#1 | 07.10.2016Schaff ich das? Real Otome-Game (Can She Do It? A Real Life Otome Game)
Kae Serinuma war ein pummeliges Boys-Love-Fangirl. Der Gram über den Serien-Tod ihres Lieblings-Anime-Helden lässt Kae etliche Pfunde verlieren und macht sie auf einmal zum Jungfischschwarm.
#2 | 14.10.2016Ein eigenartiges Zimmer und vier Jungs (The Strange Room And The Four High School Boys)
Jetzt als schlankes hübsches Mädchen will Kae viele Sachen machen und schaffen, die sie vorher als Pummelchen nicht geschafft hat – z.B. Fußballspielen und Mathe begreifen.
#3 | 21.10.2016Im Herbst erblühen die Mädchen (The Clear and Blue Autumn Sky, and Passionate Otome)
Jeder ihrer vier Verehrer möchte Kae endlich mal ganz für sich allein haben. Ganz klar, das kann nicht gut gehen. Schon deshalb, weil Kae hübsche Jungs grundsätzlich nur als Fantasieobjekte toll findet.
#4 | 28.10.2016Weihnachten im geheiligten Land (Christmas in the Holy Land)
Kae überredet ihre vier Verehrer, mit ihr am 24. Dezember zu einer Comic-Convention zu gehen. Als sie dort ankommen, staunen die Jungs nicht schlecht. Aber es kommt noch viel dicker...
#5 | 04.11.2016Wie werde ich wieder dünn? (Back to My Original Self! What Should I Do?)
Nach einer Schokoladen-Fressattacke ist Kae wieder ein dickes Mädchen geworden. Ihre Freunde sind bestürzt und setzen alle Hebel in Bewegung, um die Pfunde wieder runterzubekommen.
#6 | 11.11.2016Der Coupling-Krieg bricht aus! (Let the Shipping Wars Begin!)
A new anime, Katchu Ranbu, or Kachu Rabu for short, has started, and it's hugely popular. Bot Kae and Nishina are elated about the show, until they find out that they each ship Lord x Akane and Akane x Lord respectively and get into a huge fight. Their friendship appears to be heading to a halt, so Igarashi, Nanashima, Shinomiya and Mutsumi try to help the pair out. Unfortunately, it looks like their reverse ship war is just heating up.
#7 | 18.11.2016Das heilige Land von Katchu Love (On a Journey to the Holy Land of Kachu Rabu)
Everyone goes together on a one night trip in order to attend the death anniversary of Hyakki Sametora, the samurai the lord in Kachu Rabu is modelled after. Both Kae and Nishina are enraptured by the real armor and helmet Akane is modelled after, and a portrait of Sametora. After, Kae and the gang decide to go to a small island in a lake where Sametora's head is rumored to be buried. But what will happen next?
#8 | 25.11.2016Vorteilspunkt im Minus (I'm at a Disadvantage)
Nozomu sieht endlich eine Chance Kae näherzukommen. Doch die Geschichte läuft leider voll aus dem Ruder.
#9 | 02.12.2016Das Meer! Bikini! Jetzt wird's ernst! (The Beach! Bathing Suits! Time to Get Serious!)
Sommerferien. Kaes Freundin Shima hat Kae und ihre Verehrer in ihr nobles Ferienhaus am Meer eingeladen. Die vier Jungs können und müssen hier zeigen, was sie sportlich draufhaben. Hayato hat da schlechte Karten.
#10 | 09.12.2016Brüderinvasion (Brother Invasion)
Asumas älterer Bruder Kazuma Mutsumi kommt als Referendar an die Schule. Asuma ist darüber nicht begeistert.
#11 | 16.12.2016Los geht's! Burgwache! (Forward! Guard the Castle!)
Kazuma meldet ernsthaftes Interesse an Kae an und bringt damit ihre bisherigen vier Verehrer heftig gegen sich auf, insbesondere seinen Bruder Asuma.
#12 | 23.12.2016Küss ihn, nicht mich! (Kiss Him, Not Me)
Alle vier Jungs und Shima gestehen Kae offen ihre Liebe. Oje, für wen von ihnen soll und wird sich Kae entscheiden?
#13 | 31.12.2016Folge 13 (Episode 13)