#1 | 04.10.1997Die Rückkehr der Dämonen (Avatar (2))
Alle tausend Jahre kehrt der Dämon Ahriman auf die Erde zurück, um Schaden anzurichten. Er ist verantwortlich dafür, dass Richie durch McLeods Schwert starb. Nachdem McLeod ein Jahr um Richie getrauert hat, kehrt er nun nach Paris zurück, um sich an Ahriman zu rächen. Dabei kommt ihm die junge Sophie Baines zur Hilfe.
#2 | 11.10.1997Armageddon (Armageddon (3))
MacLeod muss sich seinem größten Feind stellen: dem Dämon Ahriman. Der hat inzwischen Hortons Gestalt angenommen und ist mächtiger als je zuvor. Mit der Hilfe von Joe und Beaufort versucht McLeod, eine Schwachstelle bei Ahriman zu finden.
#3 | 18.10.1997Die Sünden des Vaters (Sins of the Father)
MacLeods Freund Thomas kommt bei einer Bombenexplosion ums Leben. Die Spur führt zu der Unsterblichen Alex. Sie versucht um jeden Preis ein Versprechen einzulösen, das sie während des Zweiten Weltkrieges abgegeben hatte. MacLeod nimmt die Ermittlungen auf.
#4 | 25.10.1997Das Todesspiel (Diplomatic Immunity)
Trickbetrüger Willie ist mit seinen Gaunereien immer gut durchgekommen. Doch bei seinem letzten Coup kommt Willies Ehefrau ums Leben. Von Rachegedanken getrieben, wendet sich Willie an MacLeod. Zusammen suchen sie den Täter.
#5 | 01.11.1997Ohne Erinnerung (Patient Number 7)
MacLeod läuft in eine junge Frau namens Kyra, die ihr Gedächtnis verloren hat und aus einem Krankenhaus entkommen ist. Er erkennt in ihr seine ehemalige Geliebte, eine Unsterbliche, wieder. Doch Kyra glaubt MacLeod zunächst nicht. Doch als sie merkt, dass ihr jemand nach dem Leben trachtet, wird Kyra stutzig.
#6 | 08.11.1997Jagdsaison (Black Tower)
Duncan MacLeod zwang vor vier Jahrhunderten Devon Marek dazu, seinen Besitz und seinen Titel aufzugeben. Marek hatte MacLeod dafür nie verziehen und sinnt nun auf Rache. Er lockt MacLeod in eine Falle, um ihn mit Hilfe einer ganzen Killerarmee zu vernichten.
#7 | 15.11.1997Sherlock MacLeod (Unusual Suspects)
Das Jahr 1929. Der Unsterbliche Hugh Fitzcairn ist ein angesehener Bürger, der zusammen mit seiner Frau und seinen Bediensteten auf einem einsamen Landsitz lebt. Als er eines Tages ermordet wird, bittet er seinen Freund MacLeod, ihm bei der Suche nach seinem Mörder zu helfen. Dann tauchen weitere Leichen in seinem Umfeld auf.
#8 | 22.11.1997Die Vergeltung (Justice)
Nachdem der Mörder ihrer Tochter freigesprochen wird, schwört die Unsterbliche Katya Rache. Da es sich bei dem Mörder um einen alten Freund von MacLeod handelt, versucht er, sie von ihrem Plan abzubringen.
#9 | 31.01.1998Schöne Ferien (Deadly Exposure)
Eigentlich wollte Kopfgeldjägerin Reagan Cole mit MacLeod einen ruhigen Urlaub verbringen. Doch es kommt alles anders als erwartet. Zusammen stoßen sie in Paris auf eine internationale Intrige und einen Terroristen, auf den ein Kopfgeld von 1 Millionen Dollar ausgesetzt ist.
#10 | 14.02.1998Der Kreuzritter (Two of Hearts)
Kreuzritter Bartholomew hat den Tod von Tausenden von Menschen auf dem Gewissen. Dafür will ihn die unsterbliche Katherine jetzt köpfen. Doch leider kommt ihr dabei ihr sterblicher Ehemann in die Quere, der sich immer wieder in den Racheakt einmischt.
#11 | 02.05.1998Von der Vergangenheit eingeholt (Indiscretions)
Methos und Joe Dawson schließen sich zusammen, um Joes Tochter zu befreien, die von Morgan Walker entführt wurde. Walker wird schon seit Jahrhunderten von Rachegedanken getrieben und versucht durch die Entführung Methos zu schaden.
#12 | 09.05.1998Sein oder nichtsein (1) (To Be (1))
Liam O’Rourke will sich an MacLeod rächen. Er entführt Amanda und Joe und fordert MacLeod daraufhin auf, sein Schwert niederzulegen. Um das Leben seiner Freunde zu retten, beugt sich MacLeod Liams Aufforderung.
#13 | 16.05.1998Sein oder nichtsein (2) (Not To Be (2))
MacLeods alter Freund Hugh Fitzcairn zeigt ihm in Rückblenden, was aus MacLeods Freunden geworden wäre, wenn es ihn nicht gegeben hätte. Dadurch bekommt MacLeod noch einmal die Möglichkeit, Tessa zu begegnen.
#14 | 23.05.1998Episode 14 (Reunion)