When Mexico's president lands in jail following a false accusation, the controversy spurs an arduous fight for freedom and justice in a corrupt country.
#1 | 30.07.2019Episode 1
Der mexikanische Präsident Carmelo Alvarado kommt wegen Korruption und Machtmissbrauchs ins Gefängnis. Seine Frau, die seine Unschuld beweisen kann, wird festgehalten.
#2 | 31.07.2019Episode 2
Drei Frauen haben Mexikos mächtigsten Mann besonders beeinflusst, aber er liebt nur eine: Carolina Arteaga, die alles tun wird, um seine Unschuld zu beweisen.
#3 | 01.08.2019Episode 3
Der Narco Ramsés Cota kehrt mit nur einem Ziel nach Mexiko zurück: Carmelo zu töten. Die Journalistin Pía Bolaños wird Kommunikationsberaterin der Regierung.
#4 | 02.08.2019Episode 4
Carolina wird von schlimmen Erinnerungen gequält und überlegt sich, ob sie dem Präsidenten ein lange gehütetes Geheimnis anvertrauen kann, um ihm neuen Mut zuzusprechen.
#5 | 05.08.2019Episode 5
El Tuerto, einer der Männer von Ramsés, greift den Präsidenten an. Während des Kampfes erkennt Carmelo den Angreifer und setzt sich zur Wehr.
#6 | 06.08.2019Episode 6
Der Präsident sucht Verbündete für einen Fluchtversuch. Sein alter Freund Claudio lässt ihm bei einem Besuch Carolinas im Gefängnis eine wichtige Nachricht zukommen.
#7 | 07.08.2019Episode 7
Carmelo findet ein Buch mit einer Nachricht und einem enthüllenden Bild. Er verweigert aber die von seinem Anwalt vorgeschlagene Verlegung in ein anderes Gefängnis.
#8 | 08.08.2019Episode 8
In der Dusche sucht und findet Carmelo unter gefährlichen Umständen den Tunnel. Von ganz oben wird ein Skandalkomplott geschmiedet.
#9 | 09.08.2019Episode 9
El Tuerto zeigt sich in einem brutalen Kampf mit einem von Faraóns anderen Männern von seiner schlimmsten Seite. Carmelo wird Zeuge der Triebhaftigkeit seines Bruders.
#10 | 12.08.2019Episode 10
Ramsés erreicht das Gefängnis und die Wächter stimmen seinen Forderungen zu und berichten ihm sogar über Carmelos jüngste Bewegungen. Carmelo trifft eine Entscheidung.
#11 | 13.08.2019Episode 11
Carmelo ist auf dem Weg in die Freiheit, als der Alarm ausgelöst wird. Madrigal befiehlt seinen Tod, wird aber überzeugt, dass Carmelo dadurch nur zum Märtyrer würde.
#12 | 14.08.2019Episode 12
Mayorga verhört Carmelos angebliche Fluchtkomplizen. Er exekutiert einen direkt vor Carmelo, woraufhin sich dieser verantwortlich fühlt.
#13 | 15.08.2019Episode 13
Carmelo begegnet dem neuen Gefängnisdirektor, der ihm sagt, dass Benito ihn als Präsident ersetzen soll, und ihm dann ein verstörendes Video seiner Tochter zeigt.
#14 | 16.08.2019Episode 14
Die Sträflinge übernehmen das Gefängnis und drohen Carmelo. Auf Piñas Befehl kommt es zum Blutvergießen. Virginias Geheimnis wird enthüllt.
#15 | 19.08.2019Episode 15
Nach dem Aufstand geraten Ramsés und Carmelo aneinander. El Tuerto muss dem Narco seine Treue beweisen, selbst wenn das bedeutet, dass er etwas sehr Wertvolles verliert.
#16 | 20.08.2019Episode 16
Salvador, Carolina und Carmelo geraten in eine fürchterliche Schießerei. Geheimnisse kommen ans Licht. Die Wärter und die Aufständischen kämpfen Mann gegen Mann.
#17 | 21.08.2019Episode 17
Carmelos Hass auf Ramsés hat ihn so sehr geblendet, dass er Don Toño um eine Schusswaffe bittet. Bei einem Begräbnis kommen Freunde und Feinde zusammen.
#18 | 22.08.2019Episode 18
Carmelo nutzt die Gelegenheit und greift Ramsés an. Im Gefängnis bricht das Chaos aus und El Tuerto kann Carmelos Wut nichts entgegenhalten.
#19 | 23.08.2019Episode 19
Das Justizministerium übernimmt die Ermittlungen zum Verbrechen in San Buenaventura. Carmelo wird verlegt, weiß aber nicht, wohin.
#20 | 26.08.2019Episode 20
Carmelos Familie befürchtet das Schlimmste. Unter der Führung Mayorgas durchsieben maskierte Uniformierte den Wagen mit Sträfling Nr. 1 mit Kugeln.
#21 | 27.08.2019Episode 21
Carmelo kommt in Colonia an, einem offenen Gefängnis auf einer Insel, wo er von Capitán Segovia frostig empfangen wird. Clara informiert ihn über die lauernden Gefahren.
