#1 | 01.11.2016Konbanwa von Hawaii (Terrace House in Aloha State)
Das Terrace House ist wieder da und erwartet sechs neue Bewohner, die sich nach ihrem Eintreffen allmählich aneinander und ihr schönes neues Zuhause gewöhnen
#2 | 08.11.2016Yusuke der Woche (The 18-Year-Old Madonna)
Zahlreiche Pläne der Bewohner zieren die Haustafel. Lauren nimmt Yuya und Naomi mit in die Stadt, wo sich die drei bei einem Kaffeeklatsch besser kennenlernen
#3 | 15.11.2016Der Grund, weshalb er keine Freundin hat (The Reason Why He Can't Get a Girlfriend)
Avian hilft Naomi bei der Suche nach einem Job in der Gastronomie. Yuya absolviert in der Sprachschule einen Einstufungstest. Lauren feilt an ihren Zeichenkünsten.
#4 | 22.11.2016Mehr als eine Umarmung (More Than a Hug)
Avian und Lauren wollen Eric dazu bringen, sich bei Naomi zu entschuldigen. Nach ihrem erfolgreichen Einstellungsgespräch dankt Naomi Yusuke für seine Hilfe.
#5 | 06.12.2016Das Leben in einer WG ist hart (Living in a Shared House Is Tough)
Alle machen sich auf zum Waimea Bay Beach Park, wo Lauren sie über ihren Job auf den neusten Stand bringt. Yuya und Yusuke unterhalten sich über Beziehungen.
#6 | 13.12.2016Der erste Schritt (Making My Move)
Eric und Lauren gehen auf den Wochenmarkt, um Kokosnuss zu verkosten. Naomi bewirtet erfolgreich ihren ersten Tisch. Yusuke führt ein offenes Gespräch mit seinem Vater
#7 | 20.12.2016Die Legende (She Is a Legend)
Naomi bittet Yuya um ein Date, wird jedoch abgewiesen. Später bekommt sie mit, dass er etwas mit Avian plant. Yusuke und Avian besuchen Laurens Modenschau.
#8 | 27.12.2016Einsamer Fisch zum ersten Date (Taste of Catfish on the First Date)
Yusuke bereitet sich auf sein Date mit Lauren vor, die jedoch Bedenken hat. Yuya möchte eine feste Bindung, aber Avian ist der Meinung, Naomi würde besser zu ihm passen.
#9 | 04.04.2017Episode 9 (Black Tears)
Avian helps Yusuke get over his date. Meanwhile, Naomi has a special request for Avian, who puts pressure on Lauren to change her Thanksgiving plans.
#10 | 04.04.2017Episode 10 (It's You)
The residents hold back their tears and see Naomi off. Eric likes Lauren, but worries about the age gap. Avian and Yuya enjoy a candlelit dinner.
#11 | 04.04.2017Episode 11 (A Love to Die For)
The housemates meet the new male cast member, Taishi, who's looking for a love to die for. At age 29, he doesn't want to waste any time.
#12 | 04.04.2017Episode 12 (Pretty Guy)
Taishi and Avian spend some quality time together, then Anna and Taishi share a hug. Eric leaves the House and a new cast member arrives.
#13 | 04.04.2017Episode 13 (A Secret Crush)
Pro surfer Guy shows his skills. Yuya and Avian head out for a romantic Christmas dinner that starts well but ends on a disappointing note.
#14 | 04.04.2017Episode 14 (Love Kicks Off)
The house attends Lauren's art exhibition. She's crushing on Taishi but confesses to Avian that she's never asked a guy out on a date before.
#15 | 04.04.2017Episode 15 (One Direction)
Lauren and Taishi head out on their nighttime walk together. Later, he invites Anna on a horseriding date. Guy changes his image in an unexpected way.
#16 | 04.04.2017Episode 16 (The Pipeline: Where Surfing Lives)
Lauren prepares for a big change. The members head to Ehukai Beach Park to see Guy surf the Pipeline, but he comes home with an unfortunate surprise.
