | 05.01.2002Auf einem Baum festsitzen... (Stuck in a Tree)

Eugene klemmt in einem Baum fest. Arnold eilt ihm zu Hilfe und bleibt ebenfalls stecken. Als Harold vorbei kommt, hoffen die Jungs, dass sie jetzt gerettet werden. Doch auch Harold gerät in die ‚Baumfalle‘

#18 | 05.01.2002Rhonda geht pleite (Rhonda Goes Broke)

Rhonda kann es nicht glauben: Ihre Eltern haben kein Geld mehr. Das tolle Haus muss verkauft werden, und Rhonda zieht mit ihren Eltern in eine Pension. Mit diesem einfachen, armseligen Leben kommt die verwöhnte Rhonda überhaupt nicht klar. Wie gut, dass Arnold ihr hilft.

#19 | 12.01.2002Eins auf die Birne (Beaned)

Arnold hat Helga beim Baseballspiel aus Versehen am Kopf getroffen. Jetzt hat sie ihr Gedächtnis verloren. Arnold kümmert sich rührend um die Kranke. Als Helgas Erinnerungsvermögen plötzlich wieder da ist, möchte sie auf Arnolds Fürsorglichkeit gar nicht verzichten und spielt weiterhin die Kranke

#20 | 12.01.2002Old Ironman Triathlon (Old Iron Man)

Opa und sein alter Freund Jimmy wollen einen anstrengenden Wettkampf austragen: den Old Ironman Triathlon. Haiverseuchtes Wasser macht aber aus den beiden erbitterten Konkurrenten schnell Verbündete 

#21 | 26.01.2002Arnold besucht Arnie (Arnold Visits Arnie)

Arnold besucht seinen Vetter Arnie. Und dabei muss er feststellen, dass sie beide ein fast identisches Leben mit ziemlich ähnlichen Freunden führen

#22 | 26.01.2002Schokoberti (Chocolate Boy)

Wolfgang hat mit einem naschsüchtigen Freund eine Wette abgeschlossen: Wenn der zwei Wochen auf Schokolade verzichtet, schenkt ihm Wolfgang zehn Pfund der köstlichen Süßigkeit. Doch wie kann man das nur durchhalten, wenn man so gerne nascht? Arnold weiß Rat

#23 | 03.02.2002Harold und Patty beim Armdrücken (Harold vs. Patty)

Harold, der König des Armdrückens, verliert gegen ein Mädchen. Das macht ihm schwer zu schaffen. Natürlich ist Arnold zur Stelle, um seinen Freund wieder aufzubauen und mit ihm zu trainieren. Mutig fordert Harold die Gewinnerin noch mal heraus und verliert schon wieder

#24 | 03.02.2002Arnold und der reiche Typ (Rich Guy)

Bei einem Hockeyspiel rettet Arnold einen fremden Mann vor dem heranrasenden Puck. Es stellt sich heraus, das der Gerettete der Eigentümer des Hockeyteams und sehr reich ist. Aus lauter Dankbarkeit liest der Fremde Arnold jeden Wunsch von den Augen ab und verbringt viel Zeit mit ihm. Er sagt, dass Arnold der Sohn für ihn sei, den er nie gehabt hätte. Doch dann findet Arnold heraus, dass der Mann einen Sohn hat

#25 | 01.04.2002April, April (April Fool's Day)

#26 | 27.04.2002Geralds Spiel (Gerald's Game)

Gerald hat ein tolle Spiel entdeckt. Dauernd will er es spielen. Arnold ist der Meinung, dass er schon regelrecht süchtig danach ist. Wie kann man den spielsüchtigen Knaben bloß heilen?

#27 | 27.04.2002Angeltour (Fishing Trip)

Arnold, Sid und Gerald machen sich mit ihren Vätern und Opa eine zünftige Angeltour. Und während die Truppe fischt, bricht ein Bär in ihr Zelt ein und klaut ihre gesamten Vorräte. Obwohl die Mahlzeiten jetzt sehr eintönig sind, möchte niemand den Ausflug abbrechen

#28 | 11.05.2002Verheiratet (Married)

Rhonda hat ein Prophetenspiel mit dessen Hilfe sie vorhersagen will, wer wen heiratet. Natürlich sind die Freunde Feuer und Flamme und lassen sich ihre zukünftigen Ehepartner verraten. Arnold ist allerdings total enttäuscht. Das Orakelspiel sagt, dass er Helga und nicht Lila heiraten wird

#29 | 01.06.2002Auf der Flucht (On The Lam)

Harold, Stinky und Sid haben aus dem Schullabor Raketen geklaut und sie an der alten Polizeiwache gezündet. Zur gleichen Zeit wird die Wache von einem professionellen Abbruchteam in die Luft gejagt. Als das Gebäude zusammenbricht fühlen sich die Jungen schuldig und wollen in ihrer Angst die Stadt verlassen. Kann Arnold, der die Wahrheit kennt, seine Freunde noch aufhalten?

