#1 | 14.10.2021Überleben für den nächsten Kampf (
Live to Fight Another Day)
2,6/5 (bei 8 Stimmen)
Die Salvare steckt nach einem katastrophalen Zerstörungsakt in großen Schwierigkeiten. Niko stellt Williams Urteilsvermögen in Frage und Erik wendet sich an die Achaia.
#2 | 14.10.2021Rauch und Spiegel (
Smoke and Mirrors)
2,6/5 (bei 8 Stimmen)
Um mit den Achaia zu verhandeln, wagt sich Niko in den Ring vor. Cas schickt Iara auf eine Mission und riskiert damit alles. Jana überrascht Erik.
#3 | 14.10.2021Sich selbst im Weg stehen (
My Own Worst Enemy)
2,6/5 (bei 8 Stimmen)
Niko und Cas bleiben zurück und müssen gegen die Achaia kämpfen. An Bord der Salvare stößt die Crew auf einen wunden Punkt der Außerirdischen.
#4 | 14.10.2021Der Wille zur Macht (
Will to Power)
2,8/5 (bei 9 Stimmen)
Iara wird verdächtigt, die Verbindung zum Ring gekappt zu haben, und gerät selbst in Lebensgefahr. William entdeckt eine Überraschung und Cas einen bewohnbaren Planeten.
#5 | 14.10.2021Eine bessere Erde (
A Better Earth)
2,8/5 (bei 8 Stimmen)
Der neue Planet ist vielversprechend, doch es lauern unerwartete Gefahren. Als sich Richard an Iara wendet, wendet sich auch das Blatt. Die Achaia nähern sich Erik an.
#6 | 14.10.2021Geschenk der Götter (
Gift from the Gods)
2,8/5 (bei 7 Stimmen)
Dem Team der Salvare steht eine unangenehme Rückreise samt Wiedereintritt bevor. Nachdem er ihre Technologien ausprobiert, bittet Erik die Achaia um einen Gefallen.
#7 | 14.10.2021Ich gebe dich nie auf (
Never Gonna Give You Up)
2,7/5 (bei 7 Stimmen)
Niko schmiedet einen Plan und gerät mit Richard aneinander. Die Crew zeigt sich entschlossen, doch seltsame Geräusche zehren an den Nerven. Die Jagd beginnt.
#8 | 14.10.2021Nur eine Ratte im Käfig (
Just a Rat in a Cage)
2,8/5 (bei 7 Stimmen)
Niko und Richards Welt nimmt eine gruselige Wende, als sie in einer scheinbar ausweglosen Situation erwachen. Auf der Erde hat das Team mit Erinnerungslücken zu kämpfen.
#9 | 14.10.2021Was das Ziel ist / Was zurückgelassen wurde (
What's Bourne / What's Left Behind)
2,8/5 (bei 6 Stimmen)
Niko und Richard wollen unbedingt nach Hause zurückkehren und reisen mit einem Artefakt auf einen Planeten. Erik und Cas gehen undercover. William schließt einen Deal.
#10 | 14.10.2021D-Day2,9/5 (bei 7 Stimmen)
Die Achaia nähern sich. Nun muss sich die Crew sputen, um eine neue Waffe zur Rettung der Erde zu erschaffen. Die Zeit für das ultimative Opfer der Helden ist gekommen.