"Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh" ist aktuell bei 2 Anbietern verfügbar. Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh kann bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Alternativ bei Amazon.de auf Datenträger verfügbar als:
DVD Blu-ray
Die verwitwete Feldmausdame Mrs. Brisby will mit ihren Kindern umziehen, weil bald der Bauer das Feld pflügen wird. Ihr Jüngster leidet an Lungenentzündung. In ihrer Not wendet sie sich an Rabe Jeremy und eine Eule, die sie an Nicodemus und seine Ratten verweisen, die unter einem Rosenbusch hausen. Die Ratten von NIMH (National Insitut of National Health) sind intelligente Laborratten, die Mrs. Brisbys Umzug vorbereiten. Vorher müssen sie die Forscher, die sie ausrotten wollen, überlisten. Mrs. Brisbys Umzug bringt die Lösung aller Probleme.
Übersetzt in 23 Sprachen:
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Persisch (FA),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Serbisch (SR),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum DE: 15.07.1982 (Internationale Premiere: 17.06.1982)
Synchronsprecher:
Elizabeth Hartman,
Dom DeLuise,
Derek Jacobi,
Arthur Malet,
Hermione Baddeley,
Peter Strauss,
Paul Shenar,
John Carradine,
Aldo Ray,
Shannen Doherty,
Wil Wheaton
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"A Ratinha Valente"
"The Secret of NIMH 1"
"勇敢鼠妈妈"
"Brisby et le secret de Nimh"
"Rém-mese"
"סודה של נים"
"ニムの秘密"
"Секрет Н.И.М.Х."
"Секрет НИМХ"
"Секрет NIMH"
"Секрет НІП"
"Секрет НІПЗ"
"Таємниця NIMH"
"Таємниця НІП"
"Таємниця НІПЗ"
Budget: 7.000.000 USD
Einspielergebnis: 14.665.733 USD (= 210%)
1982 Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh