#1 | 03.10.1994Im Xyronfieber (Protect and Survive)
In einer nicht allzufernen Zukunft wird der New Yorker Polizist Patrick Brigan nach Demeter City, der Hauptstadt des Planeten Altor, versetzt. Hier macht er sich daran, die Menschen vor einem tödlichen Virus zu schützen.
#2 | 10.10.1994Die Schlange (Enforcer)
Der skrupellose Verbrecher „Die Schlange“ schlägt auf Altor zu. Brogan und seine Männer nehmen es mit ihm auf.
#3 | 17.10.1994Das Geheimnis von Vala (Body & Soul)
Dem Terror auf der Skall Street stehen die Space Cops anscheinend hilflos gegenüber.
#4 | 24.10.1994Perfekt getarnt (Double Duty)
Brogan und Haldane versuchen dem hinterlistigen Zanoc außer Gefecht zu setzen, der seine geschäftliche Konkurrenz einfach mit vergifteter Pizza ausschaltet.
#5 | 31.10.1994Die Schlange (The Snake)
Der skrupellose Verbrecher „Die Schlange“ schlägt auf Altor zu. Brogan und seine Männer nehmen es mit ihm auf.
#6 | 07.11.1994Alarmstufe Rot (Time to Kill)
Brogan und sein Team nehmen es mit einer grauenhaften, stählernen Killermaschine auf.
#7 | 14.11.1994Organschmuggel (Deadline)
Brogan und Haldane haben es mit einem skrupellosen Arzt zu tun, der Menschen zur Organgewinnung töten läßt.
#8 | 21.11.1994Invasion der Omera (Seek and Destroy)
Brogan verhaftet einen des Mordes verdächtigten Mann, der ihm eine verrückte Geschichte über einen von den Omera geplanten Überfall erzählt.
#9 | 09.01.1995Energie (The Power)
Der berühmte Diamantendieb Sugoi ist spurlos verschwunden. Brogan versucht herauszufinden, ob er ermordet wurde. Zwei mächtige Konzerne scheinen ihre Finger im Spiel zu haben. Es geht um Milliarden!
#10 | 16.01.1995Auf Leben und Tod (Illegal)
Tildon, der Champion der verbotenen „Killerkämpfe“, will aus dem blutigen Geschäft aussteigen und seinen Sohn Nillim befreien.
#11 | 30.01.1995Unverwundbar (Divided We Stand)
Das Attentat auf einen Stadtratskandidten enthüllt eine schmutzige Geschichte aus Raub, Korruption und Mord.
#12 | 06.02.1995Tödlicher Virus (Two Against the Rock)
Zwei Space Cops überführen den Ausbrecherkönig Houdini ins sicherste Gefängnis der Galaxie. Doch ausgerechnet hier hat es eine Häftlingsrevolte gegeben
#13 | 13.02.1995Lüge oder Wahrheit (Takeover)
Brogan und Haldane werden beschuldigt, einen Bankräuber kaltblütig auf der Flucht erschossen zu haben.
#14 | 20.02.1995Raubtier und Beute (Predator and Prey)
Ein mysteriöser Mörder hat eine junge Kollegin der Space Cops getötet. Die genaue Todesursache läßt sich jedoch nicht feststellen. Bei ihren Ermittlungen geraten die Beamten auf eine phantastische Spur in die Vergangenheit.
#15 | 24.04.1995Die Augenzeugin (The Witness)
Die Space Cops sind auf der Suche nach einem gefährlichen Serienkiller, der in den dunklen Straßen von Demeter City sein Unwesen treibt
#16 | 01.05.1995Die Kopfgeldjägerin (Hate Street)
Brogan erhält das Angebot mit der Kopfgeldjägerin Erika Brandt zusammenzuarbeiten.
#17 | 08.05.1995Wettlauf mit dem Tod (Friends)
Computerspezialist Reeve plant, gewaltige Industriekonzerne abzuzocken, um mit dem Geld seine politischen Pläne zu verwirklichen.
#18 | 15.05.1995Die Höllenmaschine (Smelter Skelter)
Bei einem Überfall auf ein Juweliergeschäft geraten Sally und Liz in höchste Gefahr. Lieutenant Brogan ist außer sich. Er muß den Täter in die Finger kriegen!
#19 | 29.05.1995Explosiv (Flash)
Ein harmloser Bibliothekar wird zur tödlichen Bedrohung für Demeter City.
#20 | 26.06.1995Feuer im Herzen, Teil 1 (The Fire Within (1))
Bei der Einweihung des neuen Tempels der Pyristen kommt es zu einem unglaublichen Ereignis
#21 | 03.07.1995Feuer im Herzen, Teil 2 (The Fire Within (2))
Bleibt der Flammentod des pyristischen Glaubensbruders Tendall ungesühnt?
#22 | 10.07.1995Das Attentat (The Forever Beetle)
Lieutenant Brogans bester Freund Tommy Murphy rettet dem Polizisten unfreiwillig das Leben
#23 | 17.07.1995Das Ding aus dem All (1) (Deathwatch (1))
Ein geheimnisvolles Ding aus dem All bedroht den Planeten Altor.
#24 | 24.07.1995Das Ding aus dem All (2) (Deathwatch (2))
Continuing from part one, a meteor fragment is taken by Militay Intelligence to be analysed, but the substanse has dire effects beyond their control.