#1 | 02.10.1989Die zweite Generation (The Second Wave)
Eine neue Generation von Außerirdischen trifft auf der Erde ein. Mit einer modernen Waffe können sie menschliche Klone erschaffen, die nur noch auf den Befehl der Außerirdischen hören. Sie klonen Ironhorse, der den Stützpunkt der Wissenschaftler vernichten soll. (Text: Premiere)
#2 | 09.10.1989Der Diener Gottes (No Direction Home)
Die Außerirdischen klonen Pater Tim, den Leiter einer Obdachlosenstation, um unauffällig Material für ihre Klonversuche zu beschaffen. Durch ein Engramm, das bei der Reproduktion der Menschen eingesetzt wird, erfährt Harrisons Team von den Experimenten. (Text: Premiere)
#3 | 16.10.1989Wasser!!! (Doomsday)
Eine außergewöhnliche Hitzewelle sucht die Stadt heim. Die Außerirdischen blockieren die Wasserversorgung, um die Menschen unter ihre Kontrolle zu bringen. Sie inszenieren eine Wunderheilung. Aber Harrison und Suzanne schöpfen Verdacht. (Text: Premiere)
#4 | 23.10.1989Scavenger-Rock (Terminal Rock)
Die Außerirdischen manipulieren die Menschen durch Rockmusik. Die steigert die Aggressionen und soll die Menschen dazu bringen, sich gegenseitig zu töten. Die Scavengers, Fans der Band „Terminal“, werden gefügig gemacht und terrorisieren die ganze Gegend. (Text: Premiere)
#5 | 30.10.1989Die Brut des Bösen (Breeding Ground)
Die Aliens machen sich den Chirurgen Gestaine gefügig. Er soll außerirdische Embryos in menschliche Wirtskörper einsetzen. Als ein erstes Experiment misslingt, schöpfen Harrison und Kincaid schrecklichen Verdacht. Kate Barrows soll das nächste Opfer sein. (Text: Premiere)
#6 | 06.11.1989Die Hohepriesterin von Emun (Seft of Emun)
Die Existenz der Außerirdischen wird von einer Energiekrise bedroht. Die Priesterin Seft, die sie mit ihrem Sohn Torri gefangen halten, soll ihnen helfen. Auf dem Schwarzmarkt lernt Seft Harrison kennen. Die beiden verlieben sich ineinander. (Text: Premiere)
#7 | 13.11.1989Zarte Bande (Loving the Alien)
Suzannes Tochter Debi lernt den Jungen Ceeto kennen. Ceeto ist ein Nachkomme der Morthren. Doch die beiden Kinder verstehen sich auf Anhieb. Ceeto warnt Harrison und die anderen, dass sich ein Klon in ihre Reihen eingeschlichen hat. Sie glauben ihm jedoch nicht. (Text: Premiere)
#8 | 20.11.1989Treibhauseffekt (Night Moves)
Die Zustände in der Stadt werden immer schlimmer. Deshalb beschließt Suzanne, mit Debi zu ihrer Mutter Rebecca aufs Land zu ziehen. Doch ausgerechnet deren Farm haben sich die Außerirdischen ausgesucht, um neue Nahrungsquellen zu entwickeln. (Text: Premiere)
#9 | 15.01.1990Der Stoff, aus dem die Träume sind (Synthetic Love)
Die Außerirdischen wollen die zunehmende Drogensucht der Menschen ausnutzen. Sie bringen die Ersatzdroge Crevulax in Umlauf, die zu Rehabilitationszwecken eingesetzt wird. Sie entführen einige Süchtige, um Experimente an ihnen durchzuführen. Kincaid schöpft Verdacht. (Text: Premiere)
#10 | 22.01.1990Computerspiele (The Defector)
Die Außerirdischen wollen mit einer neuen Waffe in das Computersystem der Menschen eindringen. Ein erster Versuch misslingt. Kemo, der Erfinder, wird dadurch halb Mensch. Die Außerirdischen wollen ihn töten. Aber Kemo hilft den Menschen und freundet sich mit Kincaid an. (Text: Premiere)
