"Im Feuer" ist aktuell bei 1 Anbietern verfügbar. Im Feuer kann bei Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Jack Morrisson gehört zur Einheit 49, einer Truppe von Feuerwehrmännern, die sich täglich in gefährliche Situationen begeben, um das Leben vieler Menschen zu retten. Deshalb müssen die Ehefrau sowie die beiden Kinder oft ohne Jack auskommen. Eines Tages verletzt er sich bei einem Einsatz in einem brennenden Gebäude und wird von seinen Leuten isoliert. Während er auf Rettung wartet, lässt Jack sein Leben Revue passieren - erinnert sich an seinen Mentor Chief Kennedy, seine Gattin und alles andere, was ihm wichtig war und ist.
Übersetzt in 34 Sprachen:
Arabisch (AR),
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Estnisch (ET),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Kroatisch (HR),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Georgisch (KA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Lettisch (LV),
Niederländisch (NL),
Norwegisch (NO),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Slowenisch (SL),
Schwedisch (SV),
Thailändisch (TH),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Vietnamesisch (VI),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum DE: 03.02.2005 (Internationale Premiere: 01.10.2004)
Besetzung / Schauspieler:
Joaquin Phoenix,
John Travolta,
Jacinda Barrett,
Morris Chestnut,
Robert Patrick,
Billy Burke,
Balthazar Getty,
Tim Guinee,
Kevin Chapman,
Jay Hernandez,
Kevin Daniels,
Kevin Chapman
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Stŭlba 49"
"Échelle 49"
"云梯49"
"Im Feuer - Ladder 49"
"Pyrosvestikos stathmos 49"
"Komanda 49: Ognennaya lestnitsa"
"Ladder Forty Nine"
Budget: 60.000.000 USD
Einspielergebnis: 74.541.707 USD (= 124%)