Toby Logan is faced with a hostile colleague from the past in Detective Sergeant Becker, and eventually come into conflict with the goals and procedures of the Integrated Investigative Bureau (IIB). Meanwhile, Michelle is determined to have it all, working to balance her demanding career and the challenges of first-time parenthood with husband Adam. And Toby’s best friend, Oz Bey, embarks on a second career and new professional adventure when he decides to open a swanky gastro-pub.
#1 | 26.05.2014Episode 1 (The Wrong Man)
Toby and Dev investigate a serial killer who leaves live snakes with his victims, echoing the calling card of a past culprit who Michelle had previously put behind bars. Meanwhile, Michelle is trying to enjoy her maternity leave with her new baby girl and husband Adam but when her credibility is doubted with the suggestion that she may have arrested the wrong suspect, she must return to the IIB in order to save her professional reputation.
#2 | 02.06.2014Episode 2 (The Lockup)
A former IIB colleague returns and ends up jeopardizing the team's success.
#3 | 09.06.2014Episode 3 (Dancing with the Enemy)
Toby and the IIB team investigate the abduction of a ballerina after Tia tips them to corruption at a dance company.
#4 | 16.06.2014Episode 4 (Smoke and Mirrors)
While the team investigates a botched magic stunt that killed an investment guru, Becker’s scrutiny of Toby threatens to expose his secret.
#5 | 23.06.2014Episode 5 (Game Over)
On the eve of his new video game release, Dev's former friend is murdered.
#6 | 30.06.2014Episode 6 (Man in the Mirror)
Toby faces a mentally unstable suspect in the murder investigation of a psychiatrist.
#7 | 07.07.2014Episode 7 (Amuse Bouche)
The team investigates the murder of a cooking show contestant, poisoned on live television.
#8 | 14.07.2014Episode 8 (White Whale)
A mayoral candidate is questioned for murder after Becker becomes interested in Toby's gift.
#9 | 21.07.2014Episode 9 (The Fugitive)
The team must find a treasure in order to solve the murder of a man responsible for a coin heist.
#10 | 28.07.2014Episode 10 (Family Secrets)
While investigating the murder of a billionaire playboy, Toby's curiosities about his family arise.
#11 | 04.08.2014Episode 11 (
Zero Recall)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
After being drugged, Toby is implicated in an armed kidnapping.
#12 | 11.08.2014Episode 12 (An Innocent Man)
Toby goes under cover when he believes an innocent man is taking the fall for a murder.
#13 | 18.08.2014Episode 13 (In Our Midst)
Becker's involvement in a criminal conspiracy sparks an investigation by Toby, Michelle and Dev.