#1 | 04.07.2021Fange zunächst als Held an (
First Begin with a Hero)
3,4/5 (bei 8 Stimmen)
Souma Kazuya wird in eine fremde Welt beschworen. Statt jedoch gegen Monster zu kämpfen, soll er dem Grand Chaos Imperium als Tribut übergeben werden ...
#2 | 11.07.2021Falls du ein Talent hast, nutze ich es (
If You Possess an Aptitude, We'll Make Use of It)
3,5/5 (bei 7 Stimmen)
Souma deckt weitere Missstände im Königreich auf. Da er aber kaum alleine mit der Arbeit hinterherkommt, will er talentierte Mitarbeiter finden.
#3 | 18.07.2021Mach nicht die Ja-Sager zu deinen Vasallen (
Let Not Me Be a Loyal Minister)
3,6/5 (bei 7 Stimmen)
Die talentiertesten Bürger des Königreichs Elfrieden treten vor Souma und werden von ihm auf individuelle Weise gewürdigt.
#4 | 25.07.2021Es juckt in den Fingern (
The Forefinger Twitches)
3,2/5 (bei 6 Stimmen)
Souma erfährt von Tomoes Fähigkeiten und sieht darin großes Potenzial, aber auch Gefahren …
#5 | 01.08.2021Wer genug zum Leben hat, kennt Ehre und Schande (
Well Fed, Well Regarded)
3,4/5 (bei 6 Stimmen)
Die Verkostung ungewöhnlicher Zutaten geht weiter und auf dem Speiseplan steht diesmal ein Zerlin. Als Souma sieht, was daraus zubereitet wird, kann er seinen Augen kaum trauen, da ihm auch diese Speise überraschend vertraut vorkommt …
#6 | 08.08.2021Ein weiser Mann ist nur dann ungehorsam, wenn seine Interessen gewahrt bleiben (
The Wise Man Never Forsaketh an Advantage)
3,5/5 (bei 6 Stimmen)
Souma, der noch seinen freien Tag genießt, erfährt zufällig, dass sich Herzog Carmine gegen ihn gestellt hat. Da die drei Herzöge einen Großteil der Armee stellen, ist dies eine besorgniserregende Entwicklung …
#7 | 15.08.2021Die Überlieferungen alter Menschen (
Thus Saith the Elder)
3,6/5 (bei 6 Stimmen)
Eine von Souma gesteuerte Puppe schließt sich einer Gruppe Abenteurer an und muss sich einem starken Monster stellen. Währenddessen plant Souma, eine neue Hafenstadt zu gründen. Die Dorfbewohner im Umkreis der neuen Stadt warnen ihn jedoch vor einem gefährlichen Meergott …
#8 | 22.08.2021Ein Dröhnen und Poltern hallt durch den Wald (
The Forest in Labour)
3,5/5 (bei 5 Stimmen)
Während Soumas Straßenbauvorhaben gut voranschreitet, kommt es im Dorf der Dunkelelfen zu einer Katastrophe. Der junge König eilt direkt zu Hilfe, aber es kann wohl nicht jeder gerettet werden …
#9 | 29.08.2021Kein Vor und Zurück (
Contrary to Wishes)
3,5/5 (bei 6 Stimmen)
Während sich das Fürstentum Amidonia auf den Einmarsch nach Elfrieden vorbereitet, hat Souma ganz andere Sorgen. Es kommt endlich zur Aussprache mit den drei Herzögen …
#10 | 05.09.2021Die Armee ist kein Ort zum Amüsieren (
No Place of Joy Hath a Soldier)
3,6/5 (bei 6 Stimmen)
Der Kampf gegen die Herzöge Carmine und Vargas beginnt. Auch Fürst Gaius aus Amidonia hat sich nach Elfrieden aufgemacht, um die Stadt Altomura zu besetzen. Die Lage scheint für Souma aussichtslos zu sein, doch dieser hat wie immer einen Plan …
#11 | 12.09.2021Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums (
Sacrifice the Plum Tree to Preserve the Peach Tree)
3,8/5 (bei 6 Stimmen)
Souma gelingt es, Herzog Vargas zu besiegen. Der vorläufige König macht sich nun auf den Weg zu Herzog Carmine, um dem Aufstand im Königreich ein Ende zu bereiten …
#12 | 19.09.2021Lass einen Ausweg offen, wenn du eine Armee umzingelst (
When You Surround an Army, Leave an Outlet Free)
3,6/5 (bei 6 Stimmen)
Fürst Gaius sucht die direkte Konfrontation mit Souma auf dem Schlachtfeld. Es kommt zum finalen Kampf der beiden Staatsoberhäupter, den nur einer überleben kann …
#13 | 26.09.2021In 100 Schlachten 100 Siege zu erringen ist nicht der Inbegriff des Könnens (
To Fight and Conquer in All Our Battles Is Not Supreme Excellence)
3,3/5 (bei 6 Stimmen)
Während sich die Lage in Van entspannt hat und die Bürger ihre neugewonnene Freiheit genießen, entsendet das Grand Chaos Imperium die jüngere Schwester der Kaiserin, um mit Souma zu verhandeln …
#14 | 09.01.2022Amidonia schmückt sich mit der Macht des Tigers (
Amidonia in a Lion's Skin)
3,4/5 (bei 5 Stimmen)
Das Grand Chaos Imperium steht vor den Toren Vans und die ersten Gespräche beginnen. Zwischen Souma und Julius kommt zu einem Wortgefecht.
