Grand Hotel(TV-Show/Serie, 2011-2013)

#1 | 22.01.2013Episode 1 (The Masked Ball)

A masked ball brings drama and big danger to the hotel as Alfredo's old flame Beatriz shows up and Andres finds himself cornered by a potential killer.

#2 | 29.01.2013Episode 2 (Intent of Correction)

As Alfredo seeks an annulment to his marriage to Sofia, Dona Teresa seizes a chance to win her hotel back.

#3 | 05.02.2013Episode 3 (The Kidnapping)

As a member of the Alarcon family learns of Julio and Alicia's affair, Julio finds himself blackmailed into another dangerous scheme.

#4 | 12.02.2013Episode 4 (Family Album)

Magician Houdini pays the hotel a visit and offers Julio a new lead into Don Carlos murder. Former maitre Benjamin makes a surprising return to the hotel.

#5 | 19.02.2013Episode 5 (The Game of Appearances)

Alicia and Julio's trip to the nunnery leads them to uncover Angela's secret. Plus, Sofia finds herself arrested for murder.

#6 | 26.02.2013Episode 6 (Blood Ties)

Julio and Alicia discover the gold knife killer is willing to do anything to keep his identity a secret. Angela's younger sister shows up at the hotel.

#7 | 05.03.2013Episode 7 (Circle of Noon)

Alicia and Julio finally track down Don Carlos' killer. Dona Teresa has a change of heart regarding Andres' future. But her proposal comes with a price.

#8 | 12.03.2013Episode 8 (The Last Night)

Don Diego's illness presents Alicia and Julio with an unmissable opportunity to live the life they have so far been denied. But can they seize it?

#9 | 19.03.2013Episode 9 (The First Day)

In the aftermath of the explosion, Alicia is abducted. The hotel, turned into a makeshift hospital, struggles to cope with numerous injured.

#10 | 02.04.2013Episode 10 (Valtejar)

Alicia returns safely to the hotel but she is amnesic. Diego now single owner of the hotel is considering to sell it. Sofía has recurring nightmares about her past. Alaya tries to frame Alicia's abductors.

#11 | 09.04.2013Episode 11 (The Sale)

Diego has sold the hotel to Celia Velledur. Alicia and Julio look for the car used to kidnap her. Ayala is investigating on the disappearance of Celia, new owner of the hotel.

#12 | 16.04.2013Episode 12 (The Tower)

Javier weds heiress Laura Montenegro unaware of her secret. Alicia's abductor returns to the hotel to blackmail Diego.

#13 | 23.04.2013Episode 13 (Nobility Obliges)

The Grand Hotel welcomes royal guests, and Alfredo takes the chance to get back his noble title. Andrés and Camilla finally split up thanks to Belén constant mischief.

#14 | 30.04.2013Episode 14 (The Auction)

Andrés wakes up covered with blood and Belén has vanished. During an auction, Alicia receives another clue regarding Diego's past.

#15 | 07.05.2013Episode 15 (The Dragon Variant)

Alicia and Julio are about to unravel the mysteries surrounding Adrián Vera. After Andrés' confession, he got house arrest.

#16 | 14.05.2013Episode 16 (The Enemy at Home)

Andrés is arrested for the murder of Belén, while an old flame of Javier's threatens to derail his and Laura's post-wedding bliss.

#17 | 21.05.2013Episode 17 (The Punishment)

Andrés ponders his fate after being accused of murdering Belén. However, Julio, Maite and Alicia attempt to come to his rescue, as does his mother, Angela.

#18 | 28.05.2013Episode 18 (The Execution)

After being accused of murder, Andrés' future is finally decided. Meanwhile, Alfredo uncovers Father Grau's shocking secret.

#19 | 04.06.2013Episode 19 (The Health of the Dead)

Belén is back from the dead and a recently resurrected and naive Andrés welcomes her with open arms. While the hotel seems to be filled with ghosts, we finally learn where Alicia is trapped.

#20 | 11.06.2013Episode 20 (Revenge)

The drama intensifies around the Grand Hotel as Julio and Diego have a dramatic showdown. A clash which has potentially life-changing consequences.

