#1 | 13.04.2018Drachenpilotin? (It is insane)
Hisone Amakasu tritt den Luftselbstverteidigungsstreitkräften Japans bei, wo eine Begegnung mit einem versteckten Drachen ihre Laufbahn für immer verändern wird.
#2 | 20.04.2018Ich nenne den Drachen Masotan (I name the dragon Masotan)
Nach ihrem erfolgreichen Testflug mit dem Drachen wird Hisone von Hiroki Ikushima – einem Entwickler von Pilotenanzügen – gebeten, Prototyp-Anzüge zu testen.
#3 | 27.04.2018Würdest du bitte Verantwortung übernehmen? (Take responsibility, would you?)
Nach ihrer Beförderung zum Oberfeldwebel absolviert Hisone ein Kampfpilotentraining in der Einheit F-15J. Die Gifu-Flugbasis bereitet sich auf die Luftshow vor.
#4 | 04.05.2018Diese Leute sind nach Gifu gekommen (Those guys have come over to Gifu)
Zusammen mit D-Pilotinnen von anderen Militärstützpunkten und deren Drachen nimmt Hisone auf der Gifu-Flugbasis an einem gemeinsamen Training teil.
#5 | 11.05.2018Wer mag es, nicht gemocht zu werden? (Who likes to be disliked?)
Die D-Pilotinnen werden für ein Überlebenstraining auf eine entlegene Insel entsandt. Sie haben eine Woche Zeit, um zur Gifu-Flugbasis zurückzukehren.
#6 | 18.05.2018Ich werde deinen Namen rufen (I will call your name)
Hisone, Liliko und Mayumi warten auf ihre planmäßige Abreise von der entlegenen Insel. Doch El ist entschlossen, den Ort schon vorher auf eigene Faust zu verlassen.
#7 | 25.05.2018Königreich der Liebe (Kingdom of Love)
Aus Sorge, Liebesbeziehungen könnten eine Ablenkung darstellen, befiehlt Iiboshi den Stützpunktmitarbeitern, das Beziehungspotenzial jeder D-Pilotin zu bewerten.
#8 | 01.06.2018Limitierte Auflage! Würziger Omi-Geschmack (Limited time offer! Spicy granny flavor)
Während Iiboshi die wahre Mission des Drachenfliegerprogramms enthüllt, steht auf der Gifu-Flugbasis plötzlich eine altgediente Veteranin vor der Crew.
#9 | 08.06.2018Iiiiiiiiiih! (eeeeeeeeeek!)
Da der Zeitpunkt der Mission näher rückt, sollen die D-Pilotinnen einen Testdurchlauf durchführen. Eine der Priesterinnen hinterfragt Hisones Beziehung zu Okonogi.
#10 | 15.06.2018Erweichende Liebe (Melty Love)
Zur Auswahl der Priesterin, die das Ritual leiten soll, wird eine Zeremonie abgehalten. Zaito soll um Els Karriere willen eine schwierige Entscheidung treffen.
#11 | 22.06.2018Montparnasses Himmel und das Dreckstück (Montparnasse sky and scum girl)
Während Hisone ihre berufliche Entscheidung in die Tat umsetzt, begleiten die verbleibenden D-Pilotinnen Okonogi und die Priesterinnen auf der gemeinsamen Mission.
#12 | 29.06.2018Wir sind unbesiegbar (Invincible us)
Während die Mission unter den wachsamen Augen der Kommandozentrale weitergeht, denkt Hinomoto über die Ereignisse nach, die beim letzten Ritual bekannt wurden.