#15 | 16.01.2022Neue innige Freunde (
Becoming Good Friends Who Never Offend)
3,5/5 (bei 5 Stimmen)
Souma und Jeanne führen die Verhandlungen ohne Julius fort. Dabei kommen auch weitere wichtige Themen über die Dämonen zur Sprache …
#16 | 23.01.2022Tyrannei ist wilder als ein Tiger (
Tyranny Is More Terrible than Tigers)
3,6/5 (bei 5 Stimmen)
Julius wird mit den Ergebnissen der Verhandlung konfrontiert. Wird er sich so einfach damit zufriedengeben?
#17 | 30.01.2022Ein Krieger stirbt für denjenigen, der seinen wahren Wert erkennt (
A Warrior Will Die for One Who Understands Him)
3,5/5 (bei 4 Stimmen)
Souma tritt zum ersten Mal Georg Carmine gegenüber. Es kommt zu einer ernsten Aussprache. Danach muss sich Souma um Eheangelegenheiten kümmern …
#18 | 06.02.2022Der Schatten einer Schlange im Inneren des Kelchs (
Seeing Snake Shadows in Every Cup)
3,4/5 (bei 5 Stimmen)
Castor und Carla Vargas stehen vor Souma und erwarten ihre Verhandlung. Dieser muss jedoch zuvor eine weitere grausame Tat vollbringen, um sein Land zu säubern …
#19 | 13.02.2022Schmiede das Eisen, solange es heiß ist (
Strike While the Iron Is Hot)
3,1/5 (bei 5 Stimmen)
Ludwins Sandkastenfreundin Genia hat etwas Unglaubliches erfunden. Als Souma diese Erfindung sieht, erkennt er das Potenzial, aber auch die Gefahr für das Königreich dahinter …
#20 | 20.02.2022Nachahmen lohnt sich nicht (
Aping the Frown of Beauty)
3,2/5 (bei 5 Stimmen)
Genia präsentiert ihre schockierende Erfindung, die sie aus den gestohlenen Drachenknochen gebaut hat. Während Souma tatsächlich einen Moment der Ruhe genießen kann, hat es Julius im Fürstentum Amidonia nicht leicht, da es zu Aufständen kommt …
#21 | 27.02.2022Wenn man eine Meerbrasse mit einer Garnele angeln will und dabei ein Hai anbeißt (
Using Shrimp as Bait to Catch Sea Bream, but Instead Catching a Shark)
3,3/5 (bei 5 Stimmen)
Roroa will Souma zum Mann nehmen. Das will natürlich genau beredet werden. Daraufhin muss sich Souma auch noch Kaiserin Maria erklären …
#22 | 06.03.2022Wer nicht lernt, ist nicht weise und wer nicht weise ist, ist ein Narr (
Those Without Wisdom Are Fools)
3,8/5 (bei 5 Stimmen)
Ginger Camus erbt den Sklavenhandel seines Großvaters. Um den dortigen Sklaven zu einem besseren Leben zu verhelfen, gibt er ihnen nicht nur genug Nahrung und Kleidung, sondern verschafft ihnen auch den den Zugang zu Bildung …
#23 | 13.03.2022Gurgeln und Händewaschen sind die Grundlagen der Seuchenprävention (
Gargling and Hand Washing Are the Basis of Disease Prevention)
3,4/5 (bei 4 Stimmen)
Souma besucht mit Liscia, Carla und Owen das ehemalige Armenviertel. Seine Begleiter sind von den Veränderungen überrascht, die Souma bewirkt hat.
#24 | 20.03.2022So viele Jahre von der Heimat entfernt (
Away from My Hometown for So Many Years)
3,6/5 (bei 4 Stimmen)
Souma unterbreitet dem Oberhaupt der Flüchtlinge ein Ultimatum. Entweder werden sie Bürger des Königreichs, oder sie müssen es verlassen. Kurz bevor eine Entscheidung getroffen werden kann, kommt es zu einem medizinischen Notfall …
#25 | 27.03.2022Kenne dein Gegenüber und dich selbst und dein Eheleben ist nicht in Gefahr (
Know Your Enemy and Know Yourself, and Your Union Shall Not Be Endangered)
3,4/5 (bei 4 Stimmen)
Soumas vier Verlobte müssen an Herzogin Excels Brautausbildungskurs teilnehmen. Dabei erfahren sie nicht nur, was Souma über sie denkt, sondern werden auch in ihren „nächtlichen Pflichten“ ausgebildet.
#26 | 03.04.2022Vor einem sieht man keine Vorfahren und hinter einem keine Nachkommen (
Ahead, I See No Ancestors; Behind, I Find No Followers)
3,5/5 (bei 3 Stimmen)
Souma erfährt im Gespräch mit Albert und Elisha endlich den schockierenden Grund dafür, weshalb er zum König ernannt wurde.
YouTube Premium (in Kürze)
Neu bei Amazon Instant Video
Neu bei Netflix
