#1 | 16.09.2022Unsichtbar (
Invisible)
4,2/5 (bei 3 Stimmen)
In Salvador de Bahía hofft Agent Cardona, dass Santos Geliebte verrät, wo sich der Drogendealer aufhält. In Madrid spürt Inspektor Millán einen Verdächtigen auf.
#2 | 16.09.2022Augenlider (
Eyelids)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Nachdem er in Madrid gerettet wird, versucht sich Cardona daran zu erinnern, was ihm und Bárbara während der Entführung zugestoßen ist. Millán untersucht die Norweger.
#3 | 16.09.2022Der Pai (
O Pai)
4,0/5 (bei 3 Stimmen)
Während sich Cardona immer mehr an das Fürchterliche erinnert, das er in Gefangenschaft durchleben musste, untersucht Millán einen von Santos Männern, der in Spanien agiert hat.
#4 | 16.09.2022Die Filhos (
Os Filhos)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
In der Vergangenheit begibt sich Cardona auf eine höllische Undercover-Mission in Kartellkreisen. In der Gegenwart gerät er in Milláns Visier.
#5 | 16.09.2022Schuld (
Guilt)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Cardona und Bárbara versuchen, dem Polizeigewahrsam zu entgehen, während Millán es mit einer internen Untersuchung über sein Verhalten in der Vergangenheit zu tun bekommt.
#6 | 16.09.2022Das Nest (
The Lair)
3,5/5 (bei 2 Stimmen)
Millán und Cardona nähern sich endlich Santos Standort und bringen alle – auch ihre Liebsten – in Gefahr.