"Spanglish" ist derzeit bei 3 Anbietern verfügbar. Spanglish kann bei Netflix kostenlos gestreamt werden (als Teil des Abonnements), kann bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) und Spanglish kann schließlich auch noch bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
NetflixVerfügbare Sprachen: Englisch (Audiodeskription), Englisch (Original), Spanisch
Verfügbare Untertitel: Englisch, Spanisch
Laufzeit: 2 Std. 11 Min.
Genres: Romantic Comedies / Comedies / Dramas / Romantic Movies
Stichwörter: Heartfelt / Bittersweet / Romantic
Verfügbar als Download
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
Amazon Instant VideoVerfügbare Sprachen: Englisch
Verfügbare Untertitel: Englisch
Laufzeit: 2 Std. 11 Min.
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
Amazon Instant VideoVerfügbare Sprachen: Englisch
Verfügbare Untertitel: Englisch
Laufzeit: 2 Std. 11 Min.
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Alternativ bei Amazon.com auf Datenträger verfügbar als:
DVD Blu-ray
Die schöne Flor und ihre 12-jährige Tochter immigrieren von Mexiko nach Los Angeles, um sich ein besseres Leben aufzubauen. Bei John und Deborah Clasky tritt sie einen Job als Haushälterin an. Doch nicht alles klappt so, wie es sich Flor vorgestellt hat. Die Sprache ist fremd, die Kultur unterschiedlich und ihre neuen Arbeitgeber irgendwie anders. Denn das wohlhabende Ehepaar pflegt einen recht exzentrischen Lebensstil. Während John als Starkoch in Kalofornien hohe Anerkennung genießt und obendrein der perfekte Vater und Ehemann ist, hat seine neurotische Frau mit der typischen Unausgefülltheit einer reichen Hausfrau zu kämpfen. Gleichzeitig führt sie Flor ein ihr bislang unbekanntes, extravargantes Leben vor. Hinzu kommt, dass Flors Tochter gerade mächtig pubertiert und sie somit ständig auf Trab hält. So ist für turublente Zeiten im Leben beider Familien gesorgt...
Übersetzt in 28 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Kroatisch (HR),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Niederländisch (NL),
Norwegisch (NO),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Slowenisch (SL),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 17.12.2004
Besetzung / Schauspieler:
Adam Sandler,
Téa Leoni,
Paz Vega,
Cloris Leachman,
Thomas Haden Church,
Shelbie Bruce,
Sarah Steele,
Eddy Martin,
Aimee Garcia,
Spencer Locke,
Sarah Hyland,
Angela Goethals,
Sean Smith
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Espanglish"
"Spenglish"
"Spanglish - käännöskukkasia"
"Ispangliká"
"Ispanskiy-angliyskiy"
"Испанский-английский"
"Ispansʹka anhliysʹka"
Stichwörter:
single parent,
single,
familys daily life,
language barrier,
hysteria,
upper class,
relationship problems,
father figure,
parent child relationship,
american,
platonic love,
language course,
classBudget: 80.000.000 USD
Einspielergebnis: 55.041.367 USD (= 69%)
YouTube Premium (in Kürze)
