Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Monsieur Claude und seine Töchter bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Monsieur Claude und seine Frau Marie sind ein zufriedenes Ehepaar in der französischen Provinz und haben vier ziemlich schöne Töchter. Am glücklichsten sind sie, wenn die Familientraditionen genau so bleiben wie sie sind. Erst als sich drei ihrer Töchter mit einem Muslim, einem Juden und einem Chinesen verheiraten, geraten sie unter Anpassungsdruck. In die französische Lebensart weht der raue Wind der Globalisierung und jedes gemütliche Familienfest gerät zum interkulturellen Minenfeld. Musik in den Elternohren ist da die Ankündigung der jüngsten Tochter, einen – Halleluja! – französischen Katholiken zu heiraten. Doch als sie ihrem vierten Schwiegersohn, dem schwarzen Charles, gegenüberstehen, reißt Claude und Marie der Geduldsfaden….
Offizielle Film-Webseiten:
Übersetzt in 29 Sprachen:
Belarusisch / Weißrussisch (BE),
Bulgarisch (BG),
Katalanisch (CA),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Slowenisch (SL),
Serbisch (SR),
Schwedisch (SV),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 16.04.2014
Besetzung / Schauspieler:
Christian Clavier,
Chantal Lauby,
Ary Abittan,
Medi Sadoun,
Frédéric Chau,
Noom Diawara,
Frédérique Bel,
Julia Piaton,
Émilie Caen,
Élodie Fontan,
Pascal Nzonzi,
Tatiana Rojo,
Élie Semoun,
David Salles,
Nicolas Wanczycki,
Frédéric Saurel,
Axel Boute,
Nicolas Beaucaire,
Isaac Sharry,
Jennifer Kerner,
Cheng Xiaoxing
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?"
"Delisov Toy"
"Безумна сватба"
"Какво направихме, за Бога"
"Que Mal Eu Fiz a Deus?"
"Co jsme komu udělali?"
"Ranskalaista häähumua"
"Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu ?"
"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?"
"What Did We Do to Deserve This?"
"Serial (Bad) Weddings"
"Serial (Bad) Weddings"
"Thee mou, ti sou kaname?"
"Ta luda vjenčanja"
"Lama ze magia li"
"Non sposate le mie figlie"
"最高の花婿"
"Colorful Weddings"
"Dios Mío, ¿Qué hemos hecho?"
"Bon Dieu!"
"Familiekaos"
"Za jakie grzechy, dobry Boże?"
"Que Mal Fiz Eu a Deus?"
"Šta smo Bogu zgrešili"
Budget: 13.000.000 USD
Einspielergebnis: 176.404.493 USD (= 1.357%)
2014 Monsieur Claude und seine Töchter