#30 | 01.06.2002Familienvater (Family Man)

Der Delikatessenladen, in dem Mr. Hyuhn arbeitet, hat einen neuen Besitzer. Und der sucht jetzt einen Chefkoch für sein Geschäft. Mr. Hyuhn hat gute Chance den Job zu bekommen. Allerdings möchte der neue Eigentümer, dass das zukünftige Oberhaupt der Küche ein richtiger Familienmensch ist. Das stellt Mr. Hyuhn vor ein großes Problem. Doch dann hat er die Lösung gefunden: Arnold wird als Sohn und die anderen Pensionsgäste als Familienmitglieder ausgegeben

#31 | 14.10.2002Das Rennmaultier (The Racing Mule)

Mr. Hyuhn, Oskar und Ernie haben ein edles Rennpferd gekauft. Doch als der Gaul gebracht wird stellt sich heraus, dass es sich um ein altes Maultier handelt. Was tun? Um doch noch Geld mit dem Vieh zu verdienen, wird das Tier beim lokalen Maultierrennen angemeldet

#32 | 14.10.2002Curlys Mädchen (Curly's Girl)

Rhonda hat sich den Pelzmantel ihrer Mutter heimlich ausgeliehen. Durch ihre Unvorsichtigkeit bleibt ein Lolly an dem teuren Stück kleben. Rhondas einzige Chance ist Curley. Seinen Eltern gehört eine Reinigung und Rhonda möchte, dass er heimlich den Mantel säubert. Curley ist dazu bereit – aber nur wenn Rhonda für eine Woche seine Freundin ist

#33 | 11.11.2002Das Tagebuch – Teil 1 (The Journal (1))

Arnolds Eltern sind jetzt schon ein Jahr verschollen. An diesem traurigen Jahrstag beschließt Arnold, dass er seine Hoffnung auf eine Wiederkehr der Eltern aufgibt. Er räumt alle ihre Sachen auf den Dachboden. Dabei fällt ihm Vaters Tagebuch in die Hände. Gebannt liest Arnold alle Eintragungen und erfährt viel über Mom und Dad.

#34 | 11.11.2002Das Tagebuch – Teil 2 (The Journal (2))

Arnolds Eltern sind jetzt schon ein Jahr verschollen. An diesem traurigen Jahrstag beschließt Arnold, dass er seine Hoffnung auf eine Wiederkehr der Eltern aufgibt. Er räumt alle ihre Sachen auf den Dachboden. Dabei fällt ihm Vaters Tagebuch in die Hände. Gebannt liest Arnold alle Eintragungen und erfährt viel über Mom und Dad.

#35 | 28.01.2003Timberly liebt Arnold (Timberly Loves Arnold)

Geralds kleine Schwester Timberly hat sich in Arnold verliebt. Anfangs ist ihm das völlig peinlich. Doch dann hat Arnold eine Idee: Vielleicht wird seine große Liebe Lila eifersüchtig auf die Schwärmerei von Timberly reagieren

#36 | 28.01.2003Eugene, Eugene (Eugene, Eugene!)

Mr. Leichtliter möchte das Stück ‚Eugene, Eugene‘ aufführen und sucht noch Darsteller. Natürlich sprechen auch Arnold und seine Freunde vor. Und sie haben Glück. Eugene erhält die Rolle des Helden, Arnold spielt den Verbrecher, der das Herz der Heldin, die Lila spielt, gewinnt. Doch dann ändert Mr. Leichtliter den Ausgang des Theaterstücks

#37 | 11.11.2003Die Geisterbraut (Ghost Bride)

Wie gruselig! Gerald hat seinen Freunden von einer mordenden Geisterbraut erzählt. Die Bande beschließt nachts auf den Friedhof zu schleichen und die Geisterbraut zu beobachten

#38 | 11.11.2003Gerald gegen Jamie O. (Gerald vs. Jamie O)

Gerald hat sein Herz an Chloe verloren. Doch dann muss er feststellen, dass seine Herzensdame nur so nett zu ihm ist, weil sie in seinen Bruder Jamie verknallt ist

#39 | 15.11.2003Ein Tag im Leben eines Klassenzimmers (A Day in the Life of a Classroom)

Mr. Simmons ist Lehrer des Jahres geworden. Jetzt möchte ein Fernsehsender eine Dokumentation über einen Unterrichtstag in seiner Klasse drehen, die im gesamten Land ausgestrahlt werden soll. Und da Simmons Klasse alles andere als perfekt ist, schreibt der ‚Lehrer des Jahres‘ ein Drehbuch für seine Schüler für diesen speziellen Tag. Ob das gut geht?

#40 | 15.11.2003Big Bobs Krise (Big Bob's Crisis)

Big Bob hat gesundheitliche Probleme mit seinem Herzen. Er beschließt sein Leben total zu verändern und mit seiner Familie nach Oregon ziehen. Helga will aber nicht von Arnold getrennt werden. Deshalb nimmt sie die Angelegenheit in ihre Hände, um ihren Vater zur Vernunft zu bringen.

#41 | 08.06.2004Phoebes kleines Problem (Phoebe's Little Problem)

Phoebe bekommt für ihre Leistung einen Preis überreicht. Bei der Übergabe blamiert sie sich aber entsetzlich

#42 | 08.06.2004Opas Packard (Grandpa's Packard)

Opas Auto ist ein richtige Oldtimer. Doch dann wird das gute Stück geklaut. Arnold und Opa machen sich als Privatdetektive auf die Suche nach dem Dieb