#21 | 18.06.2013Episode 21 (Sacrifices)

Inspector Ayala has no choice but to arrest Alicia after finding Diego wounded alongside her holding a gun. Maite and Julio try to prove that Alicia was just part of a trap.

#22 | 25.06.2013Episode 22 (Cholera)

With Cisneros fleeing, and Diego sick with cholera, Julio and Alicia are free to leave the hotel once and for all and start living a life together that until now has been denied. But the dying Diego makes Alicia a proposal that can cause everything to change ... And do it forever. The disease is not Diego's only problem. Cisneros has escaped and is cornered by the police, but he will not hesitate to try to take his revenge against his enemy in any way. Meanwhile, Bethlehem meets again with Bazán to prevent him from discovering his attempt to kill Andres. The reunion between the two will have unexpected and definitive consequences. On the other hand, Diego's disease has infected more hotel workers. Angela fears an epidemic and uses her new position to try to convince Mrs. Teresa and Alfredo that it is best to close the hotel. Refusals to listen to the advice of the governor will endanger not only the sick, but the entire Grand Hotel.

#23 | 22.04.2014Aufstieg und Fall (Episode 23)

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen. Alicia zuliebe nimmt Andrés das Angebot an. Das Leben als Alarcón gestaltet sich für Andrés schwieriger als gedacht: Die Familienmitglieder sehen in ihm eine willenlose Marionette in Dona Teresas Händen und verachten ihn, seit er für Dona Teresas kostspielige Pläne gestimmt hat.

#24 | 29.04.2014Unter Verdacht (Episode 24)

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo schlägt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt und in eine Zelle gesteckt. Nur ein Gnadengesuch des Königs kann ihn nun noch retten. Dies wäre am ehesten über Alfredo zu erreichen, doch dieser hat gerade erfahren, dass Quirogas Anteile an den Minen wertlos sind und dass Dona Teresa ihn wieder einmal über den Tisch gezogen hat.

#25 | 29.04.2014Entmachtet (Episode 25)

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Dona Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Dona Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben. Sie habe jedoch seinen Selbstmord vertuscht, um die Versicherungssumme zu kassieren und damit das Grand Hotel vor dem Ruin zu bewahren. Grund für den Selbstmord war Don Carlos’ Furcht, entmündigt zu werden, eine Furcht, die Dona Teresa ihm wider besseren Wissens nicht genommen hat.

#26 | 30.09.2014In Schutt und Asche (Episode 26)

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden. In der Annahme, seine Frau habe die Gelegenheit genutzt, um ihn zu verlassen, erstattet Diego bei Ayala Anzeige wegen böswilligen Verlassens. Zum Beweis zeigt er ihm einen Brief von Alicias Freundin Maite, einer Rechtsanwältin, der sich Alicia offenbart hat und die ihren Besuch ankündigt. Julio und Ayala gehen jedoch von einer Entführung aus. Spürhunde nehmen Alicias Spur auf verfolgen eine Fährte bis zur Küste, wo ein als Krankenwagen getarnter Lieferwagen steht. Dort entdecken die Männer ein Schiff, das vor Kurzem abgelegt hat: die „Alma“, auf der sie Alicia vermuten.

#27 | 30.09.2014Im Labyrinth (Episode 27)

Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. In der Annahme, seine Frau sei drauf und dran, den Mord an Cristina zu gestehen, von dem er Kenntnis hat, bricht Alfredo die Sitzung ab. Die Alpträume lassen Sofía nicht los. Im Hotel wird Julio unbemerkt Zeuge, wie Diego telefonisch mit den Entführern seiner Frau einen Treffpunkt vereinbart. Julio informiert Ayala und kurzerhand schaltet sich auch Alicias alerte Freundin Maite ein. Ayala, der bei der Verbrecherjagd weder einen Verletzten noch eine Frau an seiner Seite für hilfreich hält, gibt sich schließlich geschlagen. Zu dritt brechen sie auf. Alfredo erfährt, dass er umsonst auf seinen Adelstitel verzichtet hat, um Javiers Erschießung zu verhindern. Dieser blickt nach seiner Begegnung mit der Krankenschwester Laura schon wieder zuversichtlich in die Zukunft, wird aber von seiner Mutter Doña Teresa auf den Boden der Tatsachen geholt

