#1 | 04.06.2021Das Feuer (
The Fire (El incendio))
3,3/5 (bei 2 Stimmen)
1992 an der spanischen Mittelmeerküste: Drei Mädchen sind verschwunden. Die Polizei tappt im Dunkeln. Der Bruder einer der Vermissten will mit seinen Freunden die Sache selbst in die Hand nehmen.
#2 | 04.06.2021Die Telefonzelle (
The Telephone Booth (La cabina))
3,0/5 (bei 2 Stimmen)
Álvaro kann als Einziger über die Entdeckung im Paraiso sprechen. Javi erlebt eine seltsame Begegnung im Krankenhaus. Ist jemand hinter den Jungs her?
#3 | 04.06.2021Die Bestatterin (
The Mortician (La mortaja))
3,0/5 (bei 2 Stimmen)
Die Freunde erfahren, dass ihnen übernatürliche Gegner auf den Fersen sind: die Untoten. Costa entdeckt den Tunnel, den die Jungs gefunden hatten – und kommt dadurch auf einen Verdächtigen.
#4 | 11.06.2021Der Jahrmarkt (
The Fair (La feria))
2,8/5 (bei 2 Stimmen)
Die Jungs sind auf sich allein gestellt. Javi will die Untoten auf dem Jahrmarkt aufspüren und ihnen bis zu seiner Schwester folgen. Olivia entdeckt eine übernatürliche Gabe.
#5 | 18.06.2021Staudamm (
The Dam (Presa))
2,8/5 (bei 2 Stimmen)
Die Freunde jagen einen Gegner, der sie zu den Mädchen führen könnte. Zudem muss Javi wichtige Informationen an seinen Vater übermitteln. Doch die Untoten sind ihnen einen Schritt voraus.
#6 | 25.06.2021Drei Mädchen, alle drei Jahre (
Three Girls Every Three Years (Tres chicas cada tres años))
2,8/5 (bei 2 Stimmen)
Mit einer falschen Enthüllung gelingt es den Untoten, alle zu täuschen. Die Jungs machen unterdessen eine wichtige Entdeckung. Costa erfährt, dass alle drei Jahre drei Jugendliche verschwinden.
#7 | 02.07.2021Das Kurbad (
The Spa (El balneario))
2,8/5 (bei 2 Stimmen)
Ein entscheidender Hinweis führt Costa, Mario und Roca ins Spa. Dort machen sie eine Entdeckung, dir ihr Schicksal für immer verändern könnte.
#8Episode 8