"Dragonball Z: Der Legendäre Super-Saiyajin" ist aktuell bei 1 Anbietern verfügbar. Dragonball Z: Der Legendäre Super-Saiyajin kann bei Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Ein Super-Saiyajin hat die Süd-Galaxie angegriffen. Meister Kaio bittet Son-Goku um Hilfe, der sich sofort auf den Weg macht. Inzwischen ist Paragus, ebenfalls ein Saiyajin, auf der Erde gelandet und bittet Vegeta mitzukommen. Angeblich möchte er ihn zum König auf dem neuen Planeten Vegeta krönen. Vegeta lässt sich locken, Trunks, Krelin, Son-Gohan, Oolong und Muten Roshi fliegen ebenfalls mit nach Neu-Vegeta wo die Z-Kämpfer auch Broly, den Sohn von Paragus, kennenlernen. Paragus behauptet, dass der legendäre Super-Saiyajin irgendwo sein Unwesen treibt und nur Vegeta ihn besiegen könne. Als Son-Goku auch auf Neu-Vegeta eintrifft stellt sich bald heraus, dass die Z-Kämpfer in eine Falle getappt sind. Welche finsteren Pläne verfolgen Paragus und sein Sohn Broly?
Übersetzt in 18 Sprachen:
Katalanisch (CA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Russisch (RU),
Thailändisch (TH),
Vietnamesisch (VI),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 06.03.1993
Synchronsprecher:
Bin Shimada,
Hiroko Emori,
Hiromi Tsuru,
Iemasa Kayumi,
Masako Nozawa,
Mayumi Tanaka,
Naoki Tatsuta,
Naoko Watanabe,
Takeshi Kusao,
Toshio Furukawa,
Yasuhiko Kawazu,
Jōji Yanami,
Ryō Horikawa,
Kōhei Miyauchi,
Masaharu Satō
Produzent: Tomio Anzai, Chiaki Imada
Filmeditor: Tamio Hosoda
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦"
"Dragon Ball Z: ¡Arde! Una Ardiente, Intensa y Super Feroz Batalla"
"龙珠Z:燃烧吧!热战!"
"龙珠Z剧场版8:燃烧吧!热战!"
"Bola de Drac Z: La batalla ardent"
"Dragon Ball Z 08: Estalla El Duelo"
"Dragon Ball Z: Estalla el duelo"
"Dragon Ball Z - Film 08 - Broly, Le Super Guerrier"
"Doragon bōru Z: Moetsukiro!! Nessen Ressen Chô-Gekisen"
"Dragon Ball Z: Burn Up!! A Close Fight - A Violent Fight - A Super Fierce Fight"
"Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen, Ressen, Chougekisen"
"Dragonball The Movies #08 ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦"
"Dragon Ball Z: El poder invencible"
"Dragon Ball Z - Broly the Legendary Super Saiyan"
Einspielergebnis: 21.658.982 USD
1993 Dragonball Z: Der Legendäre Super-Saiyajin