#1 | 09.01.2022Als eine böse Geheimorganisation, die es auf die Weltherrschaft abgesehen hat, ein Monster zur Welt (
She Cried Inside When the Monster to Strike Fear into the Hearts of Men Was Born into the Evil Secre)
3,0/5 (bei 2 Stimmen)
Touka Kuroitsu ist eine Angestellte in der Monsterentwicklungsabteilung der Geheimgesellschaft Agastia, die im Verborgenen gegen das Gute kämpft. Sie soll der Führungsetage einen Entwurf für ein neues Monster vorstellen, das jedoch kurzfristig von ihrem Chef zusammengeschustert wird. Kann sie die Präsentation überstehen und sich so ihre Bonuszahlung sichern?
#2 | 16.01.2022Der legendäre Apostel der Hölle, der im Schlaf die Schreie von Dämonen hört, die nach dem Kessel der (
The Legendary Emissary from Hell Who Constantly Hears the Screams of the Evil Souls Supping from the)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Touka wird zu ihrer ersten Dienstreise eingeladen und soll mit Megistos eine konkurrierende Geheimorganisation besichtigen. Außerdem erhält die Monsterentwicklungsabteilung einen neuen Auftrag.
#3 | 30.01.2022Ein Dämon, der unzählige Tode stirbt und immer wiederbelebt wird, kämpft, um sich von seinem Joch zu (
The Monster in a Perpetual Cycle of Death and Rebirth Struggles to Break Its Chains until Seduced by)
4,0/5 (bei 1 Stimme)
Touka hat ein neues Monster entwickelt, und zwar eine mächtige Hydra. Jedoch machen ihr die knappen Fristen und das Budget schwer zu schaffen. Da erhält sie einen guten Rat von einer unerwarteten Person.
#4 | 06.02.2022Eine Seele, die sich an einem illusorischen Bankett einer Firma ergötzt, die Menschen in die Irre fü (
The Soul of a Demon Drinking into a Stupor at a Banquet of Illusions While Burdened by Sins that Lea)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Da die Monsterentwicklungsabteilung in letzter Zeit keinen Erfolg gegen Kenshin Blader hatte, versuchen sie sich ein neues Monster einfallen zu lassen. Just in diesem Augenblick erscheint die Großdirektorin Camilla zu einer unangemeldeten Inspektion.
#5 | 13.02.2022Einzig durch ein Lächeln gerettet vor dem tödlichen Preis eines Vertrages, der mit einem in der Tief (
Saved by a Smile from the Deadly Price Typically Extracted through Deals with Monsters That Dwell in)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Die Monsterentwicklungsabteilung hat eine Umlaufakte erhalten, für die sie Unterschriften der Großdirektoren sammeln müssen. Dies ist jedoch leichter gesagt als getan.
#6 | 20.02.2022Eine schlichte Seele, die von unsichtbaren Kräften gequält wird, verwandelt sich durch ihre lodernde (
An Unsophisticated Soul Tormented by Powers Unseen Succumbs to Brimming Anger and Yearning to Manife)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Der Valentinstag steht vor der Tür und macht auch nicht vor der Monsterentwicklung halt. So träumt Kuroitsu von ihrem eigens kreierten Valentinsmonster, muss aber bald feststellen, dass das nicht so einfach ist wie anfangs gedacht.
#7 | 27.02.2022Der Aufenthaltsort der Seele, die auf dem teuflischen Bankett dargereicht wird, bei dem man mitsamt (
The Result of Passions Served up at a Monsters' Banquet Engulfed in a Sweet-Smelling Embrace of Hone)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Kuroitsu geht mit den anderen aus der Monsterentwicklungsabteilung nach der Arbeit zu einem Trinkgelage. Jedoch hat sich die Großdirektorin Camilla selbst miteingeladen.
#8 | 06.03.2022Die im Schloss des Todes lebenden Dämonen fürchten einander aufgrund ihrer Boshaftigkeit und begegne (
The Sheer Malevolence of the Denizens that Dwell in the Castle of the Dead Seeds Mutual Fear and Hos)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Die beiden Magical Girls Zwart und Rose werden auf eine Undercover-Mission nach Agastia geschickt. Unterdessen versucht sich Kuroitsu an einer brandneuen Idee für ein Monster.
#9 | 13.03.2022Die glorreichen Schatten uralter Verstorbener, die sich im Abyss sammeln, sind längst verrostet und (
The Rotting but Heroic Figures of Ancient Souls of the Dead that Congregate in the Abyss Find a Ray)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Kuroitsu würde gerne testen, welche der Monster zum Kampf im und unter Wasser geeignet sind. Da schlägt die Vorsitzende Akashic vor, mit allen gemeinsam an den Strand zu gehen.
#10 | 20.03.2022Wenn eine diabolische Person, die andere Seelen verführt, von ihrer eigenen Existenz getäuscht und b (
The Very Concept of the Evil Being that Bewitches Souls Summons New Demons through the Chaos it Brin)
2,5/5 (bei 1 Stimme)
Mummy, das neueste Monster der Monsterentwicklungsabteilung, ist einzig und allein auf den Kampf gegen Blader spezialisiert. Doch als sie ein Konzert von Idols im Fernsehen sieht, will sie unbedingt auch ein Idol werden.
#11 | 27.03.2022Die Menschenopfer gehen freiwillig zum Bankett der bösen Götter, wo sie entweder merken, dass sie di (
The Sacrifice Willingly Attending the Banquet of Evil Gods Must Either Be Eaten and Accept Their Rol)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Kuroitsu und Wolf begeben sich auf einen Betriebsausflug, doch schnell merken sie, dass sie allein unter den Großdirektoren Agastias sind.
#12 | 03.04.2022Kann der Teufel, der andere Teufel frisst, zum Engel werden oder ist das nichts als widerwärtige Bar (
Those Sacrifices Saved from Hell by Black-Winged Devil That Devourers Other Devils Will Revere It as)
3,0/5 (bei 1 Stimme)
Eine große ausländische Organisation zeigt Interesse daran, Agastia zu akquirieren. Dabei scheuen die auch nicht vor unlauteren Methoden zurück.