#17 | 21.03.2017Episode 17 (Shirofune)
The house undergoes a tearful transition, Yuya rethinks the status of his relationship, and a new member makes her first appearance at the house.
#18 | 28.03.2017Episode 18 (Everyone's Sweetheart)
Taishi takes the lead at dinner with cute new member Niki. The house reacts to Yuya and Avian's announcement. A former member makes an appearance.
#19 | 04.04.2017Episode 19 (A Long & Winding Road to Love)
Guy finally makes his return to surfing and has a long chat with Taishi afterward. Niki tells Taishi about the results of her job interview.
#20 | 11.04.2017Episode 20 (Guilty Samurai)
Guy makes an exciting announcement to the house. A worried Taishi turns to Avian for romantic guidance, then dispenses some life advice to Yuya.
#21 | 25.04.2017Episode 21 (Plan it or Wing it)
Taishi and Niki head to the climbing gym for their well-planned date. Later, Niki and Guy hang out in the living room together.
#22 | 02.05.2017Episode 22 (Losing the Lead Role)
The house -- and a surprise guest -- attend Avian's swimsuit brand launch party. Two residents depart and two new members prepare to enter the house.
#23 | 09.05.2017Episode 23 (She's Not Much of a Nature-Lover)
Guy and Niki spend the day at the beach, then head to Cinnamon's to catch a show. Later that night, Taishi and Cheri have a chat by the pool.
#24 | 16.05.2017Episode 24 (A Kiss in the Moment)
Cheri confronts Taishi about his womanizing ways. Guy asks Niki directly about their date, and about her impending departure.
#25 | 30.05.2017Episode 25 (I Love You, Sayonara)
Guy and Niki still haven't talked about their feelings directly. It's the night before Niki's departure, but she might not be the only one leaving.
#26 | 06.06.2017Episode 26 (Erotic Frequency)
Two new housemates join the group: former fashion student Jennifer Mila and long-term Hawaii resident Chikako. Taishi is smitten with Chikako.
#27 | 13.06.2017Episode 27 (No One Like You)
Moving fast, Taishi invites Chikako on a date to an izakaya. Meanwhile, Cheri and Mila go see Eric and plan to attend Wez's show.
#28 | 20.06.2017Episode 28 (Isn't She Just a Bitch?)
After hitting it off on their date, Taishi and Chikako make plans to go hiking together. Cheri and Eric meet for breakfast, but she has other plans.
#29 | 04.07.2017Episode 29 (Too Much)
Pouring rain interrupts Taishi and Chikako's hiking trip. Guy and Mila make dinner plans, while Cheri tells Eric she's been seeing other guys.
#30 | 11.07.2017Episode 30 (The Secret Hook Up)
Guy's departure date approaches while everyone teases Taishi about giving Chikako socks. Late one night, Cheri and Eric go out drinking.
#31 | 18.07.2017Episode 31 (Lonesome Women)
After spending the night with Eric, Cheri goes on a date with Connor, a Russian college student. Anna comes to visit her old housemates.
#32 | 25.07.2017Episode 32 (The Monster She Made)
Salaryman Ryo moves in from Japan and immediately gets into surfing. After asking about Taishi's feelings, Chikako goes for coffee with Ryo.
#33 | 08.08.2017Episode 33 (The Blues of Bruno Mars)
After her ex-husband sends her a message saying he still loves her, Chikako agrees to meet him. Later, she talks with Taishi.
#34 | 15.08.2017Episode 34 (Breakdown)
Taishi takes point at a tense house meeting in which the members tell Cheri they feel disrespected. The next day she goes on a picnic with Ryo.
#35 | 22.08.2017Episode 35 (Shinuhodo No Koi)
Taishi is about to turn 30, and he plans a big date with Chikako, writing out a script the night before. The housemates try Kona coffee.
#36 | 29.08.2017Episode 36 (Bye Bye Terrace House in Aloha State)
The other housemates decide to leave early so Taishi and Chikako can have a night alone. Everyone is making plans to go to Japan.