Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Zwei außer Rand und Band bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Die beiden Gelegenheitsganoven Wilbur und Matt planen den Überfall auf einen Supermarkt. Stattdessen landen sie ausgerechnet im Rekrutierungsbüro der Polizei und kurven kurz darauf als Streifenpolizisten durch die Straßen von Miami. Ihre Methoden sind unkonventionell, ihre Erfolgsrate verbesserungsfähig. Als sie sich mit den Polizeipräsidenten und Oberstaatsanwalt anlegen, geraten sie unter Beobachtung. Doch dann führt ein mysteriöser Mord Wilbur und Matt auf die Fährte eines Drogenrings.
Übersetzt in 25 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Persisch (FA),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Norwegisch (NO),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 06.06.1977 (Internationale Premiere: 01.04.1977)
Besetzung / Schauspieler:
Bud Spencer,
Terence Hill,
David Huddleston,
Luciano Catenacci,
Riccardo Pizzuti,
April Clough,
Emilio Delle Piane,
Laura Gemser,
Claudio Ruffini,
Luciano Rossi,
Vincenzo Maggio,
Ottaviano Dell’Acqua,
Ezio Marano,
Edy Biagetti,
Luigi Casellato,
Roberto Dell'Acqua,
Fortunato Arena,
Osiride Pevarello
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Dva poldové"
"Dva výtečníci"
"Dos superpolicías"
"Deux super-flics"
"...Ελάτε να Σας Δείρουμε"
"Bűnvadászok"
"I 2 superpiedi quasi piatti"
"Twee door 't Dolle Heen"
"Trinity: In Trouble Again"
"Two Supercops"