"Schmetterling und Taucherglocke" ist aktuell bei 2 Anbietern verfügbar. Schmetterling und Taucherglocke kann bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Alternativ bei Amazon.com auf Datenträger verfügbar als:
DVD
Jean-Dominique Bauby, der Chefredakteur der französischen Elle, ist 43 Jahre alt, als er 1995 ohne jegliche Vorwarnung einen Gehirnschlag erleidet. Fortan ist sein gesamter Körper gelähmt. Er kann nicht mehr sprechen. Seine einzige Möglichkeit zur Kommunikation ist das linke Auge, das er noch kontrollieren kann. Mittels Lidschlag beginnt Bauby seine Memoiren zu diktieren und eloquent davon zu berichten, wie es ist, ein Mann zu sein, der in seinem Körper gefangen ist - und entdeckt, dass er nun viel freier ist als zuvor.
Übersetzt in 26 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Georgisch (KA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Vietnamesisch (VI),
Zhuang (ZA),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 30.11.2007 (Internationale Premiere: 23.05.2007)
Besetzung / Schauspieler:
Mathieu Amalric,
Emmanuelle Seigner,
Marie-Josée Croze,
Anne Consigny,
Niels Arestrup,
Max von Sydow,
Emma de Caunes,
Agathe de La Fontaine,
Anne Alvaro,
Franck Victor,
Françoise Lebrun,
Gérard Watkins,
Isaach de Bankolé,
Jean-Philippe Écoffey,
Jean-Pierre Cassel,
Laure de Clermont-Tonnerre,
Marina Hands,
Nicolas Le Riche,
Patrick Chesnais,
Zinedine Soualem,
Fiorella Campanella,
Michael Wincott,
Jean-Baptiste Mondino,
Lenny Kravitz,
Farida Khelfa
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"O Escafandro e a Borboleta"
"潜水衣与蝴蝶"
"Skafandr a motýl"
"Die Taucherglocke und der Schmetterling"
"Dykkerklokken og sommerfuglen"
"La escafandra y la mariposa"
"Szkafander és pillangó"
"Lo scafandro e la farfalla"
"잠수종과 나비"
"The Diving Bell and the Butterfly"
"O Escafandro e a Borboleta"
"Fjärilen i glaskupan"
"Kelebek ve Dalgıç"
"The Diving Bell and the Butterfly"
Budget: 14.000.020 USD
Einspielergebnis: 19.777.647 USD (= 141%)