#1 | 14.01.1988Der geheimnisvolle Mr. Silk (Silk)
A young woman leads O'Brien and Giambone (Scott Hylands, Jeff Wincott) to a hit man who plans to assassinate the deputy mayor.
#2 | 21.01.1988Tod in Chinatown (Chinatown)
Giambone and O'Brien are assigned to investigate several murders after Kirkwood's friend gets involved with the Chinese underworld.
#3 | 04.02.1988Gefährlicher Liebhaber (Ain't No Cure for Love)
When a junkie who attempts to rob the bar is killed by an irate patron, Nicole hides the real facts from O'Brien.
#4 | 11.02.1988Tödlicher Virus (Woof)
Vociferous animal rights activists raid a research laboratory and steal monkeys to use in a propaganda campaign.
#5 | 18.02.1988Die geheimnisvollen Smaragde (Whitey's Run)
Whitey and his girlfriend become mob targets after he witnesses a murder during his pickup of stolen merchandise. Whitey and his girlfriend are forced to enter the witness protection program.
#6 | 25.02.1988Episode 6 (Blowing Bubbles)
O'Brien (Scott Hylands) must re-evaluate his relationship with Nicole (Susan Hogan) when she becomes pregnant. Guest star: Elias Zarou. In addition, O'Brien and Giambone investigate a gruesome assault tied to a crooked restaurant owner who is indebted to a dying loanshark. With Jeff Wincott.
#7 | 21.04.1988Hart im Nehmen (None Shall Sleep)
When Lt. Hogan is shot during a holdup, O'Brien and Giambone must rally behind the unfamiliar lead of a beautiful temporary commander to catch the assailants.
#8 | 28.04.1988Alte Freundschaft (Forgive Me Father)
A young woman confesses to Father Torres that she witnessed her brother kill a friend over a disagreement during a mugging.
#9 | 05.05.1988Der bessere Teil der Tapferkeit (Better Part of Valor)
Carson (Stephen Mendel) feels responsible when Colby (Eugene A. Clark) is shot while investigating a robbery. With Scott Hylands and Jeff Wincott.
#10 | 12.05.1988Der Preis der Freiheit (The Privilege of Freedom)
O'Brien and Giambone investigate the deaths of six illegal aliens who died in a shipping container trying to enter the country. Both are convinced another 'shipment' is on the way.
#11 | 19.05.1988O’Brien und das Spukschloß (Set for Life)
While investigating an unusual death, Kevin and Frank become curious about a wealthy family's effort to keep their dead father's memory alive. Frank is pursued by payroll because of his mounting debt.
#12 | 22.09.1988Bogota blues
A Columbian detective helps the precinct apprehend members of a drug ring when several people are killed by a lone gunman during a cocaine operation.
#13 | 29.09.1988Der Autokiller (Bless Me Father)
A priest helps the police find the hit-and-run driver who killed a young woman. Meanwhile, a women visits Lt. Hogan and claims to be his daughter.
#14 | 06.10.1988Amok (The Mercenary)
Kevin and Frank investigate when a real estate fraud sends a psychopath on a killing spree.
#15 | 13.10.1988Der falsche Zeuge (False Witness)
A man attempts to protect his wife after she witnesses the murder of a drug dealer.
#16 | 20.10.1988Karriere in den Tod (Archie's Riff)
O'Brien and Giambone (Scott Hylands, Jeff Wincott) investigate when members of a jazz band are killed one by one. Guest stars: Paul Benjamin, James Purcell.
#17 | 27.10.1988Tod im Fitnesscenter (Goodbodies)
O'Brien and Giambone investigate the murder of a health club co-owner and confront a powerful loan shark.
#18 | 03.11.1988O’Brien außer Gefecht (Ice)
After a jewelry robbery goes awry and an injury inhibits O'Brien, the prime suspect fabricates charges against Giambone.
#19 | 10.11.1988Der Selbstmord (Jumper)
O'Brien is consumed with guilt when he fails to prevent a suicide; Giambone pursues murderous thieves.
#20 | 17.11.1988Tödliches Schweigen (The Professional)
O'Brien and Giambone (Scott Hylands, Jeff Wincott) must prevent the assassination of an Italian organized crime prosecutor (Hrant Alianak).
#21 | 24.11.1988Eine Frau spielt falsch (The Wrong Woman)
A police academy classmate of Giambone (Jeff Wincott) is investigated by a review board. Guest stars: Frank Pellegrino, Barbara Barnes-Hopkins. With Scott Hylands.
#22 | 01.12.1988Der Geburtstag (No Regrets)
O'Brien and Giambone (Scott Hylands, Jeff Wincott) become involved when Nicole's (Susan Hogan) mother (Frances Hyland) is attacked by a group of skinheads.
#23 | 29.12.1988Der Frauenmörder (Elaine)
Elaine (Deborah Grover) reluctantly becomes a decoy for a serial killer. With Scott Hylands and Jeff Wincott.
#24 | 05.01.1989Der letzte Einsatz (Blues in a Bottle)
The officers of Mid-South are reminiscing about their time together. After working together for years they now face the possibility of being sent to different precincts. Kirkwood proposes a feature article to raise awareness and prevent the closure.