#1 | 02.01.2020Episode 12,4/5 (bei 6 Stimmen)
Veteran Jan entdeckt die Armen und Kranken seiner Heimatstadt in einem nahegelegenen Wald. Der Rechtspfleger Baru kommt dem korrupten Bürgermeister auf die Schliche.
#2 | 02.01.2020Episode 20,5/5 (bei 1 Stimme)
Héloise trifft sich mit einem Verehrer. Coffijn widersetzt sich Barus Reformversuchen der Stadtwache. Jan erzählt den Embos von Emiels Tod, hält seine Schuld aber geheim.
#3 | 02.01.2020Episode 3
Jan wurde verwundet und wird von Tincke gerettet. Dabei zeigt sich, dass ein Kopfgeld auf Jan ausgesetzt wurde. Coffjin zieht Partner in seine Straßenbaupläne hinein.
#4 | 02.01.2020Episode 4
Die Diebe entdecken das wertvolle Gut, das sie beim Postkutschenraub ergaunert haben. Die brutale Gegenreaktion kann nicht einmal Baru verhindern.
#5 | 02.01.2020Episode 52,5/5 (bei 1 Stimme)
Baru erhält wertvolle Informationen von seiner Spionin Anne-Marie. Héloises Vater ist über ihre Flucht mit Jan verzweifelt. Der eiserne Simon macht Tincke ein Angebot.
#6 | 02.01.2020Episode 6
Als sie die Wahrheit über ihren Bruder erfährt, kehrt Héloise nach Hause zurück. Der eiserne Simon setzt ein Kopfgeld auf Tincke aus. Jan sorgt für eine Schicksalswende.
#7 | 02.01.2020Episode 7
Baru wird zum Stadtrat befördert und heißt Anne-Marie und deren Schwester im neuen Zuhause willkommen. Tincke will Jan befreien. Héloise und Nicolais Hochzeit steht an.
#8 | 02.01.2020Episode 85,0/5 (bei 1 Stimme)
Ein Jahr später hat Tincke einen Nachtklub übernommen. Coffjin startet ein ehrgeiziges neues Projekt. Die Stadt bereitet sich auf einen heiligen Festzug vor.
#9 | 02.01.2020Episode 9
Eine Wiederauferstehung von den Toten kommt einem Fluch zuvor. Nicolais Mutter erfährt den Grund für Héloises ausbleibende Empfängnis. Anne-Marie begleicht eine Schuld.
#10 | 02.01.2020Episode 10
Die Räuber feiern ihr Glück. Benoît Van Gelderhode will Nicolai rächen. Als Coffjins Nachfolger zwingt Baru Anne-Marie zu einer Entscheidung.