#28 | 07.10.2014Der blinde Priester (Episode 28)

Javier kann vorerst die Gefahr abwenden, unter den von Doña Teresa ausgewählten Hochzeitskandidatinnen wählen zu müssen. Viel Zeit lässt seine Mutter ihm allerdings nicht, um eine passende Anwärterin eigener Wahl zu präsentieren. Mit der Zerstörung des Hotels musste Belén den Posten der Hausdame wieder an Doña Angela abtreten. Als rechtmäßig angetraute Ehefrau eines Alarcón setzt sie alles daran, um zumindest diese Stellung zu retten. Sie verschafft sich Zugang zur schwer verletzten Camila und deponiert in ihrem Zimmer ein vergiftetes Desinfektionsmittel. Zugleich versucht sie unter dem Vorwand, die Annullierung ihrer Ehe zu unterstützen, Andrés’ Vertrauen zurückzugewinnen. Diego ist außer sich wegen des erneuten Verschwindens seiner Frau. Widerstrebend fahndet Ayala mit Hochdruck nach Alicia und lässt den Zug anhalten, in dem sie und Julio Cantaloa bereits verlassen haben.

#29 | 07.10.2014Verkauft (Episode 29)

Durch Zufall erfahren die staunenden Beteiligten, dass Javiers Favoritin Laura der vermögenden Familie Montenegro entstammt, die unter anderem Minen in Argentinien besitzt. Hocherfreut setzt Doña Teresa nun alles daran, die Vermählung zu beschleunigen. Ayala gelingt es, den in Santalla lebenden Ezequiel festzusetzen. Ihm gehört das Landgut de Soto, in der Alicia gefangen gehalten wurde, doch besitzt Ezequiel für den Abend von Alicias Entführung ein handfestes Alibi. Bei ihren hartnäckigen Recherchen ist Maite auf das Totenbuch der Familie Murquia gestoßen. Die dort als Diegos Gattin Remedia abgebildete Frau ist nach Alicias Überzeugung nicht die Frau auf dem ihr bekannten Hochzeitsfoto von Diego. In einer Hypnose-Sitzung versucht Alicia, Klarheit darüber zu gewinnen. Diego lässt sich durch den Psychiater Bericht erstatten und droht Alicia, sich durch Repressalien am Hotelpersonal zu rächen, sollte sie ihn verlassen.

#30 | 14.10.2014Zwei Bräute für Javier (Episode 30)

Alicia und Julio fahren zum Landgut de Soto, um dem Halter des Lieferwagens auf die Spur zu kommen. Dort werden sie gefangengenommen, Julios Schicksal scheint besiegelt. Während er das eigene Grab aushebt, trifft Maite vor Ort ein. Es gelingt ihr, Alicia zu befreien und einen von Julios Peinigern niederzustrecken. Derweil untersucht Kommissar Ayala das Verschwinden von Celia Velledur. Diego gerät in Erklärungsnöte, da er lediglich einen Koffer mit Geld vorweisen kann, der Kaufvertrag für das Hotel aber verschwunden ist. Das Geld wird konfisziert. Diego bleibt nichts anderes übrig, als die Schließung des Hotels vorerst rückgängig zu machen. Ein neuer Maître wird gesucht. Nachdem Lauras Mutter Mercedes einer spontanen Äußerung der Lady entnimmt, dass die Familie ihres künftigen Schwiegersohns ruiniert ist, verweigert sie die Zahlung einer Mitgift. Javier und Laura versichern sich gegenseitig, auch ohne Geld miteinander glücklich zu sein.