#11 | 29.01.1990Reise in die Vergangenheit (Time to Reap)
Malzor kehrt durch ein Zeitportal ins Jahr 1953 zurück. Er soll die verletzten Soldaten der damaligen Invasion heilen. Harrison und Kincaid folgen ihm in die Vergangenheit. Sie werden jedoch für russische Agenten gehalten und verhaftet. (Text: Premiere)
#12 | 05.02.1990Der Rattenfänger (The Pied Piper)
Dr. Daniels will durch Genmanipulation den perfekten Mensch erschaffen. Eines Tages taucht der neunjährige, hochbegabte Adam bei ihm auf. Was Daniels nicht weiß: Adam soll als erstes menschliches Kind der Aliens seine Forschungsergebnisse ausspionieren. (Text: Premiere)
#13 | 12.02.1990Ein Tropfen Leben (The Deadliest Disease)
Die Außerirdischen werden von einer tödliche Krankheit heimgesucht. Nur das neue Wundermittel Medcell verspricht Heilung. Malzor bietet Colonel West einen neuartigen Raketentreibstoff im Tausch gegen Medcell. Doch das Mittel wird aus dem Regierungslabor gestohlen. (Text: Premiere)
#14 | 19.02.1990Ewiges Leben (Path of Lies)
Die Außerirdischen haben ein Serum, das ewige Jugend verspricht. Es soll ihnen helfen, die Regierung zu beeinflussen. W. R. Samuels, ein todkranker Zeitungsverleger, lässt sich auf einen Deal ein. Er macht sich im Kongress für die Außerirdischen stark. (Text: Premiere)
#15 | 09.04.1990Eine Kerze in der Nacht (Candle in the Night)
Debi hat Geburtstag. Harrison und Kincaid beschließen, eine Party für sie zu organisieren. Sie sind vollauf mit den Vorbereitungen beschäftigt. Die Außerirdischen nutzen die Gelegenheit, militärische Geheimnisse zu stehlen. (Text: Premiere)
#16 | 16.04.1990Der Video Messias (Video Messiah)
Die Firma Hardy Galt Industries stellt Werbespots her. Der Firmenchef lässt sich vom Wirtschafts-Guru van Oerter beraten. Der ist jedoch ein Klon der Außerirdischen, die versteckte Botschaften in Werbespots einbauen wollen. (Text: Premiere)
#17 | 23.04.1990Spiel auf Leben und Tod (Totally Real)
Die Außerirdischen haben ein Glücksspiel entwickelt, bei dem es um Leben oder Tod geht. Das Spiel soll die Intelligenz der Menschen testen. Debi wird aufgrund ihrer außergewöhnlichen Intelligenz zur Teilnahme gezwungen. Ihr Gegner ist der bislang unbesiegte Champion. (Text: Premiere)
#18 | 30.04.1990Max
John Kincaid erfährt, dass sein Bruder Max nicht tot ist. Die Außerirdischen haben ihn zu einem Cyborg umgebaut und ihm den Auftrag erteilt, seine ehemaligen Kameraden zu töten. Auch sein eigener Bruder steht auf der Abschussliste. (Text: Premiere)
#19 | 07.05.1990Kopfgeldjäger (The True Believer)
Die Außerirdischen hetzen Harrison, Suzanne und Kincaid die Polizei auf den Hals. Sie nehmen Gestalt und Stimme der drei an und überfallen eine Bank. Malzor macht mit dem Kopfgeldjäger Thresher Jagd auf das Trio. (Text: Premiere)
#20 | 14.05.1990Die telesischen Sporen (The Obelisk)
Die Außerirdischen planen, die Menschen mit Hilfe tödlicher Sporen endgültig zu vernichten. Debis außerirdischer Freund Ceeto will dies jedoch verhindern. Er übergibt Harrison den Obelisk, der die Vergangenheit der Morthren und den Untergang ihres Planeten Morthrax zeigt. (Text: Premiere)