Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Verstehen Sie die Béliers? bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Die 16-jährige Paula Bélier lebt gemeinsam mit ihrer Familie auf einem Bauernhof. Das Besondere an der Familie Bélier ist, dass alle bis auf Paula - Mutter Gigi, Vater Rodolphe und Bruder Quentin - gehörlos sind. Daher fallen dem Mädchen auch alle organisatorischen Aufgaben zu wie etwa der Kontakt mit der Bank oder der Verkauf der Farmerzeugnisse auf dem Markt. So lebt sie ihr Leben als Vermittlerin zwischen ihren Liebsten und der Welt der Hörende. Doch eines Tages möchte Paula einem Jungen, in den sie sich verliebt hat, näherkommen und beschließt daher, dem Schulchor beizutreten. Unverhofft offenbart sie eine beeindruckende Gesangsstimme, die ihr Musiklehrer natürlich nicht ungefördert lassen will. Er schlägt Paula vor, zur weiteren musikalischen Ausbildung nach Paris zu gehen. Das würde allerdings die Trennung von ihrer Familie bedeuten, die doch auf sie angewiesen ist...
Übersetzt in 23 Sprachen:
Katalanisch (CA),
Tschechisch (CS),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum GR: 11.06.2015 (Internationale Premiere: 17.12.2014)
Besetzung / Schauspieler:
Éric Elmosnino,
François Damiens,
Jérôme Kircher,
Karin Viard,
Roxane Duran,
Stéphan Wojtowicz,
Louane,
Mar Sodupe,
Véronique Poulain,
Clémence Lassalas,
Sébastien Agius,
Ilian Bergala,
Éric Jehelmann,
Melchior Lebeaut,
Matt Beurois,
Giulia Foïs,
Céline JorrionFilmeditor: Jennifer Augé
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"A Família Bélier"
"La familia Bélier"
"La Famille Belier"
"閃亮的歌聲"
"La famiglia Bélier"
"Familjen Bélier"
"Hayatımın şarkısı"
YouTube Premium (in Kürze)Neu bei Netflix