#31 | 14.10.2014Ein neuer Maître (Episode 31)

Am Tag seiner Vermählung zeigt Javier Zeichen von Torschlusspanik. Doña Teresas rigorosem Eingreifen ist es zu verdanken, dass er schließlich doch den Weg zum Altar antritt. Zuvor hat sie zu Andrés’ großer Enttäuschung dafür gesorgt, dass Camila der Feier fern bleibt. In dem für Camila vorgesehenen Kleid versucht unterdessen Belén an der Seite ihres rechtmäßigen Ehemannes zu triumphieren. Maître Cisnero, dessen ungewöhnlich respektvoller Umgang mit dem Personal bei Doña Angela nicht auf Gegenliebe stößt, nimmt Julio unter seine Fittiche und ernennt ihn zum Stationskellner. Ezequiel taucht in Diegos Büro auf und verlangt die Herausgabe des Dokuments, das Auskunft über Diegos wahre Identität gibt. Dieser ahnt, wer Ezequiels Auftraggeber ist, und vermutet einen Racheakt. Das Dokument scheint allerdings für beide belastend zu sein. Nach einem Schuss aus Diegos Waffe flieht Ezequiel verletzt. Ayala wird eingeschaltet und lässt sich auf Diegos Halbwahrheiten nicht ein.

#32 | 21.10.2014Geheimnisvolle Botschaften (Episode 32)

Ezequiel hat sich mit Maite auf dem Dachboden verbarrikadiert und verlangt nach einer Behandlung seiner Schusswunde. Renovierungsarbeiten in der Kirche bieten Padre Grau Gelegenheit zu einer weiteren Annäherung an Sofía. Während Javier und Laura auf Hochzeitsreise sind, sieht Doña Teresa der Zahlung der Mitgift entgegen.

#33 | 21.10.2014Hoher Besuch (Episode 33)

Alicia bemüht sich um die Entschlüsselung der Botschaft von Ezequiels Mörder. Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht die Gelegenheit gekommen, seinen Adelstitel wiederzuerhalten. Zu ihrem Entsetzen erfährt Doña Teresa von Laura, dass deren Mutter Mercedes ihre Mitgift in monatlichen Raten zu entrichten gedenkt und an Javiers Treue koppelt.

#34 | 28.10.2014Herzog aus Not (Episode 34)

Während der Spendensammlung im Grand Hotel für das von Padre Grau geplante Waisenhaus kommen sich Sofía und Padre Grau näher. Aus Angst, seine Frau zu verlieren, behauptet Alfredo, der König habe ihm einen Herzogstitel verliehen. Belén provoziert den frustrierten und schwer angetrunkenen Andrés, mit schwerwiegenden Folgen. Ayala konfrontiert Diego mit den Fotos der ermordeten Frau von Adrián Vera Celande.

#35 | 28.10.2014Das geheimnisvolle Ei (Episode 35)

Laura lässt nicht nach in ihren Bemühungen, aus Javier einen treusorgenden Gatten zu machen. Diego wendet sich an den zwielichtigen Sebastián, um jemanden zu seinem persönlichen Schutz zu engagieren. Unterdessen wird die Leiche von Celia Velledur gefunden. Alicia hat Angst, Julio könne nicht länger warten, bis sie endlich frei ist. Bei einer Auktion im Grand Hotel ersteigert eine mysteriöse Frau eine geheimnisvolle Spieldose.

#36 | 04.11.2014Schach (Episode 36)

Diego wurde beim Vergraben der Leiche seiner Mutter beobachtet. Ein Unbekannter mit vernarbtem Unterarm macht sich daran, die Stelle wieder zu öffnen. Doña Teresa fürchtet einen Skandal, als Andrés des Mordes an Belén verdächtigt wird. Eine anonyme Botschaft führt Maite, Alicia und Julio zu einer grausamen Entdeckung.

#37 | 04.11.2014Mord ohne Leiche (Episode 37)

Laura erfährt Details über Javiers künftigen Posten in Santander. Unterdessen stellt sich Alfredo maskiert und bewaffnet in der Kirche vor Padre Grau. Damit der Ruf des Hotels nichts weiter geschädigt wird, drängt Diego Doña Teresa, öffentlich Andrés Unschuld zu bekunden.

#38 | 11.11.2014Eine alte Freundin (Episode 38)

Bazán verständigt Maite über den Fund einer weiblichen Leiche. Im Salon erklingt die für Diego quälende Melodie der Spieldose. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit Javiers langjähriger Freundin Clara kommt es zum Eklat, als Laura eine harmlose Begebenheit zwischen den beiden umdeutet.

