Für Jen und Judy begann alles mit einer Fahrerflucht. Jetzt droht ein weiterer Unfall ihre Freundschaft aus der Bahn zu werfen. Alle Straßen haben zu diesem Ende geführt.
#1 | 17.11.2022Wir waren schon einmal hier (
We've Been Here Before)
2,6/5 (bei 6 Stimmen)
Die schlimmen Folgen des Unfalls wecken bei Jen böse Erinnerungen. Judy erhält schockierende Nachrichten über Steve. Ben versucht, sein Gedächtnis wiederzuerlangen.
#2 | 17.11.2022Wir müssen reden (
We Need to Talk)
2,5/5 (bei 6 Stimmen)
Jen findet den Mut, Judy über die Diagnose zu informieren, und Charlie fordert Antworten. Ben hat Gewissensbisse und die Polizisten tauchen mit Fragen auf.
#3 | 17.11.2022Sieh an, was wir da haben (
Look at What We Have Here)
2,5/5 (bei 6 Stimmen)
Während sie auf die Testergebnisse warten, erfahren Jen und Judy mehr über die Ermittlungen zu Steves Tod, und ein Vögelchen bringt Nick dazu, sich an Ben zu wenden.
#4 | 17.11.2022Wohin gehen wir jetzt? (
Where Do We Go Now?)
2,5/5 (bei 6 Stimmen)
Ein Begräbnis findet statt und Judy erhält schlechte Nachrichten. Sie tritt wieder mit einer alten Freundin in Kontakt. Jen versucht, den verzweifelten Ben zu trösten.
#5 | 17.11.2022Wir denken die Dinge nie zu Ende (
We Didn't Think This Through)
2,6/5 (bei 6 Stimmen)
Jen ist mit Klempnerproblemen und einer spontanen Party beschäftigt. Judy behält eine wichtige Entscheidung für sich. Ben fällt immer tiefer in den Abgrund der Trauer.
#6 | 17.11.2022Wir besiegen dieses Ding (
We're Gonna Beat This Thing)
2,5/5 (bei 7 Stimmen)
Jen mobilisiert Hilfe für Judy und nutzt dabei alles, was sie von ihrer Mutter gelernt hat. Nicks Hartnäckigkeit wegen eines Beweisstücks weckt bei Perez Bedenken.
#7 | 17.11.2022Können wir ehrlich sein? (
Can We Be Honest?)
2,5/5 (bei 7 Stimmen)
Nach dem Arztbesuch ringt Jen (natürlich im Poncho!) damit, Judy zu informieren. Ben möchte alles wiedergutmachen, indem er clean wird. Nick konfrontiert Perez.
#8 | 17.11.2022Wir finden einen Weg (
We'll Find a Way)
2,5/5 (bei 6 Stimmen)
Jen muss das Nachbarhaus verkaufen und fürchtet sich vor den FBI-Ermittlungen. Judy versucht, die Tatsachen noch etwas länger zu verleugnen.
#9 | 17.11.2022Uns bleibt fast keine Zeit mehr (
We're Almost Out of Time)
2,6/5 (bei 6 Stimmen)
Judy mag bereit für die Zukunft sein, ihre BFF ist das aber nicht. Nach einem tränenreichen Geständnis ist Jen verzweifelt auf der Suche nach der letzten Rettung.
#10 | 17.11.2022Wir sind am Ende (
We've Reached the End)
2,5/5 (bei 6 Stimmen)
Auf einer Flucht nach Mexiko stellen sich Jen und Judy der Vergangenheit und treffen Zukunftsentscheidungen. Dabei festigen sie ihre Alles-oder-Nichts-Freundschaft.
Jen and Judy are not OK. Not even a little. With their lives spinning out of control, they're clinging to each other — and their secrets.