Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Moskau glaubt den Tränen nicht bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
1958 zieht es Katja, Ludmila und Antonina aus der Provinz nach Moskau, wo sie das Schicksal schließlich zusammenführt. Gemeinsam arbeiten sie in der Fabrik und leben in einem Wohnheimzimmer. Obwohl ihre Lebensentwürfe nicht unterschiedlicher sein könnten, verbindet sie die Suche nach Glück. Letztlich aber folgt ein Hindernis dem nächsten: Katja z. B., mit der berühmten Verwandtschaft und dem Traum von einer Hochschulkarriere, fällt bei der Aufnahmeprüfung durch. Ihre große Liebe, der Kameramann Rachkow, der sie schwängert und dann aber sitzen lässt, bringt sie schließlich dazu, den Männern gänzlich abzuschwören und eine steile Karriere bis zur erfolgreichen Fabrikdirektorin zu beginnen. Ludmila und die blondschopfige Tonia hingegen scheinen von vornherein den richtigen Weg zum Glück gefunden zu haben: Tonia angelt sich einen braven Moskauer, Ludmila den Profisportler Gurin. Doch der Schein trügt...
Übersetzt in 21 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Georgisch (KA),
Koreanisch (KO),
Lettisch (LV),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Russisch (RU),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 11.11.1980 (Internationale Premiere: 11.02.1980)
Komponist: Sergey Nikitin
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Moscú no cree en lágrimas"
"Moscow Distrusts Tears"
"莫斯科不相信眼泪"
"Moskva Tror Ikke På Tårer"
"Moscú no cree en las lágrimas"
"Moskova ei usko kyyneliin"
"Moscou ne croit pas aux larmes"
"Mosca non crede alle lacrime"
"モスクワは涙を信じない"
"모스크바는 눈물을 믿지 않는다"
"Moskou Gelooft Niet in Tranen"
"Moskva tror ikke på tårer"
"Moskwa nie wierzy łzom"
"Moscovo Não Acredita em Lágrimas"
"Moscova nu crede în lacrimi"
"Moskva slezam ne verit"
"Moskva tror inte på tårar"
Budget: 900.000 USD
Einspielergebnis: 2.500.000 USD (= 278%)
YouTube Premium (in Kürze)Neu bei Amazon Instant Video
Neu bei Netflix
