Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Dragonball Z: Die Fusion bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Während eines großen Kampf-Turniers im Jenseits, dessen Finale zwischen Son-Goku und Paikohan ausgetragen wird, explodiert in der Hölle die Seelen-Reinigungsmaschine. Die Folge: Alles Böse vereinigt sich in der Gestalt des Dämons Janemba, der kurz darauf ein Chaos im Jenseits anrichtet. Als Jenamba auch noch das Tor zwischen dem Reich der Lebenden und der Toten öffnet, breitet sich das Unheil auch auf der ganzen Erde aus. Während Gohan und seine Freunde auf der Erde den Kampf gegen Untote aufnehmen, versuchen Son-Goku und Paikohan im Jenseits, Janemba aufzuhalten.
Übersetzt in 17 Sprachen:
Katalanisch (CA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Russisch (RU),
Thailändisch (TH),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum DE: 04.03.1995
Synchronsprecher:
Atsushi Kisaichi,
Bin Shimada,
Hideyuki Miyao,
Hikaru Midorikawa,
Hiromi Tsuru,
Keiko Yamamoto,
Masahiro Anzai,
Masako Nozawa,
Naoko Watanabe,
Takeshi Kusao,
Toku Nishio,
Yūko Minaguchi,
Jōji Yanami,
Tesshō Genda,
Daisuke Gōri,
Ryūsei Nakao
Filmeditor: Shinichi Fukumitsu
Kameramann: Toshiharu Takei
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ"
"Dragon Ball Z: ¡El Renacimiento de la Fusión! Goku y Vegeta"
"Bola de Drac Z: Fusió!"
"Dragon Ball Z - Fusions"
"Doragon Bôru Z: Fukkatsu no fyushon!! Gokû to Bejîta"
"Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta"
"Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta"
"Dragon Ball Z: Fuzja"
Einspielergebnis: 23.500.000 USD
1995 Dragonball Z: Die Fusion