Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Die Schöne und das Biest - Belles zauberhafte Welt bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Der gewissenhafte von Unruh, der charmante Lumiere, die mütterliche Madame Pottine, der kleine Tassilo und eine Reihe neuer liebenswerter Bewohner des verwunschenen Schlosses entführen dich in eine phantastische und aufregende Welt voller Spaß, Zauber und Romantik. In "Das kleine Zauberwort" führt ein Mißverständnis zwischen Belle und dem Biest zu viel Wirbel. Ein für Lumiere und Fifi anfangs erst romantischer Abend endet in "Fifis falscher Verdacht" in einer aufregenden Rutschpartie durch die verschneite Winterlandschaft. Und in "Frei wie ein Vogel" erlangt ein kleiner Singvogel dank Belles Überredungskünsten seine Freiheit zurück.
Übersetzt in 26 Sprachen:
Arabisch (AR),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Isländisch (IS),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Norwegisch / Bokmål (NB),
Niederländisch (NL),
Norwegisch (NO),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Vietnamesisch (VI),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 17.02.1998 (Internationale Premiere: 16.02.1998)
Regisseur:
Burt Medall,
Cullen Blaine,
Dale Case,
Mitch Rochon,
Barbara Dourmaskin-Case,
Bob Kline,
Daniel de la Vega,
Rick Leon
Drehbuchautor: Alice Brown
Komponist: Harvey Cohen
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"A Bela e a Fera: O Mundo Mágico de Bela"
"O Mundo Mágico da Bela"
"La Belle et la Bête : Le Monde Magique de Belle"
"美女与野兽之幸福生活"
"Kráska a zvíře - Kráska v kouzelném světě"
"Belles zauberhafte Welt"
"Skønheden Og Udyret - Belles Magiske Verden"
"El mundo mágico de Bella"
"Le Monde magique de la Belle et la Bête"
"Η Πεντάμορφη και το Τέρας: Ο μαγικός κόσμος της Μπελ"
"Töfraheimur fríðu"
"Il Mondo Incanatao di Belle"
"Il mondo incantato di Belle"
"La Bella e la Bestia - Il Mondo Incantato di Belle"
"Красавица и чудовище: Волшебный мир Бель"
"Belles magiska värld"
"Beauty and the Beast: Belle's Magical World"
1998 Die Schöne und das Biest - Belles zauberhafte Welt