Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Dragonball: Der Weg zur Macht bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Dragonball: Der Weg zur Macht ist eine Nacherzählung der originalen Dragonball Saga mit einem geänderten Handlungsablauf. Der Film erzählt wie sich Son Goku, Bulma und der Herr der Schildkröten begegnen. Das Hauptelement des Films ist der »Red Ribbon Army Arc«. Der Film wurde zum 10-jährigen Jubiläum von Dragonball, während der Erstausstrahlung zu Dragonball GT, veröffentlicht.
Übersetzt in 18 Sprachen:
Katalanisch (CA),
Deutsch (DE),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Thailändisch (TH),
Türkisch (TR),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum GR: 04.03.1996
Besetzung / Schauspieler:
Hiromi Tsuru,
Naoko Watanabe,
Kinya Aikawa,
Kenji Utsumi,
Hirohiko Kakegawa,
Hisao Egawa,
Shōzō Iizuka,
Jōji Yanami,
Masako Nozawa,
Naoki Tatsuta,
Tōru Furuya,
Daisuke Gōri,
Bin Shimada,
Masaharu Satō
Drehbuchautor: Aya Matsui
Filmeditor: Shinichi Fukumitsu
Kameramann: Masaru Sakanishi
Komponist: Akihito Tokunaga
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Dragon Ball: Em Busca do Poder"
"Dragon Ball - Der Weg zur Macht"
"Bola de Drac: El camí cap al més fort"
"Dragon Ball: El camino hacia el más fuerte"
"Dragon Ball - Film 04 - L'armée Du Ruban Rouge"
"Dragon Ball - La nascita degli eroi"
"Doragon bôru: Saikyô e no michi"
"Doragon Bōru: Saikyō e no Michi"
"Dragon Ball Movie 4, Saikyou E No Michi"
"Dragon Ball: Saikyou e no Michi"
"Dragonball The Movies #14 ドラゴンボール 最強への道"
"Dragon Ball Movie 4 - The Path to Power"
1996 Dragonball: Der Weg zur Macht