#22 | 28.08.2019Episode 22
Es könnte Carmelos letzte Nacht mit all seinen Privilegien sein. Segovia bietet ihm an, die Freuden Claras zu kosten, sie bettelt ihn aber an, nicht zu gehen.
#23 | 29.08.2019Episode 23
Auf den Marias-Inseln kommen Versuchung und Leidenschaft zum Höhenpunkt. Der bewaffnete alkoholisierte Segovia knöpft sich zwei Ziele vor. Der Präsident wird bestraft.
#24 | 30.08.2019Episode 24
Pedro Islas Cardán setzt sich durch und feiert das gegen Carmelo gefällte Urteil. Benito Rivas unternimmt einen drastischen Schritt. Mayorgas Schicksal wendet sich.
#25 | 02.09.2019Episode 25
Allein am Strand erklärt Carmelo seinen Verzicht auf alles und schreibt einen Brief an seine Töchter, die ihm das Wichtigste sind.
#26 | 03.09.2019Episode 26
Sara entdeckt, was mit ihrer Mutter geschehen ist, und ermittelt die Identität ihres biologischen Vaters. Sie ist emotional am Ende, will aber weiterhin Carmelo sehen.
#27 | 04.09.2019Episode 27
Die junge Journalistin Diana will unbedingt Präsident Alvarado interviewen. Sie weiß nämlich, dass sie dadurch einen geliebten Menschen treffen kann.
#28 | 05.09.2019Episode 28
Rivas setzt Wahlen an und fordert Islas Cardán heraus. In seiner Rede erklärt er, dass Carmelo dadurch eine neue Chance in der Politik erhalten wird.
#29 | 06.09.2019Episode 29
Unerwartet und nach Jahren der Trennung verbringen Carmelo und Carolina auf den Marias-Inseln eine gemeinsame Nacht. Am Morgen sehen sie sich Capitán Segovia gegenüber.
#30 | 09.09.2019Episode 30
Die Alvarados und Diana bewaffnen sich mit mehr als nur Mut. Segovia hält eine Rede, in der er alle Sträflinge außer Carmelo freilässt.
#31 | 10.09.2019Episode 31
Juanito und Pía arbeiten zusammen, um Islas Cardán loszuwerden. Im Vorlauf der Wahlen schließt Bautista Fernández einen Pakt mit dem Erben.
#32 | 11.09.2019Episode 32
Carmelo muss Carolina versprechen, dass er Hilfe annehmen wird. Adam und Eva ermitteln, dass der Präsident über den Flugplatz Maravillas ausgeflogen werden soll.
#33 | 12.09.2019Episode 33
Carolina und Carmelo verabschieden sich voneinander. Er macht ein Angebot und sie verspricht ihm, es sich zu überlegen, auch wenn die Idee verrückt scheint.
#34 | 13.09.2019Episode 34
Alles ist bereit, damit Carmelo das Gefängnis verlassen kann. Seine Feinde erfahren davon und sind entschlossen, ihn zu töten. Emanuel ermittelt den Informanten.
#35 | 16.09.2019Episode 35
Die Risiken einer Flucht sind hoch. Eine offizielle Erklärung trifft ein und die Entscheidung des Direktors wird sein Schicksal auf immer beeinflussen.
#36 | 17.09.2019Episode 36
Carmelo ist auf dem Weg in die Freiheit, aber er ist nicht allein. El Gringo plant, das Flugzeug des Präsidenten abzuschießen, und Carolina schreibt über den Fluchtplan.
#37 | 18.09.2019Episode 37
Allen Empfehlungen zum Trotz möchte Carmelo seine Unschuld beweisen. Als er in Sicherheit ist, ist er für die Hilfe dankbar. El Tuerto möchte zusammenarbeiten.
#38 | 19.09.2019Episode 38
Carmelo taucht in seiner Heimatstadt unter. Nach fast 23 Jahren hat Amalia allerhand zu enthüllen. Carolina verhandelt mit Rivas über ihre Nominierung.
#39 | 20.09.2019Episode 39
Sara leidet unter El Gringos Besessenheit. Es zeigt sich, dass Sara Zimmerman und Joe eine gemeinsame Vergangenheit haben. Carmelos Feinde planen ihren nächsten Zug.
#40 | 23.09.2019Episode 40
Sara geht es gesundheitlich nicht gut. Als Rivas das herausfindet, konfrontiert er Bautista Fernández und enthüllt unbewusst vertrauliche Informationen.
#41 | 24.09.2019Episode 41
Carmelo weiß, dass Sara verletzt wurde, und riskiert alles. Pía Bolaños veröffentlicht ein Video, um Sara zu schaden. Alvarado zu fassen wird kompliziert.
#42 | 25.09.2019Episode 42
Mächtige Personen beauftragen Joe mit ihrer Drecksarbeit. Sara erinnert sich an den Streit mit ihrer Mutter. Miranda Collins und Emmanuel tun sich zusammen.
#43 | 26.09.2019Episode 43
Don Belisario lässt Clara auf die Tanzschule, verbietet ihr aber, das Land zu verlassen. Pía Bolaños wird am Boden liegend gefunden. Mayorga nimmt Amalia gefangen.
