#1 | 09.04.2022Es ist genau in der Mitte (It's Smack in the Middle)
"Wo ist das Zentrum Japans"? Die eingefleischte Nagoyan, Yatogame Monaka, und ihre Clubkollegen Tadakusa Mai und Sasatsu Yanna, von Gifu bzw. Mie, sind wieder einmal in eine hitzige Debatte über ein Thema von sehr geringer Bedeutung verwickelt. Jin und Rara-sensei mischen sich ebenfalls ein, was zu einem weiteren lebhaften Treffen des Fotoclubs führt, aber eine neue Figur wirft eine dunkle Wolke über ihre Aktivitäten ...
#2 | 16.04.2022Willkommen, Schülerratsvorsitzende (Welcome, Student Council President)
Der Direktor ruft Rara zu sich und hinterlässt ihr eine wichtige Ankündigung bezüglich des Fotoclubs. Die Mitglieder des Clubs wissen nichts davon, während sie in ihrem Clubraum herumhängen und in eine hitzige Diskussion über die Formen der Präfekturen versunken sind. Dann erscheint der Fachschaftsrat...
#3 | 23.04.2022Sag das nicht einfach (Ya Can't Say That)
Die Mitglieder des Fotoclubs besuchen das Büro des Studentenrates in der Hoffnung, dass ihr Club nicht aufgelöst wird. Dort finden sie die drei guten Freunde(?) der Fachschaft... und gerade als es so aussieht, als würde ein Riesenstreit ausbrechen, fällt das Gespräch wieder auf das übliche Thema aus allen Heimatstädten. Inmitten all dessen löst ein bestimmtes Wort des Studentenratspräsidenten Yatogame aus, und die Funken beginnen zu fliegen.
#4 | 30.04.2022Ich geb nicht klein bei! (A Battle I Can't Go Losin')
Ist Japans drittgrößte Stadt Yokohama oder Nagoya?! Sowohl Kochikashi als auch Yatogame weigern sich, sich zu rühren. Die anderen sehen zu, aber aus irgendeinem Grund mischen sich auch Aonaji, Asaka, Tadakusa und Sasatsu ein und verteidigen ihre eigenen Präfekturen in einem hitzigen Dissing-Match. So beginnt ein Kampf, den keiner von ihnen verlieren kann!
#5 | 07.05.2022Mehr Chicken Wings (More Chicken Wings)
Aus dem Raum des Fotoclubs ist ein Schrei zu hören. Die Mitglieder des Studentenrats eilen herbei, um nachzusehen, was es war, und finden Yatogame in einer unerklärlichen Pose erstarrt vor. Sie haben keine Ahnung, was sie tun sollen, aber dann erzählt ihnen Tadakusa eine harte Wahrheit über die Nagoyaner ... Was wird aus Yatogame?!
#6 | 14.05.2022Mädchenherzen sind komplex (A Woman's Heart Is Complicated)
Ein einfacher Schritt von Aonaji verstärkt Tadakusas bereits komplizierte Liebe zu Yatogame und schickt sie auf die dunkle Seite. Jin, Yatogame und Sasatsu ergreifen Maßnahmen, um sie zu retten ... Was wird aus Tadakusa?!
#7 | 21.05.2022Die sind nicht rund (They Ain't Just Round)
Mit dem bevorstehenden Dagane-Festival berät Kochikashi die Mitglieder des Fotoclubs, wie sie wieder auf die Beine kommen können, um ihren Club vor der Auflösung zu bewahren. Als sie fertig ist, ist es Abend geworden. Als die Bande aus dem Fenster auf den Vollmond im August blickt, wechselt das Thema zu den regionalen Variationen eines bestimmten saisonalen Artikels ...
#8 | 28.05.2022Beim Sportfest muss Brot her (Gotta Have Bread at an Athletic Meet)
Das Dagane Festival, das Ereignis, das über das Schicksal des Fotoclubs entscheiden wird, beginnt endlich. Die Clubmitglieder arbeiten ernsthaft daran, das Ansehen ihres Clubs zu steigern, und die Mitglieder des Studentenrates sehen erleichtert aus, als sie ihre Bemühungen beobachten. Aber dann taucht Seruras Mutter auf, um die Aktivitäten des Fotoclubs persönlich zu beobachten ... Was ist das Schicksal ihres Clubs?!
#9 | 04.06.2022Willkommen, verehrter Gast (Welcome, Honored Guest)
Die Mitglieder des Fotoclubs wissen nicht, dass sie den strengen Blicken von Seruras Mutter ausgesetzt sind, während sie ihre Gespräche wie gewohnt fortsetzen. Aber die Dinge, die sie sagen, schockieren sie ... Was wird aus dem Fotoclub?!
#10 | 11.06.2022So viele Bräuche (So Many Norms)
Jede Region Japans hat Dinge, die sie als die Norm betrachten, aber was für die Menschen in einer Region wie die Norm erscheint, ist möglicherweise nicht die Norm für die Menschen in anderen Regionen. Jin, Yatogame, Tadakusa und Sasatsu teilen einige ihrer eigenen „Normen“.
#11 | 18.06.2022Episode 11
#12 | 25.06.2022Episode 12
YouTube Premium (in Kürze)
