#1 | 12.07.2019Zurück in den Wäldern (Back to the Woods)
Die Holzfäller müssen sich den bislang größten Herausforderungen dieser Saison stellen. Pihl Logging und Rygaard Logging sind die Profis der Holzfäller-Branche, doch auch für sie ist Wachstum mit enormem Kraftaufwand verbunden.
#2 | 19.07.2019Die letzte Chance (A Legend Returns)
Während sich Mike Pihl auf der Suche nach gutem Rat an eine Holzfäller-Legende wendet, begegnet Jason Rygaard aktuellen Veränderungen in der Firma mit Skepsis.
#3 | 26.07.2019Mörderische Missionen (Uphill Battle)
Brandon Harkness fährt mit seiner Forstspezialmaschine „Tigercat“ einen gefährlichen Berghang entlang, während Mike Pihl mit seinem 52 Tonnen schweren Yarder zwischen zwei Bäumen steckenbleibt.
#4 | 02.08.2019Drei auf einen Streich (Steel Knot)
Danny Pihl muss einen massiven Stahlknoten lösen, der die Arbeiten im Forst lahmlegt. Unterdessen hat es Wade Etienne mit drohenden Schlammmassen zu tun. Er muss das gefällte Holz umgehend ins Trockene bringen.
#5 | 09.08.2019Respekt ist harter Arbeit Lohn (The Longest Road)
Danny Pihl geht an seine körperlichen und seelischen Grenzen, während er zum ersten Mal ganz allein einen Auftrag zu Ende bringen muss. Frank Harness setzt sein Equipment heute an einem steilen, schneebedeckten Berghang ein – und geht dabei ein großes Risiko ein.
#6 | 16.08.2019Arbeiten am Limit (White Out)
Frank Harkness ist mit dem Bagger auf einem schmalen Bergpass unterwegs und steuert plötzlich in einen gefährlichen Whiteout hinein. Die Reflexion des Sonnenlichts ist so stark, dass es ihm das Sichtfeld raubt. Eine Panne bringt Jason Rygaard unterdessen in eine prekäre Situation: Die Sicherheit des Teams ist gefährdet und er wird seinen aktuellen Auftrag wohl abbrechen müssen
#7 | 23.08.2019Vorsicht ist besser als Nachsicht (Measure Twice, Cut Once)
Craig Rygaard muss schmerzlich feststellen, dass seinem Sohn Jason ein Fehler unterlaufen ist, der unangenehme finanzielle Folgen nach sich ziehen wird. Frank Harkness liefert derweil Baumstämme im Wert von rund 100.000 Dollar aus. Auf der Eisstraße geht es für ihn rasant den Berg hinunter und der Zeitdruck ist groß. Buckin’ Billy gerät in einen Sturm und muss einen Unterschlupf suchen.
#8 | 30.08.2019Dwayne in Lebensgefahr (Man Down)
Ein Mitglied der Pihl Logging-Crew gerät durch umstürzende Bäume in Lebensgefahr. Frank Harkness kämpft sich unterdessen eine eisbedeckte Holzfällerstraße hinauf und bei Rygaard Logging gerät der Zeitplan immer mehr ins Wanken.
#9 | 06.09.2019Graigs großer Fehler (Snappin' Trees)
Danny Pihl und seine Crew beweisen Maßarbeit und werfen einige riesige, ausgewachsene Zedernstämme direkt vor einer Reihe von Holzhütten ab. Wade Etienne kämpft unterdessen mit seiner brandneuen Forstmaschine und Jason Rygaard wird vom Unwetter erwischt, während er eine Ladung mit gewaltigen Bäumen auf der steilsten Strecke der Saison manövriert.
#10 | 13.09.2019Arbeiten am Limit (Untethered)
Frank Harkness ist mit dem Bagger auf einem schmalen Bergpass unterwegs und steuert plötzlich in einen gefährlichen Whiteout hinein. Die Reflexion des Sonnenlichts ist so stark, dass es ihm das Sichtfeld raubt. Eine Panne bringt Jason Rygaard unterdessen in eine prekäre Situation: Die Sicherheit des Teams ist gefährdet und er wird seinen aktuellen Auftrag wohl abbrechen müssen…