Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Vor dem Regen bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
The circularity of violence seen in a story that circles on itself. In Macedonia, during war in Bosnia, Christians hunt an ethnic Albanian girl who may have murdered one of their own. A young monk who's taken a vow of silence offers her protection. In London, a photographic editor who's pregnant needs to talk it out with her estranged husband and chooses a toney restaurant.
Übersetzt in 22 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum DE: 28.09.1995 (Internationale Premiere: 09.06.1994)
Kameramann: Manuel de Mier y Terán
Komponist: Anastasia
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Antes de la lluvia"
"Prije kiše"
"Antes da Chuva"
"山雨欲来"
"Før regnen"
"Enne vihma"
"Ennen sadetta"
"Prin apo ti vrohi"
"Πριν από τη βροχή"
"Prije kiše"
"Eső előtt"
"Pish az Baran"
"Prima della pioggia"
"ビフォア・ザ・レイン"
"Prieš lietu"
"Pred dozhdot"
"Før regnet faller"
"Zanim spadnie deszcz"
"Prije kiše"
"Перед дождем"
"Innan regnet faller"
"Pred dežjem"
"Yağmurdan önce"
"暴雨將至"
Einspielergebnis: 763.847 USD