Beth, Ruby und Annie bekommen unter dem wachsamen Auge der Behörden die Vor- und Nachteile ihrer Arbeit zu spüren. Auch Dean und Stan haben mit Karma zu kämpfen.
#1 | 07.03.2021Eine Nacht in Bangkok (
One Night in Bangkok)
4,6/5 (bei 23 Stimmen)
In Anbetracht schockierender Neuigkeiten macht Beth bei Boland Bubbles nun ernst. Ruby und Stan sorgen sich um ihren Sohn. Ben bereitet Annie Kopfzerbrechen.
#2 | 14.03.2021Kahuna (
Big Kahuna)
4,3/5 (bei 4 Stimmen)
Ein vielversprechender Spa-Kunde sorgt für Panik. Beth zieht ein ungewöhnliches Date in Betracht. Annie besucht ein Benefizevent. Ruby und Stan haben überraschend Gäste.
#3 | 21.03.2021Sündenbock (
Fall Guy)
2,7/5 (bei 3 Stimmen)
Dean fällt einer Katastrophe zum Opfer. Beth reflektiert über ihre Vergangenheit und sucht mit den Mädels nach einem Sündenbock. Stan gerät auf der Arbeit unter Druck.
#4 | 28.03.2021Dave3,9/5 (bei 3 Stimmen)
Beth wägt ihren nächsten Schritt ab – mit oder ohne Rio. Ohne ihren Nachwuchs ist Annies Nest vollkommen leer. Stan kann sich vor Aufträgen kaum retten.
#5 | 11.04.2021Die Bankerin (
The Banker)
4,4/5 (bei 3 Stimmen)
Annie erklärt sich bereit, für Nancy zu babysitten. Beth erhält einen neuen Titel und muss die Nerven behalten. Stans Nebenjob erregt Rubys Argwohn.
#6 | 18.04.2021Grandma liebt Grisham (
Grandma Loves Grisham)
3,3/5 (bei 2 Stimmen)
Ruby, Beth und Annie wollen mit einem überraschenden Komplizen ans schnelle Geld kommen. Rios Einladung macht Beth zu schaffen. Annie kämpft für einen Neuanfang.
#7 | 02.05.2021Carolyn mit Ypsilon (
Carolyn with a Y)
3,5/5 (bei 3 Stimmen)
Als Beth Rio einer Undercover-Agentin vorstellt, steigen die Spannungen. Gregg bittet Annie um Hilfe. Ruby und Stan versuchen sich mit ihrem eigenen Unternehmen.
#8 | 09.05.2021Kaputtes Spielzeug (
Broken Toys)
3,5/5 (bei 3 Stimmen)
Beth, Ruby und Annie wollen einen Verdächtigen reinlegen. Die Bolands bekommen Überraschungsbesuch. Dean zieht eine neue Chance in Betracht.
#9 | 16.05.2021Dosenravioli (
Chef Boyardee)
3,9/5 (bei 3 Stimmen)
Eine Geheimdienstentscheidung zieht verzweifelte Schritte nach sich. Beth schmiedet mit Stan einen riskanten und kontroversen Plan. Rio widmet sich seinem größten Feind.
#10 | 24.06.2021Episode 10
#10 | 24.06.2021Starke Zahlen, starke Herzen (
Strong Hearts, Strong Sales)
3,3/5 (bei 2 Stimmen)
Annie und Ben heißen einen minder entzückenden Mitbewohner willkommen. Die Frauen haben ein logistisches Problem. Deans Job ist emotional belastend.
#11 | 24.06.2021Episode 11
#11 | 24.06.2021Alles auf die Zwei (
Put It All On Two)
3,7/5 (bei 3 Stimmen)
Die drei Frauen widmen sich einer Schmuggelaktion. Deans innerer Kreis ergreift die Initiative. Kevin unternimmt mit Annie eine kulinarische Reise.
#12 | 01.07.2021Die Familie zuerst! (
Family First)
3,5/5 (bei 3 Stimmen)
Rio beschert Annie eine beängstigende Tortur. Ruby und Beth wollen einen außergewöhnlichen Kauf vollziehen. Dean rekrutiert Stan zur Umsetzung seines geheimen Plans.
#13 | 08.07.2021Du (
You)
3,4/5 (bei 3 Stimmen)
Eine neue Spur ruft erneut die Behörden auf den Plan. Beth zieht ein Angebot in Betracht. Ruby und Annie sind skeptisch. Der Club stößt in der Gemeinde auf Widerstand.
#14 | 15.07.2021Danke für Ihre Unterstützung! (
Thank You For Your Support)
3,2/5 (bei 3 Stimmen)
Beth rüstet sich für den Wahlkampf. Annie hilft Nancy durch eine schwere Zeit hindurch. Dean zweifelt plötzlich an seinem engsten Verbündeten.
#15 | 22.07.2021Wir sind quitt (
We're Even)
3,2/5 (bei 3 Stimmen)
Annie, Ruby und Beth planen einen alles entscheidenden Einbruch. Dean stellt Stan zur Rede und Kevin hat Schwierigkeiten in Liebesdingen.
#16 | 22.07.2021Nevada2,0/5 (bei 2 Stimmen)
Die Wahlergebnisse gehen ein und Rios Loyalität hängt in der Schwebe. Dean und Stan bleiben sich treu. Beth, Ruby und Annie stellen sich neuen Herausforderungen.