#39 | 11.11.2014Simonetta spendet Trost (Episode 39)

Alicia sagt sich von ihrer Mutter los. Diego entdeckt endlich das verborgene Zimmer, wo ihn eine weitere Botschaft erwartet. Ayala beginnt, an der Integrität Bazáns zu zweifeln.

#40 | 18.11.2014Verwirrung nach Plan (Episode 40)

Doña Teresa will Doña Ángela bewegen, ihre Aussage zurückzuziehen, und sagt ihr im Gegenzug Hilfe für Andrés zu. Javier wendet sich wegen Lauras merkwürdiger Zuneigung zu ihrer Puppe an Sofia. Maite begibt sich mit Julio und Alicia in das Gasthaus, in dem Bazán untergebracht ist. In der Kommode seines Zimmers findet sie ein Halsband.

#41 | 18.11.2014Ein Zimmer für Marta Santos (Episode 41)

In dem mit Martas Kleidern arrangierten Zimmer erinnert sich Diego an seine erste Ehe. Andrés wird für den Mord an Belén schuldig befunden und zum Tode verurteilt. Alicia gesteht Julio, dass Diego sich ihr wieder nähert.

#42 | 25.11.2014Wiederauferstanden (Episode 42)

Zur Behebung seiner Eheprobleme schlägt Sofía Javier vor, ihren Psychiater einzuschalten. Doña Teresa kommt Cisneros geheimnisvoller Vergangenheit langsam auf die Schliche. Julio verabschiedet sich unendlich traurig von seinem aufgebahrten Freund Andrés.

#43 | 25.11.2014Unschuldslamm (Episode 43)

Durch Beléns Rückkehr wird jeder Mordverdacht gegenüber Andrés auch offiziell hinfällig. Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben.

#44 | 02.12.2014Aufgeflogen (Episode 44)

Hauptkommissar Bazán muss sich Ayalas These vom Tatverdacht gegen Belén anhören. Nicht ganz freiwillig macht Sofía das Zimmermädchen Amalia zu ihrer Verbündeten. Mit Doña Teresas Hilfe finden Maite und Julio heraus, wo er Alicia versteckt hat. Ein neuer Autopsiebericht gibt Aufschluss über die Identität der aufgefundenen Toten.

#45 | 02.12.2014Das Blatt wendet sich (Episode 45)

Als Andrés gemeinsam mit Maite an Julios Krankenbett sitzt, erfährt er, ohne dass sie Namen nennt, von ihrer unglücklichen Liebe. Cisneros verfolgt seinen Plan unbeirrt weiter. Kaum ist Julio wieder zu Bewusstsein gekommen, als er erneut in Lebensgefahr schwebt.

#46 | 09.12.2014Alicia hinter Gittern (Episode 46)

Kaum hat Sofía das Grand Hotel verlassen, als Alfredo sie zurückholt. Nicht ganz so glücklich entwickelt es sich bei Javier und Laura… Und auch bei Andrés schleichen sich Zweifel bezüglich seiner Frau Belén ein. Stark geschwächt begegnet Diego in der Höhle einer Frau, die er als Alicia erkennt…

#47 | 09.12.2014Alfredo in Nöten (Episode 47)

Alfredo begibt sich in eine gefährliche Situation – wie wird er da wohl wieder rauskommen?

#48 | 09.12.2014Belens Entscheidung (Episode 48)

Gegen den Willen der Alarcóns besteht Ángela auf den nötigen Sicherheitsmaßnahmen gegen die Cholera: Die Schließung des Hotels und die Isolierung der Gäste. Cisneros Festnahme ist missglückt, doch Alicia wird freigelassen. Ayala lässt Diego wissen, dass er sowohl über Cisneros als auch über Diegos währe Identität informiert ist und ihn für den Mörder seiner ersten Frau Marta hält.

#49 | 09.12.2014Phönix aus der Asche (Episode 49)

Bei einem Abendessen, das Julio und Andrés für die Freunde arrangiert haben, kommt es zu einem unerwarteten Kuss. Julio stellt Alicia ein Ultimatum. Javier unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, Laura bei sich zu behalten. Cisneros will seine Rache an Diego am Strand von Cantaloa vollenden.