#44 | 27.09.2019Episode 44
Nach Pía Bolaños' Tod sind alle Augen auf die Alvarados gerichtet. Mayorgas Traumata erinnern Amalia an ihre Vergangenheit. Clara enthüllt Jesús' heimliche Identität.
#45 | 30.09.2019Episode 45
Carmelo Alvarado entwickelt eine Strategie, um die Jagd zu beenden. Amalia wird beerdigt und Plácido erklärt Mayorga den Krieg, um seine Mutter zu rächen.
#46 | 01.10.2019Episode 46
Carmelo facht die Erinnerung seiner Unterstützer an. Carolina ist bereit, sich der Herausforderung zu stellen. Don Belisario zeigt sich von seiner schlimmsten Seite.
#47 | 02.10.2019Episode 47
Carmelos Erbe liegt in den Händen Carolina Arteagas, die kandidiert. Als er das herausfindet, tätigt der Präsident einen riskanten Anruf.
#48 | 03.10.2019Episode 48
Eine Explosion fordert auf beiden Seiten Opfer. El Gringo und Mayorga lassen sich ködern. Carolina hält eine Rede voller Hoffnung. Juanito besucht das Leichenhaus.
#49 | 04.10.2019Episode 49
Miranda Collins trifft eine Entscheidung, die Sara betrifft. Diana wird ein Vorschlag gemacht, der alles ändert. Clara gerät mitten in eine Schießerei und wird gerettet.
#50 | 07.10.2019Episode 50
Bei der Explosion bleiben nur Mayorga und Moreno zurück. Carmelo hilft Clara mit den Beerdigungen. Diana kann nicht fassen, dass ihre Mutter tot ist.
#51 | 08.10.2019Episode 51
Carolina Arteaga ist die Hauptverdächtige in Sachen Pía Bolaños und ihre Feinde versuchen, sie von der Presse ruinieren zu lassen. Saras Zustand verschlimmert sich.
#52 | 09.10.2019Episode 52
Die Töchter von Präsident Alvarado finden in einer Hütte Unterschlupf, aber El Gringo stellt ihnen nach. Eva spürt die Mädchen auf, um sie zu retten.
#53 | 10.10.2019Episode 53
Carmelo hat Gesellschaft und muss sich erklären, aber Carolina will davon nichts hören. Trotz der Probleme wird der Wahlkampf fortgesetzt.
#54 | 11.10.2019Episode 54
Die Alvarado-Schwestern können in einem LKW entkommen. El Gringo, der Carmelo erpressen möchte, folgt ihnen. Hortensias Abschied hinterlässt bei der Familie tiefe Spuren.
#55 | 14.10.2019Episode 55
Pía Bolaños hatte am Abend ihrer Ermordung drei Besucher. Der Polizeibericht ist nicht schlüssig und Rivas fordert eine Untersuchung der Angelegenheit.
#56 | 15.10.2019Episode 56
Der politische Konflikt wird brutaler. Es geht nicht mehr nur um Carolina, Präsident Rivas Macín muss an seiner Schwachstelle getroffen werden: seiner Tochter.
#57 | 16.10.2019Episode 57
Carolina Arteagas Inhaftierung wird bekannt gegeben. Im Gefängnis fällt Carmelos Namen. Carolina erinnert sich an ein Gespräch an ihrem Hochzeitstag.
#58 | 17.10.2019Episode 58
Der Druck nimmt zu. Rivas Macín tritt zurück und wird Carolina Arteaga nicht helfen. Palacios fordert als einziger Gerechtigkeit und wird zum Schweigen gebracht.
#59 | 18.10.2019Episode 59
Carolina erhält im Gefängnis unerwarteten Besuch. Carmelo nimmt ein Video auf, das die Geschichte verändern könnte. Adán enthüllt, dass Mayorga den Angriff befohlen hat.
#60 | 21.10.2019Episode 60
Die Attacke auf Lorenza ähnelt dem Verbrechen an Pía Bolaños. Dieses Mal gibt es aber keine Zeugen. Diana ermittelt zum Verdächtigen.
#61 | 22.10.2019Episode 61
Um am Leben zu bleiben, muss Carolina Arteaga ein ungewöhnliches Angebot annehmen. Carmelo will mit der Volksbefreiungsarmee die Stadt einnehmen.
#62 | 23.10.2019Episode 62
Während das Volk brutal unterdrückt wird und wahllos Menschen verhaftet werden oder verschwinden, wird Bautista Fernández Präsident Mexikos. Rivas Macín ergibt sich.
#63 | 24.10.2019Episode 63
Adonis Madrigal warnt Carmelo vor einem Angebot, das er nicht ablehnen kann. Don Belisario hat 50 Blankoschecks unterschrieben.
#64 | 25.10.2019Episode 64
Carmelo Alvarado schickt eine Nachricht, die sich wie ein Lauffeuer verbreitet. Die Mexikaner gehen für ihn auf die Straße. Mayorga ordnet an, ihn ermorden zu lassen.