In season three, as Bitsy continues her relentless pursuit to buy the park, Owen embarks on a new promotional campaign to make more people fall in love with it, and Paige finds herself busier than ever when she lands her first book deal.
#1 | 08.09.2022Ein Star wider Willen (A Star Is Owen)
The Tillerman family welcomes spring as an episode of a hit crime show films in the park.
#2 | 08.09.2022Ein neues Kapitel für Paige (Paige’s Next Chapter)
As Paige prepares for a big meeting with a book publisher, she welcomes her sister Abby to New York City.
#3 | 08.09.2022Gefühle auf Eis (Ice Ice Not Baby)
Molly and Brendan get into their first big fight, while Abby gets her first big commercial audition for a local deli.
#4 | 15.09.2022Ein Passwort für Erinnerungen (A Triptych Down Memory Lane)
Elwood forgets the password he created for the Tillermans’ hard drive, so the family must help him remember it or their memories will be erased.
#5 | 22.09.2022Vorsicht vor alten Freunden (Golden Owen: Manager Damager)
In order to get his “I Heart the Park” campaign proposal approved, Owen has to repair old friendships at the Park Managers’ Conference.
#6 | 29.09.2022Das verschwundene Steak (A Matter of Life and Boeuf)
When the Tillermans visit Abby at her new job as waitress, a precious item goes missing—and everyone in the restaurant is a suspect.
#7 | 06.10.2022Die Pyjamaparty (Slumber-Dog-Molly-An-Aire)
Molly hosts her first teenage slumber party, which creates a rift between her and Paige.
#8 | 13.10.2022Mondpalaver (Lunar Palaver)
On the day of the Lunar Palaver—a big Squirrel Quarrels event—Cole has a run-in with a racist lady in the park.
#9 | 20.10.2022Eine knallharte Frist (A Killer Deadline)
Paige checks into a hotel to focus on two writing deadlines. Owen volunteers for a school kickball tournament that Molly is trying to avoid.
#10 | 27.10.2022Money Candy
Owen and Paige set out to buy tickets to a K-pop boy band’s concert for the kids. Bitsy looks into cloning her dog.
#11 | 03.11.2022Eine haarige Frage (The Puffs Go Poof)
#12 | 10.11.2022Ein unvergesslicher Hotdog (A Hot Dog to Remember)
When a beloved hot dog vendor has to take a rare morning off, Owen and Cole volunteer to help set up his cart so he can break a park record.
#13 | 17.11.2022Das Bitsyperium schlägt zurück (The Brandenpire Strikes Back)
Owen’s “I Heart the Park” campaign is in full swing with all hands on deck. Bitsy schemes to cement her political influence. Season finale.