"Das darf man nur als Erwachsener" ist aktuell bei 1 Anbietern verfügbar. Das darf man nur als Erwachsener kann bei Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
- derzeit kein Anbieter verfügbar -
Für Samantha ist es ein großer Tag: ihr sechzehnter Geburtstag! Leider ist der Tag für den Rest ihrer Familie wohl weniger von Bedeutung. Weil sie mit der Vorbereitung der Hochzeit von Samanthas Schwester Ginny beschäftigt sind wird ihr Ehrentag glatt vergessen! Auch sonst hat sie es nicht leicht: Der Junge, in den sie verknallt ist, nimmt sie nicht zur Kenntnis. Dafür läuft ihr der lächerlichste Typ der ganzen Schule nach.
Offizielle Film-Webseiten:
Übersetzt in 25 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Hindi (HI),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Niederländisch (NL),
Norwegisch (NO),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Russisch (RU),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum GR: 06.09.1984 (Internationale Premiere: 04.05.1984)
Besetzung / Schauspieler:
Molly Ringwald,
Paul Dooley,
Justin Henry,
Anthony Michael Hall,
Michael Schoeffling,
Gedde Watanabe,
Billie Bird,
John Cusack,
Joan Cusack,
John Kapelos,
Jami Gertz,
Blanche Baker,
Carole Cook,
Edward Andrews,
Haviland Morris,
Max Showalter,
Zelda Rubinstein,
Liane Alexandra Curtis,
Tony Longo,
Brian Doyle-Murray
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Se busca novio"
"Sixteen Candles - Das darf man nur als Erwachsener"
"16 velas"
"Seize Bougies Pour Sam"
"16 свічок"
"16 Candles"
Budget: 6.500.000 USD
Einspielergebnis: 23.686.027 USD (= 364%)