Yuta and Rikka may finally be together, but things haven’t settled down just yet! The arrival of Yuta’s childhood friend, the extra-eccentric Satone Shichimiya, is about to take this couple’s relationship from delusional to downright crazy. Not only is Satone a full-time chunibyo sufferer herself, but now she’s claiming to be Yuta’s one and only soul mate. If Yuta and Rikka want to make their relationship a reality, they’ll have to break through Satone’s fantasies first!
#1 | 09.01.2014Das wahre Auge … kehrt zurück (
Wicked Lord Shingan... Reborn)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, da ihre Eltern wegen ihrer Arbeit in andere Orte umziehen mussten. Ihre Freunde und Rikkas Schwester fragen sich natürlich was da zwischen den beiden abgeht.
#2 | 16.01.2014Liebesbund … im Namen der Delfine (
Dolphin Ring Striker)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, trotzdem scheinen sie nicht so eng zusammen zu sein, wie sich ihre Freunde das vorstellen. Noch nicht.
#3 | 23.01.2014Verfolgung … der magischen Tochter (
Magical Devil Girl in Pursuit)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Rikka und Sanae zwingen Yuuta, sich zum Affen zu machen. Mit Satone Shichimya taucht ein weiteres Mädchen auf, das offenbar schwer vom Chunibyo-Syndrom getrieben ist.
#4 | 30.01.2014Unbefleckte Wahl … zur Vorsitzenden (
The Election for President of the Student Council (Queen Maker)... of Purity)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Shinka Nibutani möchte Vorsitzende des Schülerrats werden. Aber sie hat Sorge, dass sich ihre Chancen bei der Wahl deutlich verschlechtern, wenn ihre Aktivitäten im Okkultismus-Klub bekanntwerden.
#5 | 06.02.2014Siesta Labyrinth … der Illusion (
The Illusive... Siesta Labyrinth)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Es gibt zu wenig Klubräume an der Schule. Rikkas Präsentation ihres Konzepts für eine „Ostasiatische Mittagsschlafvereinigung für Magie des Sommers“ kann den Schülerrat nicht überzeugen. Aber ihre Lehrerin hat da eine Idee …
#6 | 13.02.2014Zögerliche … Reise nach Tsukushinoshima (
Travelling to the Island of Tsukushi... of Hesitation)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Yuuta und Rikka machen mit ihrer Klasse eine Klassenfahrt. Eine gute Gelegenheit, sich weiter näher zu kommen. Auch für ihre Mitschüler ist die Beziehung zwischen den beiden das Topthema.
#7 | 20.02.2014Herzen ... im Missklang (
Triangle... of Missed Encounters)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Togashi hopes to spend the entire day alone with Rikka, but Shichimiya somehow finds her way to the couple, dragging them into her secret mission.
#8 | 27.02.2014Die falsche … Mori Summer (
The False... Mori Summer [or Holy Spirit Mother])
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Shinka und ein anderes Mädchen liefern sich eine heftige Auseinandersetzung. Beide behaupten, sie seien die berühmte Magierin Mori Summer. Sanae wird von diesem Streit schwer in Mitleidenschaft gezogen.
#9 | 06.03.2014Das letzte Mysterium … am Wellenstrand (
Resort... Last Resort)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Die Mitglieder des Okkultismus-Klubs verbringen ein paar Tage am Meer. Dort helfen sie in einer Strandbar aus. Rikkas ältere Schwester Toka taucht auf um zu schauen wie es ihrer verpeilten Schwester geht.
#10 | 13.03.2014Regen und Peitsche … zur Mittsommernacht (
Gauntlet of Rain [or] a Midsummer Night's... Rain and Whips)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Es sind immer noch Sommerferien. In dieser Episode steht Satone im Mittelpunkt. Irgendwie ist sie anders als sonst. Hat sich Satone in Yuta verliebt?
#11 | 20.03.2014Entscheidungsschlacht … unterm blauen Mond (
Blue Moon Ragnarok)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Satone gesteht Yuta, dass sie ihn liebt. Aber Yuta liebt ja Rikka. Was soll er machen?
#12 | 27.03.2014Vertrag der höheren Klasse … in der Dämmerung (
The Superior Contract... of Twilight)
4,7/5 (bei 3 Stimmen)
Die Sommerferien sind vorbei. Die Schule hat wieder begonnen und alle haben sich viel zu erzählen. Wichtigstes Thema sind natürlich Beziehungen zwischen Jungen und Mädchen.
#13 | 17.09.2014Episode 13 (Apocalypse of the Wicked Lord Shingan Reborn)
Problems arise for Yuta and Rikka after Makoto gives Yuta a USB containing pictures of an idol that he had a crush on in middle school. After Rikka asks Yuta to return the stick, he secretly keeps it and Rikka finds after sneaking into his room.
Yuta has a problem. He used to be a “chunibyo,” one of the thousands of Japanese students so desperate to stand out that they’ve convinced themselves that they have secret knowledge and hidden powers. Now that he’s starting high school, he’s determined to put aside his delusions. The trouble is that Rikka, his upstairs neighbor, is delusional herself. And she knows all about his past indiscretions. “Crazy in love” is redefined as fantasy worlds collide in Love, Chunibyo & Other Delusions!