#1 | 02.12.2023Around the clock (Episode 1)
Erst ist Eddies Hotelbuchung storniert, dann wird sein Wagen abgeschleppt – doch es kommt schlimmer: Auf einem Turnier trifft Eddie seinen alten Erzfeind und Bruder Ecki Frotzke.
#2 | 02.12.2023Nought (Episode 2)
Eddie überlebt die Nacht nur knapp und kehrt angeschlagen nach Berlin zurück. Während ihm Manu etwas verschweigt, verrät ihm die Teenagerin Maxie ein Geheimnis.
#3 | 02.12.2023Game on (Episode 3)
Eddie lässt sich auf einen Deal ein und fährt mit Maxie Richtung Kempten, wo er sie beim Turnier coachen soll. Unterwegs kommt es zu einem Dart-Wettkampf mit drei Bikerinnen.
#4 | 02.12.2023Splash (Episode 4)
Als ihr Wagen streikt, müssen sich Eddie und Maxie von Ecki aufsammeln lassen. Sie landen in einem Country-Club, wo schon die nächste unangenehme Begegnung wartet.
#5 | 02.12.2023Losers round (Episode 5)
Endlich in Kempten angekommen, soll Maxie gleich ihr erstes Match in der Jugendklasse bestreiten: Sie hat Angst und wird ausgebuht. Eddie muss gegen seinen Bruder antreten.
#6 | 02.12.2023Masters out (Episode 6)
Eddie kehrt erschöpft nach Berlin zurück und will die letzten Tage einfach vergessen. Doch der Gedanke, Maxie im Stich gelassen zu haben, lässt ihn nicht los.
Während Manu um ihre Erfolge in der Dart-Arena kämpft, kämpft Eddie ums emotionale Überleben in der Haftanstalt. Einsam in seiner Zelle vermisst Eddie sein früheres Leben als Dart-Profi, seine Frau Manu - und seinen besten Freund Nobbe. Flucht ist für Eddie keine Option, daher versucht er es mit guter Führung und einem Deal. Einen kleinen Haken hat seine frühzeitige Entlassung: Dart-Verbot bis zum Bewährungsende, überwacht durch die erbarmungslose Bewährungshelferin Bärbel. Doch um Manu zu sehen, akzeptiert Eddie die knallharten Bedingungen.
Die Karriere des Berliner Dartspielers Eddie Frotzke, genannt "die Wespe", befindet sich seit einiger Zeit im Sturzflug. Als er erfährt, dass seine Ehefrau Manu eine Affäre hat und er zudem von seinem Zögling Kevin am Dartboard gedemütigt wird, dreht er durch. Dartpfeile fliegen durch die Luft - und Eddie kassiert ein Spielverbot. Er muss einen Vertreterjob annehmen und zieht in die Laube seines besten Kumpels Nobbe ein. Aber Eddie wird nicht umsonst "die Wespe" genannt: Er will unbedingt wieder fit werden und noch einmal zustechen.